Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "너와집" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 너와집 ÎN COREEANĂ

neowajib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 너와집 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «너와집» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
너와집

O casă cu tine

너와집

Casa ta este o casă tradițională coreeană cu un acoperiș peste tine în loc de o țiglă. În zilele însorite, materialul acoperișului se micșorează, iar ventilația este bună. În zilele ploioase, casa absoarbe umezeala și împiedică scurgerea apei de ploaie. Cu toate acestea, când pompierii au dispărut, a devenit greu de văzut chiar acum. Este un tip de casă inițial dezvoltată în satul de munte Hamchungdo. Există un dezavantaj că căldura casei scapă din lac cu tine în timpul iernii uscate. Pentru a face acest lucru, facem gomi-banja cu sol. 너와집은 기와 대신 너와로 지붕을 이은 한국의 전통 집이다. 예전에 화전민이 사용했던 집으로, 맑은 날은 지붕 재료가 수축하여 통풍이 잘되고, 비오는 날은 습기를 빨아들여 빗물이 새는 것을 막는다. 그러나 화전민이 없어지면서 지금은 보기가 힘들어졌다. 원래 함경도 산촌에서 발달한 가옥 형태이다. 건조한 겨울에 너와의 틈새로 집안의 온기가 빠져나가는 단점이 있다. 이를 보완하기 위해 흙을 깐 고미반자를 만든다.

Definiția 너와집 în dicționarul Coreeană

O casă cu tine Casa este acoperită cu sculpturi de pin roșu. 너와집 지붕을 붉은 소나무 조각으로 덮은 집.
Apasă pentru a vedea definiția originală «너와집» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 너와집


추모와집
chumowajib
동와집
dong-wajib
도와집
dowajib
감화집
gamhwajib
간와집
gan-wajib
강와집
gang-wajib
그리스사화집
geuliseusahwajib
근와집
geun-wajib
기와집
giwajib
광화집
gwanghwajib
귀락와집
gwilag-wajib
겸와집
gyeom-wajib
경와집
gyeong-wajib
계와집
gyewajib
랭동화집
laengdonghwajib
나와집
nawajib
농와집
nong-wajib
삼척대이리너와집
samcheogdaeilineowajib
울릉나리동너와집
ulleungnalidongneowajib
여와집
yeowajib

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 너와집

비아니전
서리
서리스쿨
세서티요새국립전적지
스샤크
스세포
스털셤
스트랜드
싱홈
울거리
울취
울통
지버러드평화
클볼
클웨폰
트메그

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 너와집

와집
와집
무척와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
솔진와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
용이와집
와집

Sinonimele și antonimele 너와집 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «너와집» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 너와집

Găsește traducerea 너와집 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 너와집 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «너와집» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Neowajip
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Neowajip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A house with you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Neowajip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Neowajip
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Neowajip
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Neowajip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Neowajip
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Neowajip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Neowajip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Neowajip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノワジプ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

너와집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Neowajip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Neowajip
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Neowajip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Neowajip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Neowajip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Neowajip
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Neowajip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Neowajip
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Neowajip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Neowajip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Neowajip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Neowajip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Neowajip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 너와집

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «너와집»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «너와집» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 너와집

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «너와집»

Descoperă întrebuințarea 너와집 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 너와집 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
부모와 자녀가 꼭 함께 가봐야 할 대한민국 베스트 여행지-강원도
화전민들의 삶의 지혜가 엿보이는 너와집과 통방앗간 대금굴에서 나온 여행자들은 대부분 이웃 산자락에 자 리한 환선굴로 향하고 있다. 환선굴 관광지역 내 골말 계곡가에서 볼 수 있는 통방앗간은 예전에 이곳에 정 주해 살았던 화전민들의 방앗간 ...
백남천, 2012
2
부모와 자녀가 꼭 함께 가봐야 할 교과서속 베스트 여행지 - 강원도
화전민들의 삶의 지혜가 엿보이는 너와집과 통방앗간 대금굴에서 나온 여행자들은 대부분 이웃 산자락에 자 리한 환선굴로 향하고 있다. 환선굴 관광지역 내 골말 계곡가에서 볼 수 있는 통방앗간은 예전에 이곳에 정 주해 살았던 화전민들의 방앗간 ...
백남천, 2012
3
우리나라 바로알기9-이엉차! 땅에 집을 짓자꾸나
기획 의도 우리가 깃들어 사는 집은 어떤 역사가 있을까요? 지금은 대부분 아파트나 시멘트로 지은 집에서 우리는 살고 있습니다. 그런데 우리 조상들은 주변 자연과 어우러진 ...
김미혜, ‎최은미, 2009
4
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 164페이지
골목과 연결되는 곳에는 나지막 하게 흙으로 만든 토담을 쌓았어요. 남쪽 토담 대신에 울 지방에서는 대나무나 갈대를 엮어 만 든 사립문을 주로 해요. 나무를 기와 모양처럼 넓게 만든 것을 타리로 탱자나무를 심기도 했지요. 대문은 너와집과 굴피집, ...
신경화, ‎신명근, 2013
5
외롭거든 산으로 가라
월간 「MOUNTAIN」의 기자 출신인 저자 김선미가 지난 10년 동안 산과 산책을 통해 만난 인연들에 대한 기록과 통찰을 한 권의 책으로 엮었다. 우리는 과연 왜 산에 오른는 것인지, 산은 ...
김선미, 2012
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 224페이지
領' , ' 바라춤 " , P. 234) 노루 새끼 는 다문 다 문 횐 점이 백 이고 배 안의 털 을 너슬 너슬 벗고 / 산골 사람 을 닮 였다 ( 백석 , '戚州詩抄' , ' 백석 시 전집 " , P. 64) 너와 너와 : 너와집 을 되풀이 해서 형용사 화한 말 . 바우 네 너와 너와 통나무 집 눈 속에 잘 ...
金載弘, 1997
7
한국의건축문화재: 강원편: - 291페이지
그 L b 신리 너와집 전경 CE ) 신리 너와집 내부 으로 한 강원도 등 화전민 의 분포 지역 과 일치 한다 . 그러나 오늘날 너와집 은 화전 이 금지 되고 주택 개량 사업 이 진행 되어 대부분 사라지게 되었다 . 너와 는 소나무 와 전나무 굵은 것을 한 자 정도 씩 ...
박경립, 1999
8
옛 길 - 75페이지
70 년대 말 까지만 해도 길골 과 곰골 에는 너와집 이 길 곁에 있었다 . 너와 는 널로 만든 기와 를 뜻 하는데 , 보통 소나무 나 전나무 를 한자 정도로 자르 고 , 그것을 3-5 센티미터 두께 로 결 대로 쪼개어 널로 만든 것이다 . 돌이 듬성 듬성 널려 있는 ...
안치운, 1999
9
현대문학의경험과형상: 김한식평론집 - 83페이지
세월 마저 허물어 버린 뒤 주저 앉을 듯 겨우 겨우 서 있는 저기 너와집 , 토방 밖에는 황토 흙빛 강아지 한 마리 키우 겠네 부뚜막 에 쪼그려 수제비 뜨는 나 어린 처녀 의 외간 남자 가 되어 아주 잊었던 연모 머리 위 의 별 처럼 띄워 놓고 「 너와집 한 채 ...
김한식, 2002
10
증보 역사,지리와동행한백두대간: - 391페이지
주차장 에서 약 30orn 되는 매표소 에서 올 라 가는데 骨 피집 너와집 이 보전 되 어 있고 매표소 도 굴피집 으로 지 었다 . 매표소 를 지나면 너와집 과 굴피 집 이 여러 채 있었다 . 너와집 은 소 나무 와 전나무 를 쪼개서 만든 지 붕 이고 , 굴피집 은 나무 ...
신희철, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «너와집»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 너와집 în contextul următoarelor știri.
1
배용준 박수진도 떠났다...국내 신혼여행, 어디로 갈까?
봉래폭포 내에는 삼나무 숲을 이용한 삼림 욕장과 에어컨보다 시원한 자연 바람이 나오고 울릉도의 옛 가옥구조인 너와집이 있어 힐링하기에 좋은 쉼터가 되고 있다. «머니위크, Oct 15»
2
'2천년 시간여행' 제15회 한성백제문화제 8일 개막
특히 올해는 작은 숲과 언덕이 어우러진 자연적인 공간에 초가와 너와집 등으로 한성백제시대 마을의 느낌을 최대한 살렸다. 전체기사 본문배너. 올해 처음으로 몽촌 ... «연합뉴스, Oct 15»
3
<해발 700여m 울릉도 나리분지에 축조된 '너와집'>
신비의 섬',울릉 나리분지에 축조된 국가지정 중요민속자료 제256호 '너와집'은 한눈에도 질곡속의 핀 방초인양,녹록치 않은 삶이 고스란히 묻어난다. 해발 700여m ... «대한일보, Aug 15»
4
단양군, '숲에서의 하루' 소백산화전민촌 '각광'
소백산화전민촌은 화전민들의 전통 생활 양식을 체험할 수 있는 화전민가 너와집 5동, 초가집 3동, 기와집 1동 등 총 9동으로 운영 중이며, 옛 모습 그대로 복원돼 ... «내외통신, Iul 15»
5
'숲 속 힐링' 단양 소백산화전민촌 인기
이곳은 화전민의 전통 생활 양식을 체험할 화전민가 너와집 5동, 초가집 3동, 기와집 1동 등 9동을 옛 모습 그대로 복원해 화전민의 생생한 삶의 흔적을 체험할 수 있다. «중앙일보, Iul 15»
6
우리나라 최대의 잣나무숲으로 떠나는 여름나들이
경기도 잣향기 푸른숲에는 물레방아, 너와집 등 옛 화전민 가옥, 계곡, 잣 박물관으로 오밀조밀 잘 꾸며져 ... 귀틀집과 너와집을 재현해 놓아 직접 들어가 볼 수 있다. «조선일보, Iul 15»
7
충남 예산 봉수산수목원 5월 14일 개장
유리온실에는 아열대식물 등이 자라고 있고 너와집도 2동을 지어 산촌체험을 할 수 있도록 했다. 이밖에도 산림야외학습장, 야외무대, 향기원, 유실수원, 약용식물 ... «오마이뉴스, Mai 15»
8
예산 봉수산 수목원 14일 개원..입장료 무료
수목원은 11만 4651㎡ 부지에 △ 방문자센터 1동(지상2층, 연면적 598㎡) △ 전시 온실을 포함한 온실 3동(연면적 547㎡) △ 휴식공간인 너와집 2동(연면적 118㎡)과 ... «디트뉴스24, Mai 15»
9
30년 만에 다시 찾은 마을
너와집이 '산간 불량주택'이라는 이유로 철거되고 주민들이 떠난 뒤에 그이들이 가꾸던 밭에도 숲이 우거졌다. 1973년 사진 오른쪽의 전나무가 2003년 사진의 오른쪽 ... «허핑턴포스트, Ian 15»
10
목포시, 제6회 목포문학상 수상자 발표…24일 시상식
신인상에는 △시부문 '스키드마크'(나동하, 경기) △단편소설부문 '한 남자가 겨울밤을 걷다'(권수진, 인천)△희곡부문 '살고지고'(유수 ,부산) △수필부문 '너와집'( ... «뉴스1, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 너와집 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/neowajib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe