Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오두탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오두탕 ÎN COREEANĂ

odutang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오두탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오두탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오두탕 în dicționarul Coreeană

Tang ohdu Este o rețetă pentru a vindeca corpul insuportabil prin îndoire din cauza durerii de îndoire. 오두탕 역절(歷節)로 인한 통증으로 몸을 굽히고 펼수 없는 것을 치료하는 처방임

Apasă pentru a vedea definiția originală «오두탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오두탕


두탕
dutang
가감위유탕
gagam-wiyutang
각병연수탕
gagbyeong-yeonsutang
감두탕
gamdutang
가미출부탕
gamichulbutang
가미강부탕
gamigangbutang
가미통규탕
gamitong-gyutang
가미통유탕
gamitong-yutang
가미완수탕
gamiwansutang
강부탕
gangbutang
가스탕
gaseutang
계부탕
gyebutang
계지가출부탕
gyejigachulbutang
견우탕
gyeon-utang
황련저두탕
hwanglyeonjeodutang
적소두탕
jeogsodutang
저신호두탕
jeosinhodutang
라오무덩지두탕
laomudeongjidutang
마황연교적소두탕
mahwang-yeongyojeogsodutang
삼두탕
samdutang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오두탕

오두
오두계지탕
오두
오두
오두
오두미교
오두미도
오두미배요
오두산성
오두산전망대
오두산통일전망대
오두앵걸
오두
오두
오두
오두
오두
둠지
듀본

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오두탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Sinonimele și antonimele 오두탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오두탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오두탕

Găsește traducerea 오두탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오두탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오두탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

奥杜邦唐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Audubon Tang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Audubon Tang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Audubon तांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أودوبون تانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Audubon Тан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Audubon Tang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তাং ohdu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Audubon Tang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tang ohdu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Audubon Tang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オドゥン湯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오두탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tang ohdu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Audubon Tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டாங் ohdu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उग्र वास ohdu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tang ohdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Audubon Tang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Audubon Tang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Audubon Тан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Audubon Tang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Audubon Τανγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Audubon Tang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Audubon Tang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Audubon Tang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오두탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오두탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오두탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오두탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오두탕»

Descoperă întrebuințarea 오두탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오두탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
먹으면서 고치는 관절염
튼튼마디한의원. 病歷節不可屈伸,疼痛,烏頭湯主之. 온 마디가 병들어 굽히고 펴질 못하며 아플 때는 오두 탕으로 치료한다.《상한잡병론》에서는 이 두 가지 예 외에도 관절질환 의 치료에 절대적인 단서를 제공하는 많은 내용들이 실려 있다. 이는 2,000 ...
튼튼마디한의원, 2008
2
불멸의 이순신 2: 활을 든 사림
오두탕(烏頭湯)을 처방해도 별 차도가 없었다. 뜸을 놓은 후, 최중화는 익숙하게 중침(中針)을 하초(下焦, 배꼽 아래)와 손등에 놓기 시작했다. 이순신은 선잠에라도 빠졌는지 미동도 하지 않았다. 빗소리가 심해졌다. 최중화 는 이마에 맺힌 땀을 훔쳤다.
김탁환, 2014
3
제중신편 - 27페이지
(244) 갈 el 세 가지 가 飢 다 (244) 첨련 자음 ·... (244) 우 涯 보 · . . . . . (244) 가 財 신기 합 · · · . . . (244) 생 진양 望旨· · . . . (244]祈目 저두 着· · . . . (245) 오두 ' · · · . . . (245) 갈증 의 전변 .... (245) s 臟懇· - · · · . . (245) 소 갇증 을 두루 치 2 하 는 약 . · .
강명길, 1965
4
광제비급 - 53페이지
술 을 마시고 목이 몹시 말라 죽을 듯 할 때에는 오두 탕 ( 백 편두 , 적소두 , 록두 , 혹 소두 , 벽 두 ( 즉 소두 의 환 · 것을 갈 은 으로 ) 을 물 에 달여 먹으면 효과 가 있다 ( 경험 ) . - 고독 (德壽) 에 맞으면 명치 아래 가 물어 들는 것처럼 아프 - 학 . 첫 고 얼굴 ...
리경화, 1963
5
활을든사림: - 331페이지
오두 탕 (烏頭湯) 을 처방 해도 별 차도 가 없었다 . 뜸 을 놓은 후 . 최 중화 는 익숙 하게 중침 (中針) 을 하초 ( T 焦, 배꼽 아래 ) 와 손등 에 놓기 시작 했다 . 이순신 은 선잠 에라도 빠졌 는지 미 동도 하지 않았다 . 빗소리 가 심해 졌다 . 최 중화 는 이마 에 ...
김탁환, 2004
6
블레이드 2: 이름 없는 도망자들의 도시 - 13페이지
당신도 이 시점에서 죽음이 나에게 그날 오두 것이다. 막에서 무슨 일이 벌어졌는지 알려줄 ... ! ! 간명하고 두막 안에서 벌어진 일은 보이지 않는다. 어째서일까? 죽음은 나에게 그 장면을 보여주지 않는 것일까? 하지만 오 커다랗게 머릿속을 울리는 ...
팀보울러, 2013
7
동의내과학 - 120페이지
허손 에 열약 으로 보 하는 것은 오두 , 부자 , 천웅 (天雄) , 건 강 , 육계 등 속 으로 하고 음 을 보 하는 것은 록용 , 당 귀 , 육 ... 입맛 이 없으며 맥 이 대 하나 눌러 보아 맥 이 없으면 증 양리 로 ( 273 ) 을 쓰고 한 허 (英雄) 하여 정한 (精英) , 정 청 (精淸) ...
김규동, 1962
8
野遊・五廣大 - 62페이지
... 또 한 벽 을 바래 보니 진 처사 (晋處士) ( 84 ) 도연 멍 (陶淵明] 은 오두 록 마 다하고 전원 에 돌아와서 종 - s - 동리 (種菊束節) ... 낄낄 우는 꿩 의 (湯 9 과 , 피꾀 우는 앵케 (吹鷄) 과 펄 덕뛰 는 숭어 과 울산 (菌山) 전복 데 (大) 전복 과 동래 전복 ...
康龍權, 1977
9
注釋本韓國假面劇選 - 415페이지
역력히 그려 있고 , 또 한 벽 을 바래 보니 , 전 처사 (晋處) 도연명 (陶淵明) 174 ) 은 오두 록 ( f [ 0 -繼) IA ) 마다 하고 전월 에 ... 이 열어 놓고 , 주반 (酒盤) 치장 볼 작시면 , 낄낄 우는 꿩 의 (渴) 과 꾀꾀 우는 연계 (軟鶴) 과 펄덕 뛰는 숭어 과 , 울 산 ...
李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997
10
세시 풍속 과 우리 음식 - 60페이지
당 (唐) 의 ( 도 소음 론 (署蘇%荒急) ) 에는 대황 (大黃) · 촉초 (蜀德 0 · 길경 (桂根) · 계심 (桂, C · ) · 방풍 (訪]鷗· 오두 (烏動 를 각 반냥 ... 남북조 대 부터 %宋) 대 까지 양자강 유역 에서는 도소 큐 層蘇>鷗· 백엽주 (柏 홍 >鷗 그리고 복숭아 을 마셨다 .
조후종, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오두탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오두탕 în contextul următoarelor știri.
1
'구가의 서' 이승기가 술 깰 때 먹었던 약, 진짜 있었을까?
술을 즐겨 마셔서 열이 몰려 진액이 줄어들기 때문에 생기는 것”으로 그 이유를 설명하고 있다. 그 처방 중 하나인 오두탕(五豆湯)을 보면 요즘 사람들도 즐겨 마시는 칡 ... «민중의소리, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오두탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/odutang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe