Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "니어미스" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 니어미스 ÎN COREEANĂ

nieomiseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 니어미스 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «니어미스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aproape dor

니어미스

Lângă Miss se referă la o situație în care o aeronavă în zbor se apropie și se ciocnește. În unele cazuri, pasagerii pot fugi pentru a evita evacuarea, chiar dacă nu se ciocnesc de fapt, iar Organizația Internațională a Aviației Civile o califică drept un cvasi-accident. 니어미스는 비행중인 항공기끼리 접근해, 충돌할것 같은 상황을 말한다. 실제 충돌하지는 않더라도 급하게 피하려다가 승객이 사상하는 경우도 있으며, 국제민간항공기구에서는 이를 준사고로 분류하고 있다.

Definiția 니어미스 în dicționarul Coreeană

Aproape dor Avionul în zbor se apropie de punctul de pericol de coliziune a aerului sau de contact public. 니어미스 비행 중인 항공기가 공중충돌 또는 공중접촉의 위험이 있을 정도로 접근한 상태.
Apasă pentru a vedea definiția originală «니어미스» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 니어미스


아르테미스
aleutemiseu
아미스
amiseu
브룩스미스
beulugseumiseu
에어로스미스
eeoloseumiseu
가미스
gamiseu
그라니스미스
geulaniseumiseu
골드스미스
goldeuseumiseu
레이디스미스
leidiseumiseu
로미스
lomiseu
루미스
lumiseu
미스
miseu
네이스미스
neiseumiseu
네스미스
neseumiseu
노코미스
nokomiseu
살라미스
sallamiseu
세미라미스
semilamiseu
스미스
seumiseu
스파갈리미스
seupagallimiseu
소미스
somiseu
와코미스
wakomiseu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 니어미스

안가라자유꼬리박쥐
알라
액션
야마
야야빈두
야야학파
야유적
야이즈
양허
니어
니어슈타이너
니어스강
니어스빌
니어암훅앤드웨이스트홀드
니어페스트
니어
언구아
에렘베르기아
에몬섬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 니어미스

허프스미스
힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힐하우
힐리
힐턴
힘노
자이미스
미스
크리사미스
크리소테미스
미스
프라미스
포트스미스
미스

Sinonimele și antonimele 니어미스 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «니어미스» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 니어미스

Găsește traducerea 니어미스 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 니어미스 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «니어미스» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

近小姐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Near Miss
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Near Miss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मिस पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بالقرب ملكة جمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

неточное попадание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Near Miss
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিস নিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Near Miss
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Nyaris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Near Miss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ニアミス
130 milioane de vorbitori

Coreeană

니어미스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

near Miss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

gần bên cô ta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சற்றே தப்பித்தீர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मिस जवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

: Miss civarında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Near Miss
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

w pobliżu Miss
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

неточне попадання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

aproape de ra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κοντά Μις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

naby mej
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

nära Fröken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Near Miss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 니어미스

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «니어미스»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «니어미스» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 니어미스

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «니어미스»

Descoperă întrebuințarea 니어미스 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 니어미스 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
경영혁신, 안전에서 출발하라: 현장에서 본 안전관리 - 175페이지
어찌되었건 이상 징후(재해로 까지 연결되지 않은 사고)를 찾아 이를 개선함으로써 안전사고(재해) 를 미연에 방지하기 위해서는 미어미스를 발굴하여 분석하는 것이 필 요하다. - 니어미스란 원래 항공기 운항에서 쓰는 말이다. 비행 중인 가 다른 ...
김연수, 2014
2
과학의 미해결문제들: 대멸종의 원인에서 블랙홀 관찰까지, 과학사의 12가지 미제
사람으로 치면 니어 미스 near miss, 비행 중인 항공기가 다른 항공기에 접근하여 공중 충돌의 가능성이 있는 경우 같은 것이다. 문을 열고 들어가려는데 그 순 간 과거의 자신이 그 방에서 나왔다고 보면 된다. 다시 말해, 타임머신으로 과거로 돌아가 ...
다케우치 가오루, ‎마루야마 아쓰시, 2015
3
最新外來語辭典 - 36페이지
니어 [ near ] 가까이 . 이읏 에 . 거의 . V 니어 미스 ( - 1niss ) 1 거냥 한 목표 에 의 명중 에 가까운 적중 (的中) . 근접 (近接) 져중 .勒 t 항공 1 충돌 을 텬할 정도 의 아슬 아슬 한 접근 . O 니어 볼 : (- ball) t 야구 1 투수 가 타지 세 아주 가깝게 덴잔 공 . V 니어 ...
李鍾極, 1984
4
最新外來語辞典 - 36페이지
니어 [ nearJ 가까이 . 이웃 에 . 거의 . V 니어 미스 ( - miss) m 겨냥한 목표 에 의 명중 에 가까운 져룽 (的中) . 근접 (近接) 적중 .慘( 항공 1 충돌 을 면할 정도 의 아슬 아슬 한 접근 . O 니어 볼 : (- ball) r 야구 1 투수 가 타자 에 아주 가깝게 덴집 공 . V 니어 ...
李鍾極, 1984
5
포스코 35년사 - 1권 - 550페이지
1984 년 4 월 에는 불안전 한 행동 에서 기인 한 재해 를 예방 하기 위하여 지적 확인 기법 , 니어 미스 ( Near Miss) 상호 주의 보고 제도 , 작업 전 위험 예지 활동 인 TBN..l(TOOl BOx Meeting) 등 을 도입 하였다 . 광양 제철소 는 건설 초기 에 건설 안전 ...
포스코35년사편찬위원회, 2004
6
산업안전 선진화에 관한 기초연구: - 136페이지
... 조직 (f) 근로자 와 그들의 대표적 기구 와 의 협의 (g) 정보 의 수집 , 사고 의 니어 미스 의 분석 을 위한 조치 를 포함한 체계 의 개선 , 이로 인 해 얻을 수 있는 교훈 은 근로자 와 그 대표적 기구 와 협의 하고 국내법 과 관행 에 따라 기록 하여야 한다 .
尹朝德, 1996
7
오늘을 위한 우리역사 - 232페이지
많은 염문 을 낳은 이 사업 은 예후 마저 좋 지 않아서 고가 로 구입 한 f - 16 은 우리 공군 의 주력 기종 이 되기 는 했어도 ' 맹물 전투기 사건 5 을 비롯하여 각종 니어 미스 나 시스템 불량 , 혹은 의문 의 추락 사건 이 해마다 끊이지 않아 국방 행정 에 대한 ...
김인호, 2007
8
공존 을 위한 한국 현대사: 해방이후 대한 민국 의 영광 과 시련 - 286페이지
많은 의문 을 낳은 이 사업 은예 후 마저 좋지 않 이 - 서고 가로 구입 한 F - 16 은 우리 공군 의 주력기 종이 되기는 했어 도 ' 맹물 전투기 사건 ' 을 비롯하여 각종 니어 미스 나 시스템 불량 , 혹은 의문 의 추락 사건 이 해마다 끊이지 않아 국방 행정 에 대한 ...
김인호, 2008
9
침략 과 패권 의 역사 - 267페이지
어제 내가 타고 온 일본 항공 JAL 958 기와 JAL 9 ( r 기가 서로 니어 미스 사건 을 일으켜서 일본 천지 가 들 晋 었는 뎨 . 스치듯 이 불과 10 미터 거리 를 두고 두 비헝 기가 충돌 을 면 했다고 한다 . 승무원 과 승걱 이 마른 하늘 에 날벼락 처럼 공중 에서 ...
김인호, 2005
10
NEW 이코노미 RC 1000제 문제집(증보판): - 279페이지
(181) 제가 미스티크 호텔의 대무도회장 모든 을 예약했으며, 케이팀 스팍스가 밴드 준비를 처리할 겁니다. 당신은 저 알지 것으로 추정하고 많은 추천을받아서 가디니어 출장 요리 제공을 이용할 또한 모든 패키지에테이블장식이 포함되어 있어서, 많이 ...
모질게 어학연구소, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «니어미스»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 니어미스 în contextul următoarelor știri.
1
[영화 속 경제]<황제를 위하여>…성공이 눈앞, 포기 못하는 '니어미스
이환의 심리는 '니어미스 효과(near-miss effect)'로 설명된다. 니어미스 효과란 성공에 거의 근접했다가 실패했을 때 크게 아쉬워하는 심리를 말한다. 같은 숫자나 그림 ... «주간경향, Nov 15»
2
'환자안전법' 이끌어낸 종현 군 어머니 김영희씨 “환자가 안전해야 의사 …
원래 이 법의 취지는 니어미스(Near miss : 위해를 가할 뻔한 작은 실수) 같은 사소한 사례들도 자율적으로 보고해야한다는데 있다. 실제로 일어난 의료사고는 1건 ... «경향신문, Nov 15»
3
[Saturday] 카지노엔 시계·창문·거울이 없다 … 올인 하라고
도박 중독을 부르는 심리학적 함정으로 '니어미스 효과(Near-miss effect)'가 있다. 슬롯머신 게임에서 3개의 '7' 가운데 한 개라도 반만 걸치거나 빗나가면 돈을 잃는다 ... «Korea Daily, Oct 15»
4
美 국방 “러시아와 시리아서 협력 안해”…우발충돌 우려
또 카터 국방장관은 러시아군의 순양 미사일이 미군 무인기와 충돌 직전까지 근접하는 '니어미스(near miss)'를 일으키는 등 "프로 의식을 결여하는 행위가 증가하고 ... «뉴시스, Oct 15»
5
용기의 재정의
두 번째는 '간발의 차이(=니어미스 near miss)'라고 한다. 이들은 폭탄이 명중하지는 않았지만, 그에 상응한 피해를 받을 수 있을 정도로 가까웠던 사람들이다. 폭탄이 ... «비석세스, Sep 15»
6
'확률로 보는.' '사기가 아닌.' 강원랜드 카지노에서 돈을 벌 수 있는 …
실질적으로 돈을 잃었음에도 "거의 땃었다"라고 생각하는 '니어미스 효과 (Near-miss effect)'가 도박 중독을 부르는 원인이다. 도박이 위험하다는 말은 이미 숱하게 ... «재경일보, Iun 15»
7
[영화 속 경제]송원-첨단 제품보다 구식에 더 끌린다
... 듣는 '칵테일파티 효과' · [영화 속 경제]<마션>…질문을 어떻게 하느냐 '프레이밍 효과' · [영화 속 경제]<황제를 위하여>…성공이 눈앞, 포기 못하는 '니어미스 효과'. «주간경향, Mai 15»
8
[한수진의 SBS 전망대] 의료사고 피해 종현 母 "종현이법 통과? 기쁨 반 …
근데 이 실수가 직접적인 어떤 피해를 입히는 건 아닌 실수들이 많아요. 그걸 니어미스(near miss)라고 하는데, 이런 니어미스가 자발적인 보고로 들어오게 되고요. «SBS뉴스, Dec 14»
9
“혁신하는 병원, 직원들의 침묵과 냉소 경계해야”
유 교수는 “병원 내에는 다수의 전문직이 있고 이들의 진실된 참여가 없으면 조직문화 혁신은 이뤄질 수 없다”며 “침묵과 냉소는 니어미스 보고 등 병원에 숨겨진 위험 ... «청년의사, Nov 14»
10
포항·광양제철소 '크로스진단'으로 무재해 실현
또한 안전교육 현황과 위험성 평가, 공정안전관리 이행상태, 니어미스(near miss)·안전행동관찰 등 안전기법 운영현황을 점검한다. 이 외에도 안전작업허가서 준수와 ... «뉴시스, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 니어미스 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nieomiseu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe