Apasă pentru a vedea definiția originală «뇌두풍내장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 뇌두풍내장 în dicționarul Coreeană
Este o sticlă care sună ca o furtună în cap, cu un cap și o durere pulsantă în creier. Este împărțită în briza cerebrală (vânt) și briza cerebeloasă (vânt), adesea cauzată de intemperii și de spută. Când m-am îmbolnăvit, capul meu se învârte și gourmet și nu vreau să fiu rece, dar capul și ochii mei sunt umflați și dureri ca și cum aș avea o febră (壯 热) Era un sunet puternic și vânt, așa că se numea briza creierului. 뇌두풍내장 머리와 눈이 부어 아프면서 머리 속에 천둥 번개가 치듯이 요란하게 울리는 병. 대뇌두풍(大雷頭風)과 소뇌두풍(小雷頭風)으로 나뉘는데, 흔히 풍화(風火)에 담(痰)까지 끼어 일어난다. 갓 앓을 때는 머리가 빙빙 돌고 미식거리며 토하다가 잇따라 추위를 싫어하면서 장열(壯熱)이 나고, 모습이 상한(傷寒)을 앓은 것처럼 머리와 눈이 부어 아프고 견딜 수가 없을 정도이며, 두 귓속에서 천둥이 울리듯이 시끄럽고 바람이 불듯이 윙윙 소리가 나므로 뇌두풍이라고 하였다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «뇌두풍내장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 뇌두풍내장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뇌두풍내장» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뇌두풍내장» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뇌두풍내장
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뇌두풍내장»
Descoperă întrebuințarea 뇌두풍내장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뇌두풍내장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 219페이지
秘傳眼科龍木論』에 “初患之時,頭旋額角偏痛,連眼瞼骨及鼻頰骨時時亦痛,兼眼內痛澀,有黑花來往.”이라 하였으며 『證治準繩』에서는 “與綠風候相似......乃腎受風邪,熱攻于眼.”이 라 하였다.磁石丸 자석환 治雷頭風223變內障. 뇌두풍(雷頭風)으로 내장(內 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
2
내가 길이되어 당신께로:
너는 눈부시지만 나는 눈물겹다의 저자가 쓴 산문 집. `내가 길이 되어 당신께로` `내가 별이되어 당신 께로` `내가 바람이 되어 당신께로` 등 5개 장으로 나누어 인생과 사랑과 ...
이정하, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뇌두풍내장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/noedupungnaejang>. Mai 2024 ».