Traducerile 날치자리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «날치자리» în Coreeană.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 날치자리
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «날치자리».
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 날치자리
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «날치자리»
Descoperă întrebuințarea 날치자리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 날치자리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천문학 콘서트
공작새∙날치자리 등 남위 50° 이남의 대부분 별자리가 이때 만들어졌다. 동양 별자리의 역사도 유구하다. 중국과 인도 등 동양의 고대 별자리는 서양 것과는 족보부터 가 다르다. 중국에서는 기원전 5세기경 황도에 따 라 별자리를 12개로 나누어 12차 次 ...
이광식, 2011
2
노인과 바다 - 1권
돌고래는 날치가 도망가고 있는 바로 아래쪽에서 물살을 헤치고 달려갔다. 전속력으로 달려가다가 날치가 다 시 물속으로 떨어질 때 그 자리에서 잡으려는 것이었다. 노인은 큰 돌고래 떼가 널리 퍼져 있어서 그 날치가 살아날 가망이 거의 없다고 생각 ...
어니스트 헤밍웨이, 2013
3
변경7
그런 그들에 비해 날치는 거의 옛날과 다름없는 뒷골목 으로 되돌아가 있었다. 특수강도와 그 밖에 몇 가지 특(特) 자가 ... 그러나 명훈이 찾아갔을 때의 날치는 그 뒷골목에서조차 아직 자리가 제대로 잡혀 있지 않았다. 그저 시장 거리와 몇 군데 요정에 ...
이문열, 2014
4
걸어서 하늘까지(상) - 81페이지
다방 에 들어 가서 구석 자리 에 앉 자마자 시숙 이 가 푿 었다 . " 두시 반 차 . " 풀새 는 지숙 에게 차표 를 내밀 었다 . " 바로 날치 너와 같은 자리 에 앉게 된 남자 야 , " 물새 는 낮은 폭 소리 로 속삭이듯 말했다 . 그는 千슨 말 인가 더 하려다 말고 례 지가 ...
문순태, 1980
5
동파리 결혼하다 2/2
별....... 날치는 주영의 임신사실을 듣고 거의 뛰어 올랐다. 날치 는 알고 있었다. 주영이 아픈 것을. 물론 당시 주영의 태 속에 자리 잡은 아이가 자신의 아이가 아닐 것도 알았다. 마 그렇지 폭 바로 아이일 가능성도 있었다. 하지만 완전히 배제하지 못했다.
이정희, 2011
6
[세트] 동파리 결혼하다 (전2권/완결)
나에게 이러지 마. 이러지 말라고! 한......별....... 날치는 주영의 임신사실을 듣고 거의 뛰어 올랐다. 날치는 알고 있 었다. 주영이 아픈것을. 물론 당시 주영의 태속에 자리 잡은 아이가 자신의 아이가 아닐것도 알았다. 아니, 날치의 아이일 가능성도 있었다.
이정희, 2013
7
동파리 결혼하다 2 (완결)
나에게 이러지 마. 이러지 말라고! 한......별....... 날치는 주영의 임신사실을 듣고 거의 뛰어 올랐다. 날치는 알고 있 었다. 주영이 아픈것을. 물론 당시 주영의 태속에 자리 잡은 아이가 자신의 아이가 아닐것도 알았다. 아니, 날치의 아이일 가능성도 있었다.
이정희, 2012
8
[세트] 천공의 연 (전2권/완결)
저가 뛰어오를 곳을 헷갈려 팔짝 갑판 위로 튀어 올라온 날치 한 마리가 오색찬란한 비늘을 빛내며 바닥에서 펄떡펄떡 요동치고 있었기 때문이다.「날치.......」 온 힘을다해 뛰어가던 선장은 그 자리에 허망하게 멈춰 섰다.「얘, 넌뭐가 그리 급하니?
조례진, 2013
9
변경: 이문열장편소설 - 6권 - 21페이지
돈 을 받고 팔 수도 있는 자리 지만 녜 가 해보겠 다면 그냥 주 지 . 한 달 에 나 한테 2 만 원만 넣어 . ... 걷어차 듯 문 을 열고 사무실 로 들어온 날치 는 눈 이 회동그 라져 쳐다 보고 있는 김양 에게 느닷 없이 소리 쳤다 . " 야 , 너 이 앞 대합실 다방 에 좀 ...
이문열, 1994
10
베어그릴스 1-신들의 황금 정글에서 살아남기
크리스티나 는 팔을 허우적거리며 고개를 좌우로 세차게 흔들었다. 어떻게든 털어내려고 애를 썼다. 그리고 잠시 사라졌나 싶더니 이번에는 다리위로 자리를옮겨갔다. ... 했지 뭐야. 으하하하.” 갑판 위에 다섯 마리의 날치들이 누워 있었다. 날치들 은 작은.