Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오이김치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오이김치 ÎN COREEANĂ

oigimchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오이김치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오이김치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
오이김치

kimchi

김치

Kimchi este o mâncare fermentată din Coreea care este preparată prin spălarea cu varză și ridiche, sărată în sare groasă și apoi adăugând condimente, cum ar fi pudră de ardei roșu, ceapă verde, usturoi, ghimbir etc. într-o hrană fermentată în Coreea. Sunt pudră de ardei roșu și pește sărat, iar în Coreea, procesul de fabricație și tipul sunt ușor diferite. 김치는 배추, 무 등을 굵은 소금에 절여 씻은 다음 고춧가루, 파, 마늘, 생강 등의 양념과 젓갈을 넣어 버무려 만드는 한국의 저장 발효식품이다 김치의 종류는 많지만 일반으로 알려진 매운 김치의 경우, 대표적인 조미료는 고춧가루와 젓갈 등이며, 한국에서는 지방마다 제조과정이나 종류가 조금씩 다르다.

Definiția 오이김치 în dicționarul Coreeană

Toate kimchi cu principalele ingrediente de castravete kimchi castravete 오이김치 오이를 주재료로한 모든 김치
Apasă pentru a vedea definiția originală «오이김치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오이김치


더벙이김치
deobeong-igimchi
덤뱅이김치
deombaeng-igimchi
도라지김치
dolajigimchi
돌미나리김치
dolminaligimchi
동지김치
dongjigimchi
가지김치
gajigimchi
갈치김치
galchigimchi
강화순무밴댕이김치
ganghwasunmubaendaeng-igimchi
게국지김치
gegugjigimchi
고들빼기갈치김치
godeulppaegigalchigimchi
고들빼기김치
godeulppaegigimchi
고갱이김치
gogaeng-igimchi
고구마줄기김치
gogumajulgigimchi
골파무말랭이김치
golpamumallaeng-igimchi
곤달비김치
gondalbigimchi
깻잎말이김치
kkaes-ipmal-igimchi
꺽죽이김치
kkeogjug-igimchi
꽁치김치
kkongchigimchi
머위김치
meowigimchi
냉이김치
naeng-igimchi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오이김치

오이
오이간장장아찌
오이감정
오이갑장과
오이고추장장아찌
오이
오이금무늬밤나비
오이긴스주
오이긴스호
오이깍두기
오이나물
오이나박김치
오이냉국
오이네우스
오이노균병
오이노네
오이노마오스
오이노용수
오이노코에
오이노클로스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오이김치

배추굴말이김치
얼갈이김치
가을김치
가자미젓김치
가죽김치
갈치창젓김치
갈치젓배추김치
갈치내장김치
감동젓무김치
김치
감태김치
갓국김치
인삼오이김치
이김치
오이소박이김치
오징어무말랭이김치
사과말랭이김치
소박이김치
순무밴댕이김치
양배추말이김치

Sinonimele și antonimele 오이김치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오이김치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오이김치

Găsește traducerea 오이김치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오이김치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오이김치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

黄瓜泡菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pepino Kimchi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cucumber Kimchi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ककड़ी Kimchi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الخيار كيمتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Огурец кимчи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pepino Kimchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ককটেল কিমচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

concombre Kimchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

timun Kimchi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cucumber Kimchi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

キュウリキムチ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오이김치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cucumber Kimchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cucumber Kimchi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெள்ளரி kimchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

काकडी Kimchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Salatalık Kimchi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cetriolo Kimchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ogórek Kimchi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

огірок кимчи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

castravete Kimchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αγγούρι Kimchi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

komkommer Kimchi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gurka Kimchi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

agurk Kimchi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오이김치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오이김치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오이김치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오이김치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오이김치»

Descoperă întrebuințarea 오이김치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오이김치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
전통김치 - 63페이지
오이 김치 는 배추 가 개량 되기 전까지 김치 의 주재료 로 가장 많이 사용 되었다 . 이이 (李單, 1535 - 158A ) 는 전원 사시 가 <田園四時歌) 라는 시 에서 어름 의 외김치 를 읊 었다 . 뜨거운 물로 담는 오이 김치 로 는 거가 필용 ( 1200 년대 말 ) , 요록 ...
안용근, 2008
2
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
흰떡인 백설기에 오이김치를 곁들여 먹으면 질리지 않 고 이내 떡 한 접시 후딱 비우지 않소? 그것과 같은 이치 지요. 고명하신 우리 현주자가가 백설기요 고기반찬이라 면 요년 소향아는 오이김치요. 내 입맛을 다셔주는 오이 김치 말이요. 이 오이김치 ...
최은경, 2011
3
음식태교: 뱃속에서부터 똑똑한 아이로 키우는 - 79페이지
오이 소박이 는 손 이 많이 가지만 입맛 을 돋우는 데느 0 } 주 좋은 음식 이다 오이 소박이 보다 간단 하 。。 적 「 보것 또으 면서도 오이 의 0 } 삭한 맛는 느끼 수 것는 것이 오이 김치 다 . 오이 김치 7 1 줄 며 느 근 1__ `_^ 로도 입안 에 군침 이 돈다 .
이미자, ‎송재진, ‎황유선, 2010
4
현주효영 1
흰떡인 백설기에 오이김치를 곁들여먹으면 질리지 않고 이내 떡 한 접시 후딱 비우지 않소? 그것과 같은 이 치지요. 고명하신 우리 현주자가가 백설기요 고기반찬 이라면 요년 소향아는 오이김치요. 내 입맛을 다셔주는 오이김치 말이요. 이오이김치 ...
최은경, 2009
5
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 52페이지
... 갈비 靖擔 돼지 갈비 飾 갑 拂 불고기 簿牛肉 샴 겹샬 五乾肉 젱 어구이 輝 모 急 황토 오리 구이 輪土輝轉 김치 憲藥 깍두기 夢 l · 희 Ar 쳤 동치미 a 夢 l · ,夢 l ·水憲菜 물 김치 가 %胞藥 배추 김치 龜菜淑藥 백김치 龜胞藥 오이 김치 黃瓜憲藥 총각 김치 ...
김혜림, 2006
6
쉬운 김치
Part1 쉬운 김치 만들기 김치를 처음 담가보는 왕초보를 위해 필수 기본기를 알려준다. 맛있고 간편하게 만들 수 있는 기본 재료 및 양념, 다듬기와 절이기 과정을 사진과 함께 ...
한명숙, 2011
7
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
정신을 몽 롱하게 만드는 오이김치라면 체모를 잃고 달려드는 어 떤 분과는 품격이 다르시니 말입니다.” 태희가 일부러 힘을 주어 발음한 오이김치라는 단어 에 문씨 부인의 가는 눈썹이 홱 휘어졌다. 오이김치가 무엇이던가? 계집종을 뜻하는 말이었다.
최은경, 2014
8
마이 웨딩 1 (무삭제판)
맥주를 찾던 혜민은 저도 모르게 길게 오이김치가 보여 혜민이 손을 뻗는데 감탄사를 내뱉었다. “와....... 내가 상상했던 거 하고는 다르네.” 냉장고 안에는 반찬이 담긴 밀폐용기가 가득 차 있었 다. “강진 씨, 집 밥 좋아하는 건 알고 있지만 이 정도로 강진 ...
전혜진, 2015
9
눈물 젖은 삼겹살
자신이 좋아하는 오이 김치가 보여 혜민이 손을뻗는 데 강진이 다가와 냉장고 아래쪽에서 맥주를 꺼내고는 이 내 냉장고를 닫아버렸다. "오이 김치잖아. 맛 좀 보게 해주지. 좋아하는 반찬인 데." "맛이 별로야." "괜찮을 거 같은데." "내 등갈비를 모욕하지 ...
전혜진, 2014
10
애담 (愛談) 1
최은경. 혼이 나고서도 치마 만 둘렀다면 곰보 째보를 가리지 않고 달려들고 보는 자 호되게 어떤 분은 바로 매번 희는 자신감 넘치는 아름다운 미소로 맞받아쳤다. “모르긴 몰라도 단박에 달려오실 겁니다. 정신을 몽롱 하게 만드는 오이김치라면 체모를 ...
최은경, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오이김치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오이김치 în contextul următoarelor știri.
1
北간부·돈주들이 먹는 김치엔 이것 꼭 들어가
북한의 김치는 대부분 통배추김치이며, 지역적 특성에 따라 평양의 동치미, 개성 .... 하지만 상류층 가정에서는 통배추김치와 깍두기김치, 채김치를 포함해 오이김치, ... «데일리NK, Nov 15»
2
황광해 음식평론가
김치가 가장 먼저 나타나는 것은 2600년 전의 기록인 '시경'이다. “밭둑에 오이가 열렸다. 오이를 깎아 저(菹)를 담그자”라는 내용이다. '저(菹)'는 김치다. 오이김치다. «동아일보, Nov 15»
3
"한식에 푹 빠졌어요" 요리책까지 낸 아일랜드인 셰프
부인이 한국인이라고 하는데요, 김치를 포함해서 한식 레서피를 담은 책도 냈습니다. ... 김치전과 오이김치, 잡채와 불고기, 두부김치에다 밑반찬으로 멸치·오징어채 ... «JTBC, Nov 15»
4
청주시 강내면 '제1회 김치 페스티벌' 개최
유산균으로 인정받은 김치와 강내면 특산물인 효소, 조청 등을 홍보하고 도농 ... 갓김치', '파김치', '총각김치', '진잎김치', '오이김치', '고들빼기 김치', '고추김치' 등이 ... «청주일보, Nov 15»
5
[비바리의 몸을 살리는 친환경 밥상] 묵은 김치를 활용한 요리 2가지 …
그 이유를 생각해 보니 여름에는 열무김치 등 물김치류와 오이김치, 가지 김치, 피클 등 생김치를 선호하고 또 저염식을 많이 먹다 보니 김장김치는 손이 덜 가는 것 ... «매일신문, Oct 15»
6
김치 칼로리, 종류별로 보니…다이어트에도 효과 만점!
더하여 부추김치는 1인분 31kcal고, 파김치는 1인분 16kcal다. 오이김치는 1인분 402kcal고, 열무김치는 1인분 19kcal다. 깍두기는 1인분 23kcal고, 배추 겉절이는 1 ... «중앙일보, Oct 15»
7
한화토탈, 서산시와 취약계층 위한 '김치 나눔 행사' 가져
여름 김치 나눔 행사'에 참여한 한화토탈 직원들과 서산시 자원봉사자들은 열무김치와 오이김치 구성된 200여 박스를 함께 담그고 지역 내 취약계층 집집마다 직접 ... «뉴스웨이, Iul 15»
8
[광주U대회]남도 감칠맛 김치·떡갈비 "원더풀"
태권도 선수단 주장인 요한(24)씨는 처음 먹어보는 김치의 맛에 반한 듯 감탄사를 연발 ... 선수단은 김치 또르띠야와 오이김치 만드는 법을 배우며 고국에서도 요리 ... «중앙일보, Iul 15»
9
“알고 먹으면 보약”...여름 건강 식재료 인기
오이 역시 오이김치, 오이소박이와 같은 여름 별미뿐 만 아니라 간식용으로 먹는 스낵오이도 출시되는 등 꾸준한 인기를 얻고 있다. 이들은 건강한 여름나기에 도움을 ... «중앙일보, Iun 15»
10
몽골서 강원농업 열풍 '김치축제' 열려
이번 축제에서는 한국전통음식인 김치의 영양과 효능 설명에 이어 배추김치, 깍두기, 오이김치 등 농업타운에서 생산된 채소류를 이용한 다양한 김치 담그는 방법을 ... «뉴시스, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오이김치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oigimchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe