Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "남지철교" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 남지철교 ÎN COREEANĂ

namjicheolgyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 남지철교 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «남지철교» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zona de cale ferată Changnin Namji

창녕 남지철교

Changnyeong Namji Bridge este o punte de structură modernă de zăbrele instalată peste râul Nakdong între Changnyeong-gun în Gyeongsangnam-do și Hahan-gun. La 31 decembrie 2004, a fost desemnat drept cea mai patra patrimoniu cultural înregistrat din Republica Coreea. Podul de cale ferată Nangji, care a fost înființat pe autostrada Kuma National în 1931, a fost podul modern, de-a lungul râului Nakdong între Changnyeong și Haman, urmând podul de fier al râului Han în 1900 și Podul de fier al râului Yalu în 1911. Este unul dintre cele mai importante poduri din istoria moderna coreeana. Beton armat T-pod Puntea superioară a podului de legătură este instalată într-o parte superioară a podului, astfel încât să pară un val. Este considerat unul dintre cele mai frumoase și excelente poduri construite în această epocă. 창녕 남지철교는 경상남도 창녕군과 함안군 사이 낙동강을 가로질러 설치한 근대식 트러스 구조의 철교이다. 2004년 12월 31일 대한민국의 등록문화재 제145호로 지정되었다. 1900년에 가설된 한국 최초의 강철교인 한강철교와 1911년에 가설된 압록강 철교에 이어 일제강점기인 1931년에 구마 국도상에 가설된 남지철교는 창녕과 함안사이 낙동강에 걸쳐진 근대식 트러스교량이다. 70여 년간 한국 국민이 이용하고 관리하면서 6.25를 겪는 등 갖가지 애환이 깃들어 있고, 한국 근대사에서 가장 중요한 다리 중 하나이다. 철근콘크리트 T형교로 상부 철골 트러스교의 트러스는 교각부분을 더 높게 설치하여 마치 물결이 치는 듯 아름다운 모습을 하고 있다. 이 시대에 만들어진 가장 아름답고 우수한 다리의 하나로 평가받고 있다.

Definiția 남지철교 în dicționarul Coreeană

Podul de cale ferată Namji \u0026 Nbsp; a fost desemnat drept proprietate culturală înregistrată nr.145 la data de 31 decembrie 2004. Changnyeong-ri, Gyeongsangnam-do, Coreea de Sud. Este deținut. 남지철교 경상남도 창녕군 남지읍 남지리(南旨里)~함안군 칠서면(漆西面) 계내리(溪內里)를 잇는 철교이다. 2004년 12월 31일 등록문화재 제145호로 지정되었다. 창녕군 소유이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «남지철교» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 남지철교


압록강철교
abloggangcheolgyo
아마루베철교
amalubecheolgyo
별교
byeolgyo
철교
cheolgyo
청천강철교
cheongcheongangcheolgyo
대동강철교
daedong-gangcheolgyo
당산철교
dangsancheolgyo
강해설교
ganghaeseolgyo
경남낙동강철교
gyeongnamnagdong-gangcheolgyo
한얼교
han-eolgyo
한강철교
hangangcheolgyo
잠실철교
jamsilcheolgyo
정설교
jeongseolgyo
마곡철교
magogcheolgyo
낙동강철교
nagdong-gangcheolgyo
설교
seolgyo
성결교
seong-gyeolgyo
왜관낙동강철교
waegwannagdong-gangcheolgyo
연결교
yeongyeolgyo
예성강철교
yeseong-gangcheolgyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 남지철교

남지
남지고등학교
남지
남지기로회도
남지
남지
남지성당
남지여자중학교
남지
남지
남지장사
남지장사청련암
남지중학교
남지초등학교
남지
남지
남지
진두
진미술관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 남지철교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Sinonimele și antonimele 남지철교 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «남지철교» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 남지철교

Găsește traducerea 남지철교 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 남지철교 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «남지철교» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

左一铁路桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

izquierda un puente de ferrocarril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Left a railway bridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एक रेलवे पुल वाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ترك جسر للسكك الحديدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

слева железнодорожный мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

deixou uma ponte ferroviária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বাম একটি রেলওয়ে সেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gauche un pont ferroviaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Meninggalkan jambatan kereta api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

links eine Eisenbahnbrücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

残っ鉄橋
130 milioane de vorbitori

Coreeană

남지철교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ngiwa kreteg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Còn lại một cây cầu đường sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு ரயில் பாலத்தை விட்டு வெளியேறினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक रेल्वे पूल बाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bir demiryolu köprüsü Sol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

a sinistra un ponte ferroviario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

w lewo most kolejowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зліва залізничний міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

a lăsat un pod de cale ferată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

άφησε μια σιδηροδρομική γέφυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

het ´n treinbrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

lämnade en järnvägsbro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

venstre en jernbanebro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 남지철교

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «남지철교»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «남지철교» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 남지철교

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «남지철교»

Descoperă întrebuințarea 남지철교 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 남지철교 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
인간시장: 김홍신장편소설 - 1권 - 18페이지
소년 은 일어나서 뒤를 , 그 화통 의 대갈통 을 힐끔 쳐다 보고 철교 를 , 한 칸 밖에 남지 않은 철교 를 뛰기 시작 했다 . 기차 는 쏜살 같이 소년 을 덮쳤다 . 소년 은 웠 어져 버렸다 . 하나님 , 그 소년 이 지금 은 천당 에 있습니까 말씀 좀 잘 해 주세 요 .
김홍신, 2004
2
령북땅: 단편소설집 - 138페이지
철교 는 겐 너야 한다 . < 얼마 남지 않았습니다 . % < 힘 을 주게 . % 련 달아 비행기 가 내리 꼰 령다 . 선로 원온 긴급한 순간 넓 어야 하는 자죽 에 맞지 앓는 침목 을 밟고 도로리 를 미 는 젓이 아니라 직업 적인 능숙한 동작 으로 레루 를 깜 으며 마치 만땅 ...
리병수, 1977
3
현대성의형성: 서울에딴스홀을許하라 - 323페이지
그러나 저승 으로 가는 사람 만 있고 이승 으로 오는 사 람 은 볼 수 없는 것이 우리 의 한 眼 일 뿐 아니라 한강 철교 때문에 이승 에 사람 이 하나도 남지 아니할 것 그것도 두려움 이다 . 이승 , 저승 의 교통 을 차단 하여 아무쪼록 참 비극 이 일어나지 ...
김진송, ‎목수현, ‎엄혁, 1999
4
[세트] 제국의 계보 (전8권/완결)
상황이 닥치면 잔류 병력의 퇴각 여부와 상관없이 철교를 파괴할 것을 지시하고 합비에 잔 류했다. 에 남지 않은 것이었다. 12월 7일에 이홍장은 병력을 조금씩 철수시키기 시작 했다. 합비의 30km 바깥 외곽을 겹겹이 에워싸고 요동군 이 대공세를 준비 ...
김경록, ‎이혁, 2014
5
[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)
멍해진 눈동자의 디온은 친구들이 있는 철교 아래로 뛰어내렸다. 하센은 물속에서 사야를 건져냈다. 화살이 몇 군데 그녀의 몸 ... 고개를 끄덕였다. 소년의 머릿속은 대단히 혼란 스러웠다. 친구들 모두가 쓰러져 자기 혼자밖엔 남지 않았지만 그는 본능에.
김효진, 2013
6
계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:
앞으로 한 시간밖에 남지 않았군요.” 아, 그렇죠, 라며 사내가 손목시계를 눈으로 가져갔다. 사내는 내게 무슨 얘기를 ... 사내와 나는 강 위에 가로놓인 거대한 철교를 건너갔다. 이 다리를 건너 면 도시의 북쪽, 곧 강북이었다. 보행자 도로가 좁았으므 로 ...
문학동네, 2003
7
젊은날의 초상
정오가 되려면 이제얼마 남지 않았다. 산에 오르려던 마음 은 사라지고 상념에 잠긴채 거리로 내려가는 오솔길로 접어 들었다. 어릴 때에 해마다 여름이면 무성한 범삼풀 속에서, 공 작나비 빛을 띤 검은 송충이를 잡던 철교 밑을 지나 묘지의 담 을 ...
헤르만 헤세, 2006
8
위니즈의 아이들 3 (개정판)
눈동자의 디온은 친구들이 있는 철교 아래로 뛰어내렸다. 물속에서 사야를 건져냈다. 화살이 몇 군데 그녀의 몸을 ... 친구들 모두가 쓰러져 자기 혼자밖엔 남지 않았지만 그는 본능 에 따라 사야를 안았다. 세이지와 레가노스 앞에서 주춤거리는 그였다.
김효진, 2013
9
검황도제 5
철교 위에 서 있던 네 명의 검왕 모두가 눈을 찢어져라 부릅뜨고 있었다. ... 그는 모여 있는 영웅들에게 소개하며 제 생명이 이제 얼마 남지 않았으며 머지않아 목숨이 끊어질 것을 알고 기다리던 중 마침 태산에서 하에 명성이 자자한 무인들이 모여 무공 ...
임무성, 2012
10
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
담배가 서너 개비밖에 남지 않았지만 직육면체 형태를 그대로 유지하고 있었습니다. 그 정연 당신은 커피를 주문하고는 담배 ... 한 를 어느 외로 잠실철교 위에서 두 대의 전 철이 만나는 장면을 본 적이 있나요? 김포 쪽으로 해가 지는 그런 순간에 낙조 ...
문학동네, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «남지철교»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 남지철교 în contextul următoarelor știri.
1
낙동강 벼랑길 '남지개비리길' 새단장
개비리길 주변은 임진왜란 당시 곽재우 장군과 의병들이 육지에서 첫 승리를 거둔 기음강전투의 역사적 현장이며, 한국전쟁의 낙동강 최후 방어선으로 남지철교(등록 ... «경남신문, Nov 15»
2
[가볼만한곳] 창녕 낙동강 남지개비리길
이 길 주변에는 임진왜란 당시 의병이 첫 승리를 거둔 기음강전투 지역과 한국전쟁 때 낙동강 최후 방어선에 있던 남지철교(등록문화재 제145호) 등이 산재해 역사 ... «뉴시스, Nov 15»
3
창녕 남지 개비리길, 스토리텔링 입혀 도보여행 명소로 재탄생
개비리길 주변은 임진왜란 당시 의병이 첫 승리를 거둔 기음강전투 지역, 한국전쟁 때 낙동강 최후 방어선에 있던 남지철교(등록문화재 제145호) 등이 산재해 역사 ... «국제신문, Nov 15»
4
창녕 낙동강 남지개비리길 강(江)문화 도보 여행
또한 개비리길 주변은 임진왜란 당시 곽재우 장군과 의병들이 육지에서 첫 승리를 거둔 기음강전투의 역사적 현장이며, 한국전쟁의 낙동강 최후 방어선으로 남지철교( ... «아시아뉴스통신, Nov 15»
5
봄향기가 강바람 따라 솔솔~ 창녕 '남지유채단지'
유채단지로 향했다면 가장 먼저 주차장 인근에 있는 '남지철교'를 방문해보자. 지난 1931년 설치된 철교는 등록문화재 제145호이자 창녕과 함안을 잇는 트러스 구조 ... «조선일보, Apr 15»
6
[뭐하꼬] 창녕 남지 유채축제 두 배로 즐기기
볼거리 제공을 위해 홍보관을 운영하고 지난해 행사에서 인기가 좋았던 곤충·조류체험관을 확장해 볼거리를 제공하며 남지철교 갤러리를 설치·운영한다. 또 창녕에서 ... «경남신문, Apr 15»
7
새해 첫 아침 일출 어디서 볼까
2015년 을미년 청양띠의 첫날을 밝힐 해가 떠오를 시간이 얼마 남지 않았다. ... 말리 공원 등에서, 창녕은 옥천리 관룡사, 남지읍 남지철교, 부곡면 덕암산 정상, 영산면 ... «경남신문, Dec 14»
8
늪과 온천의 고장, 창녕에서 맛본 느림의 味
낙동강 양 끝으로 창녕군 남지읍과 함안군 칠서면을 이어주는 철교 2개가 나란히 있다. 하나는 등록문화재(제145호)로 지정된 파란색 옛 남지철교, 다른 하나는 ... «뉴스와이어, Mai 14»
9
[낙동강에 몬스터가 산다] 누구냐, 넌?
지난 2009년에는 남지철교 아래에서 현지 어부가 1.19m에 19㎏이나 나가는 대형 메기를 그물로 잡기도 했습니다. 낙동강뿐 아닙니다. 금강에서는 4대강 사업이 끝난 ... «Busan ilbo, Apr 14»
10
[낙동강 대왕 메기 이야기] 강태공들 '전설'을 낚다
경남 창녕군 남지철교 절벽바위 밑이나, 밀양시 초동면 곡강리 새랑바위 아래, 양산시 원동면 가야진사 앞 용소는 수심이 깊어 예나 지금이나 대형 메기가 서식하기에 ... «Busan ilbo, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 남지철교 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/namjicheolgyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe