Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노박덩굴" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노박덩굴 ÎN COREEANĂ

nobagdeonggul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노박덩굴 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노박덩굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
노박덩굴

Novak Vines

노박덩굴

Vinurile de viță de vie Novak sunt arbuști de foioase cu frunze largi, ale căror tulpini sunt lemnoase în partea de jos, iar partea superioară a acestora este o viță de vie. Frunzele sunt asemănătoare ovatelor, cu muchii zimțate. Floarea este galben-verzuie, înflorită în luna mai, în jurul axilului, iar fiecare floare este foarte mică, având un diametru de aproximativ 4 mm. Ca masculin și feminin dioecious, floare de sex feminin și floare de sex masculin sunt toate 5 hidratare. Fructul este capsicum, maturat în culoarea galben pal în octombrie, iar după maturare se răspândește în trei ramuri, iar semințele portocalii se dezvăluie. Cultivă în principal în munți și păduri. Frunzele tinere sunt comestibile, fructele de padure sunt utile si cojile sunt folosite pentru fibre. 노박덩굴은 낙엽이 지는 활엽관목으로서, 줄기는 밑부분이 목질이며, 윗부분은 덩굴이 되어 뻗는다. 잎은 달걀 모양으로 어긋나며, 가장자리는 톱니처럼 되어 있다. 꽃은 녹황색으로 5월경에 잎겨드랑이에서 취산꽃차례를 이루면서 피는데, 각각의 꽃은 지름 4㎜ 정도로 매우 작아서 눈에 잘 띠지않는다. 암수딴그루로서, 암꽃·수꽃이 모두 5수화이다. 열매는 삭과로 10월경에 엷은 황색으로 익는데, 익은 후에는 3갈래로 벌어져 주황색 씨가 드러나게 된다. 주로 산지나 숲속에서 잘 자란다. 어린잎은 식용하며, 열매는 제유용으로 껍질은 섬유용으로 이용된다.

Definiția 노박덩굴 în dicționarul Coreeană

Novak Vines Arbori de vie virgină cu frunze de frunze cu frunze dicotiledonate. 노박덩굴 쌍떡잎식물 노박덩굴목 노박덩굴과의 낙엽활엽 덩굴나무.
Apasă pentru a vedea definiția originală «노박덩굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노박덩굴


개천동굴
gaecheondong-gul
개모밀덩굴
gaemomildeong-gul
개노박덩굴
gaenobagdeong-gul
갈퀴덩굴
galkwideong-gul
거지덩굴
geojideong-gul
검은종덩굴
geom-eunjongdeong-gul
검종덩굴
geomjongdeong-gul
검멀레동굴
geommeolledong-gul
건스플레인스동굴
geonseupeulleinseudong-gul
그리말디동굴
geulimaldidong-gul
괴동굴
goedong-gul
고려종덩굴
golyeojongdeong-gul
곰바섹동굴
gombasegdong-gul
공굴
gong-gul
고프스동굴
gopeuseudong-gul
고사리동굴
gosalidong-gul
고트처치동굴
goteucheochidong-gul
구주갈퀴덩굴
gujugalkwideong-gul
구례종덩굴
gulyejongdeong-gul
관옌동굴
gwan-yendong-gul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노박덩굴

바스코샤주
바야스
바야시비리섬
바야젬랴
바에질란가자미
바카이트
바토
바투르
바티아누스
바후타
노박덩굴가지나방
노박덩굴
노박덩굴진딧물
노박덩굴집나방
노박집람
반박사
발레스
발리스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노박덩굴

벌깨덩굴
범삼덩굴
붉은벌깨덩굴
댕댕이덩굴
다래덩굴
닭의덩굴
담쟁이덩굴
담장이덩굴
등갈퀴덩굴
해변노박덩굴
만첩산종덩굴
미국담쟁이덩굴
민청가시덩굴
나도닭의덩굴
노랑노박덩굴
누른종덩굴
산갈퀴덩굴
노박덩굴
뚜껑덩굴
얇은잎노박덩굴

Sinonimele și antonimele 노박덩굴 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노박덩굴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노박덩굴

Găsește traducerea 노박덩굴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노박덩굴 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노박덩굴» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

苦乐参半
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

agridulce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Novak Vines
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

bittersweet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حلو ومر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

горьковато-сладкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

agridoce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিটারসুইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

aigre-doux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bittersweet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

bittersüß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

毒草
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노박덩굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pesonamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bittersweet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிட்டர்ஸ்வீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बीटरस्वीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Acı tatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bittersweet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bittersweet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гіркувато-солодкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bittersweet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γλυκόπικρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bittersoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bittersweet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bittersweet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노박덩굴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노박덩굴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노박덩굴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노박덩굴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노박덩굴»

Descoperă întrebuințarea 노박덩굴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노박덩굴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Celtis bungeana Blume Celtis choseniana Nakai English name Korean name (Romanization) Bushkiller 거지덩굴 (Geo-ji-deong-gul) Bittersweet family, Staff vine family 노박덩굴과 (No-bak-deong-gul-gwa) Bittersweet, Staff tree, Staff vine 노박 ...
국립수목원, 2015
2
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
다래순 다래는 골짜기 습진 데 뿌리를 두고 덩굴을 뻗어 가며 자라는 덩굴나무다. 팔뚝만한 줄기가 뱀처럼 꿈틀꿈틀 뻗어나 ... 노박덩굴은 다래순보다 늦은 입하 무렵 순이 뻗어 올라오고 이파리에 털이 없다. 다래순 ○ 가죽나무순 어린 순을 먹는 나무로 ...
장영란, 2014
3
한국의수목: 원색도감 - 421페이지
노박덩굴 과 (衛矛科) Celastraceae: Staff-Tree Family 상록 또는 낙 엽 성이며 , 는호생하며작은탁엽이 언한녹색이고 . 취산 화서 받침 잎 은 4 구킵으로숙존 이다 . 열애 는 삭과 . 장과 . 선세계적으로 40 슥 400 박덩굴슥 ,南蛇藤思, Wa 호주 및 아 베리 ...
김태욱, 1994
4
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
(17) 노박 덩굴 ( 노랑 꽃나무 ) ( 노박 덩굴 科 Celastraceae) Calastris oricialis Thunb,葉山藤,金純 I 樹,南康, Tsuru-umemotoki, Oriental bitter sweet, staf tree CD 形德的特敬:部盛業滿葉慶堂木本 으로서 길이 10m 정도 자란다 . 잎 은 ZE 生 하며 도난 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
5
나무 쉽게 찾기 - 403페이지
9 월 에 익은 열매 - 나무 껍질 푼지 나무 ( 노박 덩굴 과 ) Celinsinis/lagelinis 갈잎 덩굴 나무 ( 길이 5m 정도 ) 개화기 : 5 ~ 6 월 결실기 : 9 ~ 10 월 산 에서 자란다 . 마디 에서 나온 공기 뿌리 로 다른 물체 에 붙어서 올라간다 . 나무 껍질 은 회갈색 이며 ...
윤주복, 2004
6
한국 야생 식용 식물 자원: 木本: - 51페이지
l 노박 덩굴 聯> celrntrtls orfyictllarns Thunbers * 과 령 * 일 명 celastraceae 노박 뎡굴 과 Tsuru-ume-modii %> X * 산 지 우리나라 * 용 도 어린 잎 ( 식응 ) 열매 ( 제 유용 ) 수피 ( 섬유 용 ) r 뼈 4) 기 * 과 령 * 일 밍 celastraceae 노박 뎡굴 과 ...
한용봉, 2002
7
유현민의 섬진강 답사기행
유현민. <국내 최대의 법고> 또한 은수사 경내에는 천연기념물이 두 가지가 있는데 하나 는 마이산 줄사철나무군락(천연기념물 380호)이고, 또 하나는 은수사 청실배나무(천연기념물 386호)이다. 줄사철나무군락 은 노박덩굴과의 상록 관목으로 가지 ...
유현민, 2004
8
동주
그날은 4월 4일 안팡의 날6이었고, 수호신당은 우거진 노박 덩굴로 뒤엉켜 있었다. 포대기를 들추자 눈부신 흰 것이 버르적거리고 있었지. 아버지 의 말이었다. 그 말을 할 때마다 아버지는 목소리를 낮추었고 은 밀해졌다. 어머니가 듣지 않는 곳에서만 ...
구효서, 2012
9
잠들지 못하는 밤을 위하여 2권
호노라. 이며 그 약효는 천면(淺眠)과 기력 감퇴에.......「시도해 보도록 해, 사람이 급박하면 어디까지 기 억해 낼 수 있는가를.」“기억하고 있잖아!” 유진은 주먹을 꽉 쥐었다. '잠을 깨우는 약은... 분명 노박덩굴 가루에 박하향 이 나는 작은 열매를 섞거나 ...
호노라, 2014
10
아우라지 가는 길
김원일. 로 들어간다. 굴을 벗어나자 내리막길이다. 협곡은 그늘이 내렸다. 창으로 들어오는 바람이 차갑고 상 쾌하다. 산 정상께로 질러 넘는 높드리다. 단풍나 무, 복자기나무, 옻나무, 노박덩굴은 벌써붉다. 피 나무, 고로쇠나무 잎은 누른색으로 변했다.
김원일, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «노박덩굴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 노박덩굴 în contextul următoarelor știri.
1
이런 곳은 가보셨나요? 비교적 덜 알려진 국내 여행지 10선
그리고 으름덩굴이며 청가시덩굴이며 인동덩굴이며 칡덩굴, 종덩굴, 노박덩굴이 다 함께 어울려 자란다. 맵디 매운 뙤약볕도 힘을 쓰지 못한다. 가족과 함께 걷기 좋다. «조선일보, Aug 15»
2
대청골: 사막속의 강남
하얀 살구꽃과 귀중한 복주머니란, 북국의 매화로 인정되는 노박덩굴 등이 철따라 피어나 다채롭다. 대청골의 나무도 다양하기 그지없다. 나무의 종류도 많고 모양도 ... «중국국제방송 경제채널, Apr 15»
3
소설 '가시나무새' 호주 여류작가 콜린 매컬로 별세
고인은 생애 동안 소설 25개 작품을 펴냈고 마지막 유작은 2013년 발간한 '비터스위트'(Bittersweet 노박덩굴류의 덩굴 식물)이다. 매컬로는 1974년 장애인 기능공과 ... «연합뉴스, Ian 15»
4
달여 먹고~ 담가 먹고~ 약이 되는 가을열매
간에 좋은 오가피 열매부터 관절에 특효인 노박덩굴 열매까지~ 그 종류도 효능도 다양하다. ▷똑똑 가을열매 먹는 법 먹는 방법에 따라 그 효과가 더 해진다는 가을 ... «MBC뉴스, Nov 14»
5
외래식물 미국 실새삼, 소름이 돋았다
칡, 더덕, 오미자, 새삼, 돌콩, 산머루, 다래, 꼭두서니, 새팥, 노박덩굴, 미국 ... 덩굴이라고도 불리는 넝쿨식물은 줄기가 길게 뻗기 때문에 다른 나무나 식물을 감고 ... «오마이뉴스, Aug 14»
6
함양군, 하림공원 자생식물원 조성 추진
자생식물원에는 교목(느티나무 등 17종) 1710본, 관목(꼬리진달래 등 13종) 1만9627주, 초화류(감국 등 65종) 37만4200본, 만경류(노박덩굴 등 10종) 2200본을 ... «경남신문, Oct 13»
7
[한국의 식물] 화살나무…3가지 특징에 놀란다
노박덩굴과로 전국 각지 양지바른 산기슭에서 자라는 갈잎떨기나무로 나뭇가지는 회색, 어린가지는 녹색이다. 가지는 네모진 모양, 코르크 형태의 날개가 2~4개가 ... «뉴스투데이, Sep 13»
8
'나무와 곤충의 은밀한 속삭임' 들어보실래요?
... 키가 작은 나무(조팝나무나 박쥐나무, 쥐똥나무, 병꽃나무 등)와 키 큰 나무(물푸레나무나 팽나무, 합다리나무 등), 그리고 덩굴나무(노박덩굴과 등칡, 청가시덩굴, ... «오마이뉴스, Mai 13»
9
[경남비경 100선] (15) 남해 물건리 방조어부림
또 그들 사이로 인동덩굴, 담쟁이덩굴, 새머루, 줄딸기, 청미래덩굴, 청가시덩굴, 댕댕이덩굴, 복분자딸기, 노박덩굴, 개머루, 송악 등의 덩굴식물이 자리하고 있다. «경남신문, Apr 13»
10
[산약초 이야기] 12. 노박덩굴
노박덩굴이 그려내는 한겨울 풍경. 참 멋지다. 노란 껍질을 깨고 터져나오는 붉은 씨앗들. 눈밭으로 똑똑 떨어지는 씨앗이 동백꽃 흩날리듯 아롱진다. 노박덩굴은 ... «강원도민일보, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노박덩굴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobagdeong-gul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe