Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "외양간" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 외양간 ÎN COREEANĂ

oeyanggan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 외양간 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «외양간» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
외양간

hambar

축사

Hambarul este o instalație pentru creșterea animalelor, cum ar fi porci, găini, vaci și așa mai departe. 축사는 돼지, 닭, 소 등과 같은 가축을 사육하는 시설이다.

Definiția 외양간 în dicționarul Coreeană

Cowshed Este un loc pentru a hrăni \u0026 nbsp; instalații \u0026 nbsp; vaci în ferme sau hambare. Aceasta este o completare importantă a calului și a bovinelor din mediul rural, astfel încât acestea au fost ținute în imediata apropiere de îngrijirea sănătății lor \u0026 nbsp ;. \u0026 nbsp; 외양간 농가의 창고나 헛간 등지에 설치하는 말과 소를 사육하는 장소이다. 이는 농촌에서 말과 소가 중요한 가산이므로 가까운 곳에 두어 건강상태 등을 돌볼 수 있도록 관리하였다. 
Apasă pentru a vedea definiția originală «외양간» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 외양간


아연-망간
ayeon-mang-gan
반상간
bansang-gan
보혈양간
bohyeol-yang-gan
대장간
daejang-gan
담양객사리석당간
dam-yang-gaegsaliseogdang-gan
당간
dang-gan
데이트강간
deiteugang-gan
강간
gang-gan
공양간
gong-yang-gan
광간
gwang-gan
장간
jang-gan
지방간
jibang-gan
망간
mang-gan
나주동점문밖석당간
najudongjeommunbakkseogdang-gan
나망간
namang-gan
낭간
nang-gan
노상간
nosang-gan
상간
sang-gan
양간
yang-gan
용두사지철당간
yongdusajicheoldang-gan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 외양간

암리민속마을
암마을
암문집
암선생문집판각
암유고
암집
암초등학교
야수
외양
외양간두엄
외양간
외양
어-에어켄슈비크
어리
어물전
여갑당
여갑당주
역전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 외양간

양간
객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
가톨릭서
거래시

Sinonimele și antonimele 외양간 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «외양간» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 외양간

Găsește traducerea 외양간 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 외양간 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외양간» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

牛舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

establo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

cowshed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गौशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حظيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

коровник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

estábulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গো-শালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

étable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kandang lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kuhstall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

牛舎
130 milioane de vorbitori

Coreeană

외양간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cowshed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cowshed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாட்டுப்பண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्टॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

mandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

obora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

корівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cowshed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βουστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

stal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ladugård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cowshed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 외양간

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «외양간»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «외양간» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외양간

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외양간»

Descoperă întrebuințarea 외양간 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외양간 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
공정무역, 세상을 바꾸는 아름다운 거래: 공정무역 따라 돌아본 13개 나라 공정한 사람들과의 4년간의 기록
공정무역 따라 돌아본 13개 나라 공정한 사람들과의 4년간의 기록 박창순, 육정희. 마을의 또 다른 집을 방문했다. 집안을 지나 안쪽 마당에 외양간이 있었다. 송아지와 염소가 낯선 사람들의 방문으 로 화들짝 놀란다. 이번에는 라파르 지역의 책임자 ...
박창순, ‎육정희, 2010
2
그리스도인의 인생 여정(재정, 만남, 치유 등)
그래서, 우리가 외양간에서 나온 송아지 같이 뛴다고 하셨다. 외양간에 묶여 있는 송아지가 얼마나 답답했겠는가? 그런 송아지는 들판에서 뛰어놀고 싶어서 매우 힘들었을 것이다. 이런 송아지 가 외양간에서 풀려서 마구 뛰어 노는 모습을 상상을 해 ...
임요셉, 2014
3
변화의 신(The God of Change): 후박사의 마음건강 강연 시리즈 04 : 변화
한 농부가 큰 소를 외양간에 넣 으려고 안간힘을 쓰고 있었습니다. 소는 안 들어가려고 하고, 농부는 강제 로 집어넣으려 하고, 가관이 아닙니다. 이를 지켜보던 7살 사내아이 에릭슨 은 꾀를 내었습니다. 사내아이는 조르르 달려가 소꼬리를 힘차게 잡아 ...
이후경, 2014
4
이야기의 숲에서 만난 축복의 길 50
어린왕자의 해피북. 어느 날이었다. 한 농부가 아들과 함께 송아지를 외양간에 들여보내 기 위해 안간힘을 쓰고 있었다. 송아지는 외양간에들어가지 않으려 고 발버둥을 치고 있었다. 농부와 아들은 땀을 뻘뻘 흘리며 송아지를 잡아끌었으나 송아지의 힘 ...
어린왕자의 해피북, 2013
5
감동을 열어주는 이야기 100선 - 22페이지
감동을. 열어주는. 이야기. 100선. 022. 어느 날이었다. 한 농부가 아들과 함께 송아지를 외양간 에 들여보내기 위해 안간힘을 쓰고 있었다. 송아지는 외양 간에 들어가지 않으려고 발버둥을 치고 있었다. 농부와 아 들은 땀을뻘뻘 흘리며 송아지를 잡아 ...
이정우, 2012
6
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
튼튼해진. 외양간. “과학기술부가 아니고 교육과학기술부라고?” 교육과학기술부 장관을 만나러 가는 데이빗은 국정원 요원인 박일 해의 설명을 듣다가 의아한 표정으로 되물었다. “네, 이번 정부가 들어서며 교육인적자원부와 과학기술부를 통합해 ...
박동신, 2014
7
Big House, Little House, Back House, Barn: The Connected ...
The twentieth anniversary edition of the classic architectural study of the connected farm buildings of New England.
Thomas C. Hubka, 2004
8
The Barn Owl
There are major chapters on breeding and general behaviour, feeding, distribution, etc, but voice is rightly given a full treatment. The text is graced by Ian Willis's fine drawings and there are 31 photographs plus a colour frontispiece.
D.S Bunn, ‎A.B Warburton, ‎R.D.S Wilson, 2010
9
The Barn: 3 Plays
The texts he crafts are universal and timeless in their content and appeal, even as the themes and situations that inspire them are localized in specific places, experiences and histories. The Barn is a collection of three topical plays.
Victor Elame Musinga, ‎Roselyne M. Jua, 2008
10
Traditional Barn Dances with Calls & Fiddling
Grade level: 8, 9, 10, 11, 12, i, s.
Dudley Laufman, ‎Jacqueline Laufman, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «외양간»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 외양간 în contextul următoarelor știri.
1
소 잃고 외양간 고치는 농식품부..AI 방역시설 기준 뒤늦게 정비
[세종=이데일리 피용익 기자] 농림축산식품부는 20일 축산법 시행령 개정을 통해 방역 및 소독 시설·장비 기준을 구체화하기로 했다고 밝혔다. 고병원성 조류 ... «이데일리, Oct 15»
2
[카드뉴스] TPP 놓치고 외양간 고치는 한국
최경환 경제 부총리는 6일 국회 기획재정위원회의 기재부 등에 대한 종합 국정감사에서 “TPP에 어떤 식으로든 참여하는 것이 정부의 방침”이라며 '소 잃고 외양간 ... «서울경제, Oct 15»
3
소 잃고 외양간 고친 실탄사격장 총기관리
<연합시론> 소 잃고 외양간 고친 실탄사격장 총기관리. 송고시간 | 2015/10/04 17:14. 페이스북; 트위터; 구글플러스; 밴드. 인쇄; 확대; 축소. (서울=연합뉴스) 지난 3일 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
'소 잃고 외양간 고치기' 김주찬의 때늦은 홈런
그나마 8회에 홈런을 쳐냈지만, '소 잃고 외양간 고친 격'의 활약이었다. KIA는 15일 광주에서 열린 한화와의 경기에서 선발 스틴슨의 0.2이닝 5실점 조기강판과 팀 ... «데일리한국, Sep 15»
5
'뒷북' 행정 여전…政, 5년 전에도 외양간 고치지 않았다
정부는 소를 잃고도 외양간을 고치지 않았다”고 비판했다. 김 이사는 “당시 관리대책 개발을 위해 진행한 연구보고서를 보면 메르스 사태 이후 지적된 문제점이 다 ... «청년의사, Aug 15»
6
수산자원은 유한한데 소 잃고 외양간 고칠 텐가!
해양수산부가 대중성 어종에 대한 어린 물고기(치어) 포획 금지를 주내용으로 하는 '수산자원관리법 시행령' 개정을 추진한다는 소식이 전해지면서 해수부 담당 직원 ... «현대해양, Aug 15»
7
'메르스' 외양간 고치려 醫-환자-시민-노동계 손 잡는다
... [청년의사 신문 송수연] 중동호흡기증후군(MERS, 메르스) 사태를 계기로 수면 위로 떠오른 우리나라 의료체계의 고질적인 문제들을 개선하기 위해 의료계와 환자, ... «청년의사, Iul 15»
8
소 잃고 외양간 고치는데 7000억 든다?
[베이비타임즈=안명휘 기자] '소 잃고 외양간 고친다'는 속담이 딱 들어맞는 상황이 벌어졌다. 오늘부터 국회 심의를 거치는 보건복지부 추가편성 예산안 심의 때문이다 ... «베이비타임즈, Iul 15»
9
[직격인터뷰 7회 풀영상]메르스 후 "외양간이라도 잘 고치자"
8일 중앙일보 인터넷 생방송 '직격인터뷰'에서 박병주(60) 대한보건협회장이 한 말이다. 박 회장은 중동호흡기중후군(MERS·메르스)로 우리 사회가 홍역을 한바탕 ... «중앙일보, Iul 15»
10
메르스 발표 엉터리, '외양간도 못 고칠라'
최근 비교적 안정 국면에 들어간 메르스 바이러스 감염 사태는 정확한 정보를 투명하게 공개하는 것이 왜 중요한지 잘 보여주는 사례다. 정부는 초기에 메르스 감염자 ... «한겨레, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 외양간 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oeyang-gan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe