Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "명찰" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 명찰 ÎN COREEANĂ

myeongchal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 명찰 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «명찰» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
명찰

Nume etichetă

이름표

O etichetă de nume este un tabel de nume. Deci, eticheta de nume este numită insigna numelui. 이름표은 이름을 쓰는 표를 말한다. 그래서 이름표는 명찰이라고 가리킨다.

Definiția 명찰 în dicționarul Coreeană

Plăcuța de identificare Am primit legea îndoielii ca un călugăr în timpul dinastiei Joseon. El a prezidat ceremonia Salutului (慶 讚 大 大会), iar cartea sa este numită "Rock Yuan-yang". 명찰 조선 후기의 승려로 의심(義諶)의 법을 전수받았다. 경찬대회(慶讚大會)의 의식을 주재하였으며 저서로는 《유완록(遊翫錄)》등이 전해진다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «명찰» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 명찰


보안경찰
boangyeongchal
부몽영찰
bumong-yeongchal
청원경찰
cheong-wongyeongchal
고등경찰
godeung-gyeongchal
공물경찰
gongmulgyeongchal
국제경찰
gugjegyeongchal
관세경찰
gwansegyeongchal
경찰
gyeongchal
교통경찰
gyotong-gyeongchal
이동경찰
idong-gyeongchal
자기통찰
jagitongchal
정찰
jeongchal
정치경찰
jeongchigyeongchal
사법경찰
sabeobgyeongchal
사복경찰
saboggyeongchal
사성찰
saseongchal
특별고등경찰
teugbyeolgodeung-gyeongchal
통찰
tongchal
의원경찰
uiwongyeongchal
위생경찰
wisaeng-gyeongchal

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 명찰

지중학교
지초등학교
지폭포
진고등학교
진국
진리
진중학교
진초등학교
집례
명찰
명찰추호
창7년명종
창대회
창대회임박
천고
천구읍성
천군
천동
천리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 명찰

강상
건조마
건포마
기술마
공고입
국제입
국제사
구름마
궁궐순
경계마
계통별고

Sinonimele și antonimele 명찰 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «명찰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 명찰

Găsește traducerea 명찰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 명찰 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «명찰» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

标示牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

placa del fabricante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

nameplate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नेमप्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

табличка с именем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Placa de identificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

plaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

papan nama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Namensschild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

名札
130 milioane de vorbitori

Coreeană

명찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nameplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tên địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெயர்ப்பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नावाची पाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tabela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Targhetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

tabliczka znamionowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

табличка з ім´ям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Plăcuța de identificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πινακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

naamplaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Namnskylten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Navneskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 명찰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «명찰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «명찰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 명찰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «명찰»

Descoperă întrebuințarea 명찰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 명찰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
명찰: 전국 유명 사찰 순례기
1,600여 년동안 우리 역사와 문화 속에 깊이 자리하며정신문화 창달에 기여한 불교. 찬란한 불교문화를 지 녀온 전국의 유명 사찰 50곳을 소개했다. 신라사찰 고운사, 백제유민의 꿈이 ...
한국문원. 편집실, 1996
2
명찰 순례 (名刹巡禮) - 8페이지
조선 일보 월간 조선 부 유정현 (劉正顯) 부장 의 기획 과 강권 에 의한 것이 었는데 매월 한 번씩 한 군데 의 명찰 을 순례 하고 그 순례 기 ( i 亂禮記) 를 월간 조선 에 연재 하자는 주문 이었다 . 그 주문 대로 1988 년 4 월부 터 승보 종찰 (僧宗刺) 승주 ...
崔完秀, 1994
3
명찰 속에서 나온 사람
“여보셔요? 여기 빨간 냇물이 흐르고 있습니다.” “빨간 냇물? 혹시 잘못 본 게 아니요?” 멀리서 사람들의 목소리가 들리며, 위쪽에 있던 사람들이 우르르 계단 밑으로 달려왔다. ...
김우임, 2014
4
마키아벨리, 시민정치의 오래된 미래
명찰 꾸러미는 하나가 아니라 관직의 수 만큼 있었다. 폐쇄하여 다음 추첨이 끝나면 그대로 명찰 꾸러미를 하에 위원회를 구성해 실시했다. 총무회의 지휘 자격심사와 추첨은 시민의 꾸러미는 명찰을 어느 꾸러미에 포 따라서 자격심사를 통과한 함시킬 ...
박홍규, 2014
5
인권은 대학 가서 누리라고요?
교복에 박음질한 명찰, 인권침해 아닌가요? 김춘수 시인의 '꽃'이라는 시처럼, 이름은 누군가가 불러줘야 비로소 의미를 가질 테지만, 어떤 때는 누가 자신의 이름을 불러주는 것도 싫고, 이름이 공개되는 것도 거북하다. 이름은 가장 기본적인 개인정보 ...
김민아, 2010
6
내 생애 최고의 스폰서
부르라고 붙인 명찰인가. 빠득거리는 윤은의 목소리를 귓등으로 넘기며 수현이 비스듬히 입꼬리 를 올렸다. 한열을 향한 시선을 거두지 않은 채 수현이 손을 올려 윤은의 명찰을 거머쥐었다. 우둑 소리가 나도록 명찰을 뜯어낸 수현이 그대로 제 잔 속에 ...
화연 윤희수, 2013
7
디어 셰프
그나저나 유 셰프, 명찰 어디 갔어?” 나갈 일이 종종 생기기 게 한두 번도 아니고, 다음 달부터는 호텔에서 개인 조리복에 각자 이름을 수놓아 준다는 게 천만다행이었다. 머리를 미간을 긁적이며 라커 문을 닫을 때, 안에 두었던 휴대폰이 드 르륵 울렸다.
조아라, 2013
8
차카게 살자 16
신지호가 명찰을 하나 내밀었다. “내 부탁을 들어주건 안 들어주건 상관없이 이건 라여린 학생 거예 요. 집으로 배달되어야 할 이것을 내가 중간에 빼냈어요. 직접 주고 싶어서.” 그냥 명찰이 아니다. ic카드가 내장되어 있는, sbc방송국 출입증을 겸하는 ...
감글동, 2013
9
데스노블 Death Novel
명찰 내놔. 깔깔깔. 연희야! 내가 예쁜 거보여줄까?” 연희의 목을 놓아준 승예는 자신의 명찰을 떼어내고 끈적끈적한 피가 묻 어 있는 명찰을 갖다 붙였다. 조연희란 이름이었다. 승예는 양손에 묶인 실 을 풀었다. 그러자 연희의 두 손이 흔들거렸다.
노현진, 2012
10
그 남자의 소설
교도서 수감자 대부분은 흰색 명찰이다. 특별히 '관심 대상자'인 수감자만이 색깔 있는 명찰을 단다. 빨간색 명 찰은 사형수, 파란색은 강력범, 노란색은 우울증 환자로 구별된다. 나는 파란색 명찰을 가슴에 달고 있다. 그러나 그 외에도 나를 말하는 다른 ...
이선영, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «명찰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 명찰 în contextul următoarelor știri.
1
옮겨지는 1차 상봉단 명찰이 든 박스
[아시아경제 최우창 기자] 제20차 이산가족 상봉행사를 하루 앞둔 19일 속초로 떠나는 실무진이 서울 삼청동 남북회담본부에서 1치 상봉단 명찰이 든 박스를 옮기고 ... «아시아경제, Oct 15»
2
명찰 단 스마일 공무원 경로당 전담 주치의제
충북 영동군에는 창의적이고 기발한 시책들이 많다. 대부분 박세복 군수의 머리에서 나온 것들이다. 군은 감동 행정을 위해 군수에서 말단까지 직원 전체가 명찰을 ... «서울신문 자정고, Sep 15»
3
광명시 공인중개사 구별 '명찰제' 전면시행
아주경제 박재천 기자 =광명시(시장 양기대)가 오는 9월부터 중개업자 대표자뿐만 아니라 중개보조원, 소속 공인중개사도 명찰을 착용하도록 하는 내용의 '명찰제'를 ... «ajunews, Iul 15»
4
양평경찰서, 자전거 명찰 배부
양평서는 자전거 절도문제에 발 빠르게 대처하기 위해 그동안 군청과 양평역 자전거 보관소에서만 배부하던 자전거 명찰을 남·북한강 주변 자전거 대리점 7곳에서도 ... «중앙일보, Iul 15»
5
명찰 패용 의무화 보다 자율에 맡겨야
의료인과 실습 의대생 등에 대해 명찰 패용을 의무화하는 의료법 개정안이 논란이다. 새누리당 신경림 의원이 대표발의한 이 법안은 최근 보건복지위원회 법안심사 ... «doctorsnews, Mai 15»
6
학교폭력 예방하는 '친구명찰' (영상)
또 라디오 주파수를 이용한 무선 알림 시스템도 명찰에 내장해 자신이 학교폭력을 당하거나 다른 친구가 학교폭력 피해를 보는 상황을 목격했을 때 버튼을 눌러 ... «인사이트, Mai 15»
7
정청래 “노무현 명찰 달고 호가호위 한다” 문재인 직격탄
이어 “당은 우향우로만 가려한다. 그러니 모난 돌만 정맞는다”면서 “노무현정신은 온데간데 없고 노무현 명찰달고 젠틀맨쉽만 호가호위 한다. 이래서 집권하겠나? «동아일보, Mai 15»
8
제일기획, '나는 의 친구' 이색명찰로 학교폭력 줄인다
이에 제일기획과 서울시는 학교폭력이 일어날 때 친구의 피해를 외면하는 아이들을 변화시켜 학교폭력을 예방할 수 있는 방법을 찾던 중 '친구명찰'을 고안해냈다. «아시아경제, Apr 15»
9
의료인폭행방지법·명찰착용의무화법 심사대 오른다
국회 보건복지위원회가 오늘(21일)부터 의료인폭행방지법, 의료인명찰의무패용법 등 그동안 의료계에서 논란의 중심에 섰던 법안들에 대한 심사에 돌입한다. «청년의사, Apr 15»
10
'블러드' 안재현, 병원 명찰로 마지막 촬영 인증 “끝”
안재현은 이 명찰 인증샷으로 마지막 촬영의 아쉬움을 달랬다. '블러드' 후속작으로는 '후아유 - 학교 2015'가 방송될 예정이다. 블러드 소식을 접한 네티즌은 “블러드, ... «매일경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 명찰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/myeongchal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe