Înțelesul "오갈피" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 오갈피 ÎN COREEANĂ

오	갈	피
o	gal	pi

CE ÎNSEAMNĂ 오갈피 ÎN COREEANĂ?

Arborele de caise

오갈피나무

Acanthopanax este un arbust cu frunze de foioase, cu înălțimea de aproximativ 2m și spini ascuțiți pe ramuri. Frunzele sunt pliante scurte cu cinci frunze mici și au pețiol lung. Floarea este verde-gălbui, iar atunci când este primăvara, ea rulează la capătul unui peduncul lung cu inflorescența în formă de floare. Fiecare floare are 5 petale. Fructul este o minge cu un diametru de 6-7㎜ și se înroșește în septembrie. Acesta este distribuit în diferite părți ale Peninsulei Coreea, cu excepția Gyeongnam și Chungnam, iar coaja este comestibilă. Frunzele sunt împărțite în 5 frunze mici și se mai numesc acnee.

오갈피나무는 낙엽이 지는 활엽관목으로서 높이는 2m 정도이며, 가지에 날카로운 가시가 있다. 잎은 5개의 작은잎을 가진 손꼴 겹잎으로, 긴 잎자루를 가지고 있다. 꽃은 황록색으로, 봄이 되면 긴 꽃자루 끝에 산형꽃차례를 이루면서 달리는데, 각각의 꽃은 5개의 꽃잎을 가지고 있다. 열매는 지름 6-7㎜의 공 모양으로, 9월경에 검게 익는다. 중국이 원산지로 경남·충남을 제외한 한반도 각지에 분포하고 있으며, 뿌리의 껍질은 오갈피라고 하여 식용되고 있다. 잎이 5장의 작은잎으로 갈라져 있어서 오갈피나무라고도 한다.

Definiția 오갈피 în dicționarul Coreeană

Acanthopanax sessiliflorus • Specie: Lemn (copac) • Tinitus: Oga, Oga, Ogg, Ogaki • Culoare flori: Negru • Sezonier: Vara • Distribuție: - Geografie: • Înălțimea: 3 ~ 4m • Perioada de înflorire: august-septembrie • Sezonul fertil: septembrie-octombrie • Forma de fruct: Nuclear ( Semințe dure) • Utilizare: Medicale (coajă de rădăcină, piele de tulpină), comestibile (fructe, Oga) • Altele: • Fotografie oferită de:

오갈피 • 식물명 : 오갈피• 과명 : 오갈피나무과• 학명 : Acanthopanax sessiliflorus• 종류 : 목본(나무)• 이명 : 오가, 오가목, 오갈피나무, 오가피• 꽃색 : 흑자색• 계절 : 여름• 분포-지리 : 전국 각지• 분포-지형 : 산골짜기, 산허리 숲 속• 생육상 : 낙엽관목(잎이 지는 떨기나무)• 높이 : 3~4m• 개화기 : 8월 ~ 9월• 결실기 : 9~10월• 열매의 형태 : 핵과(굳은씨열매)• 용도 : 약용(뿌리껍질, 줄기껍질), 식용(열매, 오가주)• 기타 :• 사진제공자 : 김태정

TRADUCEREA 오갈피

Găsește traducerea 오갈피 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 오갈피 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오갈피» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 刺五加
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Engleză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Hindi: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Arabă: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Rusă: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Bengali: Senticosus
• Traducător din Coreeană - Franceză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Senticosus
• Traducător din Coreeană - Germană: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Japoneză: エゾウコギ
• Coreeană: 오갈피
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Senticosus
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சென்டிகோசஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Senticosus
• Traducător din Coreeană - Turcă: senticosus
• Traducător din Coreeană - Italiană: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Română: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Greacă: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Acanthopanax
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Acanthopanax

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오갈피»

Descoperă întrebuințarea 오갈피 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오갈피 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

가시오가피 약초보감

1999, 03, 05 대교방송 “단군시대부터 내려온 반도의 명약재 가시오갈피” CF시작 26. 1999, 03, 25 KBS 건강365 4월호 “하늘이 선물한 생 명나무 가시오갈피” 27. 1999, 04,13 강원일보 “면역력을 증강시키는 가시오 갈피”1999, 04, 22KBSTV 항암, ...

김진용, 2007

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 바랭이 (Wang-ba-raeng-i) Eleuthero, Ginseng, Siberian ginseng 오갈피나무속 (O-gal-pi-na-mu-sok) [두릅나무과] Spreading-hair eleuthero 털오갈피나무 (Teol-o-gal-pi-na-mu) Jirisan spreading-hair eleuthero 지리산오갈피 (Ji-ri-san-o-gal-pi) ...

국립수목원, 2015

과실주 그리고 칵테일

내가 원하는 삶으로 ‘라이프스타일’을 바꿔보세요! 집에서 재미있게 만들고, 즐겁게 마시는 리큐어 그리고 칵테일 한 잔!~ 일상 속에서 느끼는 즐거움과 소소한 행복감, 그것이 ...

공태인, 2015

하루 3분 우리말 맞춤법: 경쟁력을 높이는 작은 습관 - 136페이지

가시오갈피 112 정답은 ➁ 가시오갈피입니다. 111 경쟁사의 부도 소식을 접한 승건. 사달을 일으킨 그 사장은 이미 해외로 도피한 상태라는데? 이렇게 쓰세요. 사달 백화점 시음 코너에서 점원이, 요즘 이 가시오갈피를 약용으로 찾는 손님들이 부쩍 늘 ...

김주우 (Travys Kim), 2013

만질 수 없는 엄마에게 쓰는 편지

오갈피로 담근 술이라네요. 오래 전에 '영감 태기'가 마당에 심어놓은 오갈피 열매를 따서 손수 담근 술이라네요. 오갈피술이 위장에 좋 다고, 많이 마셔도 속 안 상하니까 많이 마시 라고, 할머니가 그렇게 자꾸 술을 권하시네 요. 색깔은 복분자술처럼 ...

김수복, 2014

조선과학원통보 - 169-174호 - 158페이지

團團剛金警野處隱禪霧-響團靜野 rn 騷 분산 분석 ( 표 9 ) 에서 보는 바와 갈 이 유의 수준 l % 한계 안에서 가시 오갈피 요인 이 확실 하게 인정 된 다 . 가시 오갈피 시험 구안 에서 가장 크게 영향 을 주는 급 을 화중 하면 99 % 화률 로서 역시 O . 6 분구 였 ...

조선민주주의인민공화국과학원, 1982

全國民俗酒調查: 各市道自體調查 - 119페이지

由摩 필 傳承系騰 o 오갈피 는 옛 부터 정력 강장제 로 잗 알려 전 약용 식물 이다 . 특히 강정 효과 로 유 멍한 오갈피 술 은 원래 오갈피 열매 내 껍질 을 삶은 물 에 쌀밥 과 누 룩 을 섞어 만들어 청주 를 떠서 9 부터 애음 되어 오고 있는 우리나라 의 전통 ...

Korea (South). 文化財管理局, 1983

韓國人 의 保養食 - 233페이지

姜仁姬. 頃 드 酉: : , .命 형 z w. M 募" ,,步,2 .-c -··V: ,. 7 A 滅 1 勸 오 贈 피 차 오갈피 를 주재료 로 한 대표적인 보양식 에는 오갈 피차 가 있다 . 오갈피 차 [ 재료 및 분량 ] · 오갈피 50g · 대추 30g · 잣 약간 [ 만드는 법 ] T 오갈피 를 어 찬물 에 살짝 씻 은 뒤 ...

姜仁姬, 1992

오름나그네 3 - 334페이지

오갈피 나무 가 자라고 있는지는 확인 치 못 했으나 있다면 섬 오갈피 가 아닌가 여겨진다 , 오갈피 나무 와 같이 뿌리 또는 껍질 을 오갈피 ( 표 %皮) 라 하여 약재 로 쓰는데 풍 으로 인한 마비 · 통증 · 류머티스 · 요통 · 각기 둥 에 효능 이 있고 소주 에 담근 ...

金鍾喆, ‎최종철, 1995

내 몸을 지키는 건강법

두릅나무는 약용 식물의 명문인 오갈피나무 과에 속하는 식물이다. 오갈피나무 과는 영약 중의 영약인 우리의 고려인삼을 비 롯하여 인삼에 버금가는 보약이 된다는 오갈피나무 등이 속 해 있다. 두릅나무의 껍질, 뿌리껍질, 가시 등을 채집하여 말려두었 ...

홍문화, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오갈피»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오갈피 în contextul următoarelor știri.

대상, 한국사회복지협의회에 5억 상당 건강기능식품 기부

이번에 전달되는 물품은 관절활력 가시오갈피 3900개, 본칼슘·마그네슘 540개, 로즈힙 프리미엄 700개, 조인케어샤인 165개 등 총 5300여 개로 주로 중장년의 관절 ... «뉴시스, Sep 15»

구기자·헛개…가을엔 '열매' 드세요!

이쪽 가시오갈피나 꾸지뽕도 보통은 나무나 잎을 말려 많이 드시죠. 그런데 가을 .... 이번에는 가시오갈피 열매인데요, 가시오갈피 열매 물을 끓이고요. 제철 과일 배를 ... «KBS뉴스, Sep 15»

오갈피에서 찾아낸 '혈관 회춘 물질'

오갈피 열매에서 분리된 물질이 혈관노화 억제에 효과가 있음이 입증됐다. ... 농촌진흥청 인삼특작이용팀은 오갈피 열매의 식품 및 의약품 소재로서의 활용도를 ... «닥터더블유, Aug 15»

지리산국립공원, 기생꽃·석곡·복주머니란·

멸종위기야생생물Ⅱ급인 석곡, 복주머니란, 가시오갈피 등의 서식지에는 각각 플랜캠을 설치하여 개화시기와 위협요인 등을 확인하는 등 서식지 관리에 주력을 ... «환경매일신문, Iul 15»

[항암 밥상] 두릅 소고기 산적

두릅은 인삼이나 오갈피와는 친척 관계라고 할 수 있다. 오갈피 나무과의 식물은 뛰어난 약성이 있는데 두릅나무 역시 인삼이나 오갈피 못지않은 약효를 지니고 있기 ... «쿠키뉴스, Iun 15»

[항암 밥상-두릅 소고기 산적] 특유 쌉쌀한 맛 일품… 항암에너지 듬뿍

두릅은 인삼이나 오갈피와는 친척 관계라고 할 수 있다. 오갈피 나무과의 식물은 뛰어난 약성이 있는데 두릅나무 역시 인삼이나 오갈피 못지않은 약효를 지니고 있기 ... «국민일보, Iun 15»

메르스 물렀거라, 신토불이 '건강약선밥'

건강약선밥은 우리 숲에서 자란 오갈피, 헛개나무, 두충목, 당귀, 천궁, 더덕, 황기, 산수유, 구기자, 숙지황 등 10종의 국내산 약조들을 엄선해 제조했다. 건강약선밥은 ... «나무신문, Iun 15»

산림조합 '건강약선밥' 출시

【대전=뉴시스】김양수 기자 = 산림조합중앙회 임산물유통센터가 3일 선보인 건강약선밥. 건강약선밥은 우리 숲에서 자란 오갈피, 헛개나무, 두충목, 당귀, 천궁, 더덕, ... «중앙일보, Iun 15»

혈관 노화 막는데 오갈피 열매가 특효?

예로부터 한방에서 오갈피는 간과 신장의 기운을 보해 힘줄과 뼈를 튼튼하게 한다고 전해진다. 그래서 연약한 허리와 무릎, 골절상, 타박상, 부종 등에 쓰였다. «코메디닷컴, Mai 15»

오갈피열매에서 혈관 노화 막는 물질 발견

오갈피 열매는 서리가 내려 자흑색으로 익으면 수확한다. 한방에서추풍사(追風使: 풍을 몰아내는 사자)라고 불리며 어혈, 중풍 등의 각종 혈관건강관련 증상 치료에 ... «서울경제, Mai 15»