Înțelesul "나는별아저씨" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 나는별아저씨 ÎN COREEANĂ

나	는	별	아	저	씨
na	neun	byeol	a	jeo	ssi

CE ÎNSEAMNĂ 나는별아저씨 ÎN COREEANĂ?

Definiția 나는별아저씨 în dicționarul Coreeană

Eu sunt poetul unchiului Chung Hyun-jong

나는별아저씨 정현종의 시집

TRADUCEREA 나는별아저씨

Găsește traducerea 나는별아저씨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 나는별아저씨 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나는별아저씨» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 我叔叔
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Estoy por el Tío
• Traducător din Coreeană - Engleză: I am by Uncle
• Traducător din Coreeană - Hindi: मैं चाचा द्वारा हूँ
• Traducător din Coreeană - Arabă: أنا من قبل العم
• Traducător din Coreeană - Rusă: Я дядя
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Eu sou pelo tio
• Traducător din Coreeană - Bengali: আমি একজন তারকা অভিনেতা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Je suis par l´oncle
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Saya oleh Uncle
• Traducător din Coreeană - Germană: Ich bin von Uncle
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 私は別のおじさん
• Coreeană: 나는별아저씨
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Aku dening Pakdhe
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Tôi là của Bác
• Traducător din Coreeană - Tamilă: நான் மாமா மூலம் இருக்கிறேன்
• Traducător din Coreeană - Marathi: मी काका करून आहे
• Traducător din Coreeană - Turcă: Ben amcam tarafından duyuyorum
• Traducător din Coreeană - Italiană: Sono per lo zio
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Jestem przez wuja
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Я дядько
• Traducător din Coreeană - Română: Sunt de unchiul
• Traducător din Coreeană - Greacă: Είμαι από το θείο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Ek is deur oom
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Jag är av Uncle
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Jeg er av onkel

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나는별아저씨»

Descoperă întrebuințarea 나는별아저씨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나는별아저씨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

사람으로붐비는앎은슬픔이니: 정현종詩選 - 158페이지

나는 별 아저씨 별아 나를 삼촌 이라 불러 다오 별아 나는 너의 삼촌 나는 별 아저씨 나는 바람 남편 바람 아 나를 서방 이라고 불러 다오 너와 나는 마음 이 아주 잘 맞아 나는 바람 남편 이지 나는 그리고 침묵 의 아들 어머니 이신 침묵 언어 의 하느님 이신 ...

정현종, 1990

이슬 - 31페이지

나는 별 아저씨 별아 나를 삼촌 이라 불러 다오 별아 나는 너의 삼촌 나는 별 아저씨 나는 바람 남편 바람 아 나를 서방 이라고 불러 다오 너와 나는 마음 이 아주 잘 맞아 나는 바람 남편 이지 나는 그리고 침묵 의 아들 어머니 이신 침묵 언어 의 하느님 이신 ...

정현종, 1996

사람이풍경으로피어날때: 정현종의시세계 - 31페이지

무거움 의 동력 으로 깊이 나는 새 -「 나는 별 아저씨 」 박경혜 1. 머리 먈 정현종 시인 의 시집 「 나는 별 아저씨 」< 197 는는 그의 첫번째 시집 인 「 사물 의 꿈 」 097 에에 이어 출간 된 그의 두번째 시집 이지만 두 시집 사이 에 출간 된 시선 접 「 고통 의 ...

이영섭, 1999

거지 와 狂人 - 85페이지

나는 별 아저씨 - ] - 는 별 아저씨 별아 나를 삼촌 이라 불러 다오 별아 나눈 너의 삼촌 나는 별 아저씨 나는 바람 남편 바람 아 나를 서방 이라고 불러 다오 너와 나는 마음 이 아주 잘 맞아 나는 바람 남편 이지 나는 그리고 침묵 의 아들 어머니 이신 침묵 ...

鄭玄宗, ‎Hyŏn-jong Chŏng, 1985

서정은 진화한다: 김수이 평론집 - 319페이지

꽃 에게 킬 을 푿는 用 19 「 꽃 피는 에 인 들 을 위한 노례 」 1 旬-砂「 꿈속 에 꿈속 에 꿈속 孔 2 的「 꿈 의 참언 」 20a 207 나는 너 에게 편지 를 쓴다 2 努。 나는 별 아저씨 」 163 니 는 어머니 같은 친구 히니 를 알고 있 吐 z 乃' 너률 寺 처라 % 「 나의 ...

김수이, 2006

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1033페이지

나는 별 아저씨 ' , p. 60) 1. 파랗게 , 땅 전체 를 들어을 리 는 / 봄 풀 잎 , / 하늘 무너지지 않게 / 떠 받치고 있는 기둥 / 봄 풀잎 2. 그림 속의 여자 도 개구리 고 / 꿈틀 거리는 봄바람 속 / 내 노래 의 물소 리 는 저 / 풀잎 들 가까이 흘러 가야지 ( 정헌 종 ...

金載弘, 1997

새로운 문화 새로운 상상력(미래를 만드는) - 278페이지

린다 허천 , 김상구 , 윤여복 역 ,「 패로디 이론 , , 문예 출판사 , 1992, 박덕규 ,「 아름다운 사냥 , , 문학 과 지성사 , 1984, 정끝별 ,「 패러디 시학 , , 문학 세계사 , 1997. 정현종 ,「 나는 별 아저씨 , , 문학 과 지성사 , 1978, PIett,Heinrichf,(ed,),fnrt·frexrualily ...

조윤경, 2006

계간 문학동네 1996년 가을호 통권 8호:

시집 『사물 꿈』『고통의 축제』『나는 별 아저씨』『떨어져도 튀는 공처럼』『사랑할 시간 이 많지 않다』『한 꽃송이』『세상의 나무들』, 시론집 『숨과 꿈』, 문학선집 『거 지와 狂人』, 산문집 『날자 우울한 영혼이여』『생명의 황홀』등이 있다. 의 생각 당집 죽은 ...

문학동네, 1996

광휘의 속삭임 - 문학과지성 시인선 352

시인은 이미 오래 전에 발간된 『나는 별아저씨』(1978)의 뒤표지글 에서 “이렇게 의식의 촉수(볼티지)가 광명의 정점 에 있고 감정의 공간에 사랑의 창이 열려 있는 상 태, 모든 게 다 있으면서 동시에 아무것도 없는 미 친 듯이 풍부한 상태—그 역동적 ...

정현종, 2008

계간 문학동네 1995년 여름호 통권 3호:

문학동네. 벌판이 말했습니다 저쪽 벌판이 말했습니다 내 가슴속의 두루미떼! 이쪽 벌판도 말합니다 내 가슴속의 기러기떼! 눈부십니다 날아오르는 벌판의 가슴! 정현종 시집으로 『고통의 축제』『나는 별아저씨』『떨어져도 튀는 공처럼』『사랑할 시간이 ...

문학동네, 1995