Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "외수외미" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 외수외미 ÎN COREEANĂ

oesuoemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 외수외미 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «외수외미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 외수외미 în dicționarul Coreeană

Externe externe Mi-e teamă de ceea ce se va întâmpla cu capul meu și mă voi teme de ceea ce se va întâmpla cu coada mea. Acesta a fost derivat din "Sanseongje". 외수외미 '머리가 어찌 될까 두려워하고 꼬리가 어찌 될까 두려워한다'라는 뜻으로, 지나치게 겁이 많은 것을 비유하는 고사성어이다. 《좌씨전(左氏傳)》에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «외수외미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 외수외미


개미
gaemi
가면올빼미
gamyeon-olppaemi
가시개미
gasigaemi
거안제미
geoanjemi
거세미
geosemi
극동혹개미
geugdonghoggaemi
금강산귀매미
geumgangsangwimaemi
금눈쇠올빼미
geumnunsoeolppaemi
그물등개미
geumuldeung-gaemi
긴점박이올빼미
ginjeombag-iolppaemi
긴꼬리올빼미
ginkkoliolppaemi
고동털개미
godongteolgaemi
괴미
goemi
고려풀매미
golyeopulmaemi
곰개미
gomgaemi
군대개미
gundaegaemi
과학아카데미
gwahag-akademi
귀매미
gwimaemi
회미
hoemi
신양쇠미
sin-yangsoemi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 외수외미

손봉사
솔배기천
솔상
솔회
송리
외수
외수나무
외수양난백
외수용기
스케멘
스큐호
스타슈
스테르순드
스텔링
스트레티니에피엘폭포
스트리히-빈켈
스트링엔
스트폴주

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 외수외미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinonimele și antonimele 외수외미 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «외수외미» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 외수외미

Găsește traducerea 외수외미 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 외수외미 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외수외미» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Oesu OEMI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Oesu Oemi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Foreign externals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Oesu oemi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Oesu oemi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Oesu oemi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Oesu oemi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Oesu oemi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

OESU Oemi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Oesu oemi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Oesu OEMI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

外需ウェミ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

외수외미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Oesu oemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Oesu oemi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Oesu oemi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Oesu oemi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Oesu oemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Oesu oemi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Oesu oemi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Oesu oemi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Oesu oemi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Oesu oemi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Oesu oemi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Oesu oemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Oesu oemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 외수외미

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «외수외미»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «외수외미» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외수외미

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외수외미»

Descoperă întrebuințarea 외수외미 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외수외미 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
故事成語辭典 - 441페이지
외수 외미 (畏首畏)唱) : 춘추 좌씨전 (春秋左氏傳) · 문공 십 칠년 OC < l -七年) 소심 ( · ] · , L · ) 한 자의 비유 . 두려 워서 벌벌 떠는 것 , 하나 부터 열 까지 철두철미 무서워 하는 것 . [ 진 (晋) 나라 영공 (靈公) 이 제 후 (諸侯 9 를 모아서 회의 를 열었다 .
신태영, 1996
2
故事成語・俗談辭典 - 423페이지
외손자 를 귀애 하느니 절굿 공이 를 귀애 하지 . 외손자 를 매지 . 보아 주 느니 파밭 을 t', 외손자 를 업고 친손자 T 礎 리면서 업은 놈 밥시 리다 暫 리 가자 - 사람 에 있어 경중 이 바뀜 을 이름 ( 친손자 보다 외손자 를 더 귀여워 함 ) . 외수 외미 [畏昌' 붓 ...
李乙煥, 1995
3
단원김홍도 (檀園金弘道): 민병삼장편소설 - 102페이지
단원 선생 이 외수 외미 (畏首畏尾: 남이 눈치 채는 것을 꺼리 어 감춤 ) 하신 겁니다 . 하아 , 이를 어쩐다 " " 어허 , 혜원 . 그만 하시라 니까요 . 정 괴로우 시면 , 석고 대죄 를 하시든 가요 . " " 차라리 , 그러고 싶은 심정 이외다 . " 혜원 은 그 날 경보 와 나눈 ...
민병삼, 2004
4
의병인가, 반란군인가 - 117페이지
정용석 . (廉 장애자 의 구분 명칭 을 직설적 으로 원문 을 해석 하기 위한 것이며 장애자 분들 의 처지 를 비하 시킬 의도 는 전혀 없음 . ) 1 되 楓首楓尾( 외수 외미 ) 앞에 서기도 두렵고 뒤에 서기도 두렵다 는 뜻 으로 , 적극적 으로 앞장서 서 추진 하든가 ...
정용석, 1996
5
한용운수필집 - 197페이지
한용운. 는 진리 를 깨닫고 곳 에서 발길 을 돌려 향국 (鄕國) 에 돌아 왔 으니 고분 (古墳) 의 사이 에도 대우주 (大宇宙) 가 있 고 , 무정 (無情) 의 물 (物) 도 대 설법 (大說法) 을 연 (演) 하 느니라 . 고냐 , 낙 이냐 , 외수 외미 (畏府畏尾) 의구 구한 안 생아 l ...
한용운, 1985
6
青邱野談 - 609페이지
얼굴 에 가득히 나타나는 부끄러운 기 색 14> 외수 외미 . 남이 알까 보아 꺼리 어 두려워 함 15) 관 무사 . 관아 안에 소문 이 나지 않음 16) 문 블가 점 . 점 하나 더 찍을 만한 흠 이 없을 정도로 잘 된 문장 17) 연벽 . 혐 제가 동시 애 파거 聞湖西一儘爲策文 ...
金敬鎭, ‎金東旭, ‎鄭明基, 1996
7
조선 청년 에게 고함: 만해 한 용운 어록 - 55페이지
... 공로 를 성취 하지 못할 것이니 , 여기서 한층 용기 를 내어 나아가 야 한다 . 약간 의 곤란 을 참고 정상 에 오르면 , 멀고 가까운 풍경 과 산 아래 경치 가 다 나의 완상 < 다 [賞) 에 맡겨 질 것이다 . (IV · 159) 고 (苦) 냐 낙 (樂) 이냐 외수 외미 (畏時畏尾) 의 ...
한용운, ‎김상현, 2002
8
증보 조선 민족 혁명당 과 통일 전선 - 109페이지
특수 공작 은 전부 가 모험 사업 이므로 대 담 하고 주밀 해서 외수 외미 (長首長勵 혹은 반신 반의 를 품지 않는 사 람 이어야 한다 .卷 열성적 이며 책임감 이 강할 것 . 자기 단체 만을 중심 으로 하여 행동 할 것 .卷 심신 이 모두 건전 할 것 . 그러고 서야 ...
강만길, 2003
9
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 259페이지
외수 -數) t 이 2 - 속임수 , wrn 외수 - 외미 ( 봇 首長尾) r 이 2 님 - 이 않까 보아 꺼리 에 서 루 려욋 하는 태 及. - - 하댜 r 제 . 여 % Il . 외숙 ct -叔) r 이 1 어머니 의 친 라 버너 . c 외장 各- 끼 -三寸, 표 今-表 봉 o .冊 숙 ( PF 宿) r 이 1 자 집 아닌 꿋 에서 자는 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
10
韓國現代詩理論資料集 - 10페이지
五月、朝光誌 숀 그줴 未、金良 쨩 氏才 외수 土三二瓜侊 구 耳定 솩 二二作宗句竹幷 숟 老幻 규가 朴 겨 文里休軒 쿠슥섹 二寸却汝攻 손 司玟 쿠갼있았돈걋 씐거만 5 .作品 이 近來 의 力年 ... 피 牙 외미 순니 략 는 徐廷柱汀 으느푸미도 . 수러논 攻 슨소 ...
國學資料院 (Korea), 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 외수외미 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oesuoemi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe