Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나덕헌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나덕헌 ÎN COREEANĂ

nadeogheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나덕헌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나덕헌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 나덕헌 în dicționarul Coreeană

Nadeokheon În mijlocul dinastiei Joseon. Când eram în mijlocul bătăliei, m-am dus la Shenyang unde am jucat de mai multe ori ca un secerător cu o minge în luptă. 나덕헌 조선 중기의 무신. 이괄의 난 때 안현 싸움에서 공을 세우고 사신으로 여러 차례 후금의 심양에 다녀왔다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «나덕헌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나덕헌


감대청헌
gamdaecheongheon
강화유수부동헌
ganghwayusubudongheon
강릉오죽헌
gangleung-ojugheon
금병헌
geumbyeongheon
기익헌
giigheon
길주동헌
giljudongheon
김병헌
gimbyeongheon
김동헌
gimdongheon
고창무장동헌
gochangmujangdongheon
괴산동헌
goesandongheon
공북헌
gongbugheon
광령헌
gwanglyeongheon
관풍헌
gwanpungheon
결성동헌
gyeolseongdongheon
경헌
gyeongheon
함석헌
hamseogheon
임석헌
imseogheon
집복헌
jibbogheon
명옥헌
myeong-ogheon
송석헌
songseogheon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나덕헌

당전쟁
대로선생
대리
대용
대용생가및묘소
대지
나덕
데네어족
도강아지풀
도개감채
도개미자리
도개별꽃
도개피
도겨이삭
도겨풀
도고구려매미충
도고사리삼

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나덕헌

기자
김영
기만
김창
김두
김규
김재
김제동
김정
김시
기타참고문
기의
기윤
국조문
나창
나장

Sinonimele și antonimele 나덕헌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나덕헌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나덕헌

Găsește traducerea 나덕헌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나덕헌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나덕헌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Nadeokheon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Nadeokheon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nadeokheon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Nadeokheon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Nadeokheon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Nadeokheon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Nadeokheon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নার Deokheon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Nadeokheon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Na Deokheon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Nadeokheon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ナドクホン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나덕헌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Na Deokheon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nadeokheon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நா Deokheon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ना Deokheon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

na Deokheon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Nadeokheon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Nadeokheon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Nadeokheon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Nadeokheon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Nadeokheon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Nadeokheon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Nadeokheon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Nadeokheon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나덕헌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나덕헌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나덕헌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나덕헌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나덕헌»

Descoperă întrebuințarea 나덕헌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나덕헌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
임진왜란과 병자호란
... 제대로 될 리가 없었다. 도성에 거 주하는 주민들은 정부의 허풍을 믿지 않고 피난 준비를 했다. 이종은 분부가 왕실과 후회하여 황급히 청에 회답사를 보내기로 결정했다. 조선은 이확(李廓) 을 회답사로, 나덕헌(羅德憲)을 춘신사(春信使)로 후금 ...
이윤섭, 2011
2
공부에 미친 16인의 조선 선비들
건륭 황제의 시에는 이확과 나덕헌에 대한 기록이 있었다. 이 덕무는 채제공과 심영조, 박제가에게 이 일을 알렸다. “이확과 나덕헌은 어떤 사람인가?” “나만갑의 『병자록』에 이 두 분이 사신으로 가서 절개를 굽히 지 않은 사실이 실려 있고, 다른 서적 ...
이수광, 2012
3
국역 택당집: 색인 - 7권 - 78페이지
... 子] ··J1)87 123 나그네 ]腹) · ] (3.1 나그네 ]遊子] 03168 나그네 D 뇨 ) 1.219 나그 q ] ]行 시 1)60 J302 나그네 길 ]客路] · 그 : 279 352 · ( 프 · 1 尉 인 6 나그네 길 ]寄遊] 1157 나그네 길 ]客程] 1258 )219 나급 羅級- 목사 공 牧使公 나덕헌 羅德憲·5)·192 ...
덕수김, 2002
4
한민족 역대 전쟁사 - 583페이지
나덕헌 · 이확 , 청 태종 의 국서 를 통원 보 (通遠量) 에서 유기 하고 그 요지 만을 조정 에 보고 . . . 척화 강경론자 들 에 의해 나덕헌 ' 이확 및 주화 론자 최명길 · 이성구 의 처벌 이 논의 됨 . 서북방 변경 지대 에 청천강 지역 병력 4 ,卽 0 , 황해도 병력 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
5
실록대하소설17. 남한산성
황해병사 이익은 해주판관 이숙, 문화현령 경신후慶信後, 봉산군수 나덕헌羅德憲, 신계현령 이이성李以省과 함 께 화친이 성사되었는데도 오랑캐들의 점령 지역은 어수 선했다. 특히 평안도가 거느리고 신계에 둔을 치고 있었는데, 적 수백 기병이 불시 ...
신봉승 저, 2007
6
승정원일기: 인조 - 30권 - 10페이지
전교 하기 를 , " 졸호 ( Jo ' ID 에게 증급 (贈給) 하는 물건 은 저들 이 비록 제기 하더라도 - 3 자 원문 叫- s - 하지 말라 . " 하였다 . 02-14 한 1 윈 이 구 谷 소의 r& 로 아뢰기 를 , " 방금 박난영 . 나덕헌 등 이 들어가 금차 를 만났습니다 . 각각 수 인사 를 한 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
7
HD 역사 스페셜: 실리 인가 이상 인가, 근대 를 향한 역사 의 선택
청 태종 은 집요한 회유 와 협박 도 소용 없음 을 알고 , 볼모 를 요 구하는 국서 를 나덕헌 에게 주고 돌려 보냈다 . 국서 를 마지 못해 받아 가지 고 끌려 오던 나덕헌 은 , 청나라 호위병 의 경계 가 허술한 틈 을 타서 통원 보 通院慢 의 호인 (胡< , 만주인 ) ...
표정훈, ‎박기현, 2006
8
조선 과 몽골: 최 덕중, 박 지원, 서 호수 의 여행기 에 나타난 몽골 인식
오직 우리나라 의 춘신 사인 나덕헌 , 이확 만 이 태묘 에 절 하지 않았다 . ( 이에 태종 이 ) 말하기 를 ' 조선 사신 의 무례 함 은 일일이 들어 말하기 어렵다 . 이것은 다 조선 이 원망 을 맺으 려는 생각 이 있어 , 짐 이 먼저 빌미 를 열어 그 사신 을 죽인 다음 ...
박원길, 2010
9
含忍錄: 蔡濟恭燕行詩 - 152페이지
조선 의 사신 나덕헌 (羅德憲) * · 이확 (李廊) * * 은 반열 안에서 웃으며 고의로 오래 섰다 . 높고 높은 해 처럼 땅 에 두 임금 없 거늘 . 오랑캐 참람 된 이름 어째 이 미친 일인가 . 완연히 절 없이 낯빛 근엄 하여 창끝 을 냉소 하는 나씨 서릿발 같았 네 .
蔡濟恭, ‎李鍾燦, 1995
10
韓日關係史料集成 - 29권 - 280페이지
烈公) 나덕헌 ( arnf 의 백형 으로서 , 임진년 에 경성 (鏡城) 에서 귀양 살이 하고 있었는데 , 평사 정문 부 (鄭文半) 와 더불어 의병 을 일으켜 왜적 과 싸워 여러번 숭리 를 거두었 었다 . 박영신 은 갑자년 에 순국 한 후 그 처 이씨 는 걸어서 난리 속에 나가 ...
孫承喆, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «나덕헌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 나덕헌 în contextul următoarelor știri.
1
광주 무양서원, 주민 문화·소통공간으로 새단장
무양서원에는 조선 인종 때 명신인 장경공 최사전 및 후손인 손암 최윤덕, 금남 최부와 문절공 유희춘, 충렬공 나덕헌 등의 위패가 배향돼 있다. 김호 기자(kimho@). «뉴스1, Aug 14»
2
보수세력이여, '병자호란'은 '과거'가 아니다
인조가 이러니 집권세력도 마찬가지였다. 청 태종 즉위식에 참석한 이확과 나덕헌은 "오랑캐가 황제를 참칭하는 것을 용인할 수 없다"고 했다가 죽도록 맞았다. 명분도 ... «오마이뉴스, Nov 13»
3
"치욕의 병자호란…G2시대도 예외 아니다"
청나라 태종의 즉위식에 참석해 “오랑캐가 황제를 참칭하는 것을 용인할 수 없다”며 절을 하지 않고 버티다가 하체가 마비될 정도로 폭행을 당한 이확과 나덕헌은 조선 ... «세계일보, Nov 13»
4
병자호란, 오늘을 위한 전략적인 교훈
그런데 즉위식에 참석했던 조선 사신 나덕헌과 이확은 홍타이지에게 절을 올리는 예를 거부했다. 이에 청 태종은 조선이 왕자를 보내어 사죄하지 않으면 대군을 ... «레디앙, Oct 13»
5
[병자호란 다시 읽기] (88) 인조의 절박함과 홍타이지의 절박함
1636년 봄 만몽한(滿蒙漢) 출신의 신료들이 심양에 모여 홍타이지를 황제로 추대할 때, 조선 사신 이확(李廓)과 나덕헌(羅德憲)은 배례(拜禮)를 끝까지 거부했었다. «서울신문, Sep 08»
6
[병자호란 다시 읽기] (71) 높아지는 명분론,어정쩡한 방어대책
나덕헌과 이확이 홍타이지에게 배례(拜禮)를 거부하여 청을 자극했다는 소식까지 날아들면서 전쟁에 대한 공포심은 더욱 커졌다. 빨리 방어 대책을 마련해야 했다. «서울신문, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나덕헌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nadeogheon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe