Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오매육" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오매육 ÎN COREEANĂ

omaeyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오매육 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오매육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오매육 în dicționarul Coreeană

Plum uscat cu tulpini decojite și zdrobite. 오매육 껍질을 벗기고 짚불 연기에 그슬려 말린 매실.

Apasă pentru a vedea definiția originală «오매육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오매육


체육
cheyug
췌육
chweyug
가정체육
gajeongcheyug
가제육
gajeyug
괴육
goeyug
국방체육
gugbangcheyug
국가주의체육
guggajuuicheyug
군중체육
gunjungcheyug
계육
gyeyug
민족체육
minjogcheyug
녹제육
nogjeyug
생활체육
saenghwalcheyug
사회체육
sahoecheyug
야제육
yajeyug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오매육

만갑오징어
만대사관
만둥이
만만
만항공
오매
오매두떡
오매모과탕
오매불망
오매
오매
오매
오매
오매
메가
메가3지방산
메가6지방산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오매육

개발교
개복치수
개고기편
개인주의교
가자
가정과교
가정교
감정교
가슴근
건강교
건조
고등교
계두지
계관현
경교
경영교
경영자교
경험주의교
계원

Sinonimele și antonimele 오매육 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오매육» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오매육

Găsește traducerea 오매육 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오매육 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오매육» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ohmaeyuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ohmaeyuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ohmaeyuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ohmaeyuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ohmaeyuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ohmaeyuk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ohmaeyuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ohmaeyuk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ohmaeyuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ohmaeyuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ohmaeyuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オメユク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오매육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ohmaeyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ohmaeyuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ohmaeyuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ohmaeyuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ohmaeyuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ohmaeyuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ohmaeyuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ohmaeyuk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ohmaeyuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ohmaeyuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ohmaeyuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ohmaeyuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ohmaeyuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오매육

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오매육»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오매육» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오매육

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오매육»

Descoperă întrebuințarea 오매육 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오매육 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 431페이지
6 참고 사항 오매육 은 매실 의 껍 킬숄 벗기고 깊불 언기 에 그 올려서 씨를 받라 내고 남은 살욜 말한다 기도 하고 불 에 구위 악 으로 이용 하기도 한다 . 오매 욕 으로 오매차 를 만돌 욜 처 구미시 농업 기술 센터 . 구미 방토 - 로하스 요리 질 시루 . Z山5 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
2
아름다운 민속어원 - 111페이지
껍질 을 벗긴 매실 (梅% 된 을 짚불 연기 에 그슬 려 씨를 빼고 말련 오매육 (烏梅肉) 과 , 축사밀 (縮秒帶) 이라고도 하는 생강 과 의 약초 사인 ( 께 0 과 , 향기 가 높아 향료 로 도 쓰이는 백단향 (白檀香) 과 , 초과 (草果) 나 사향 노루 에서 얻는 사향 (審 줍 ) ...
최창렬, 2005
3
韓國人 의 保養食 - 174페이지
알맞게 발효 가 되면 먹는다 . 제 호 탕 [ 재료 및 분 량 ] · 꿀 3kg · 오매육 600g · 초과 37.5g . 백답 향 18.7g . 축사 18.7 g [ 만드는 법 ) I 오매육 욜 굵게 간다 .卷 초과 , 백단향 . 축사 를 곱게 간다 .卷 1 과 卷 를 꿀 에 섞어 연고 상태 가 될 때 까지 중랑 한다 .
姜仁姬, 1992
4
한국 의 음식 용어 - 381페이지
제호탕 騷 쁘 獨 오매육 烏梅肉, 백단향 n 檀昏, 사인 秒仁, 초과 草果 등 을 물 을 붓고 다져서 즙을 낸 후 그 즙 에 꿀 을 넣고 다시 달여서 찬물 에 타서 마시는 음료 , 단 오일 에 내의원 에서 만들어 진상 하였으며 , 여름 의 보양 음료 로 귀 하게 여 겼음 .
尹瑞石, 1991
5
야정 2
김주영. 든 양매차(楊梅茶)에 궁귀(芎歸)로 빚은 불수로(佛手露), 그리 고 남쪽 절강성의 항주에서 나는 임안주(臨安酒)의 향내가 양 각등(羊角燈)이 소슬하게 걸린 창밖까지 넘쳐흘렀다. 오매육(烏梅肉), 사인(砂仁), 백단향(白檀香), 초과(草果)를 곱게 ...
김주영, 1996
6
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
오매육62). 백단향, 사인 등 여러 가지를 가루 내어 꿀 넣고 오랫동안 저어가며 중 탕했다가 백자 항아리에 담아 두었다 차가운 정화수에 타서 마시는 것이다. 나으리께서 현주자가 뫼시고 단오 구경 시켜주러 가신다 하니 제호탕 내드리리. 여기저기서 ...
최은경, 2011
7
역주구급방언해 - 2권 - 233페이지
... 연자 (蓮子) 108 엾고 26 열 리라 9 염 글오 14 염주 (念殊) 85 염탕 OZA 湯) 99 엿귀 롤 24 오동 자 (梧桐子) 98 오령산 < 표 ;散) 121 오령지 ( 표흐 履) 55 오 等 니와 32 오매육 (烏梅肉) 8 오배자 ( 표 倍 구 ) 113 오수유 (奐茶貫) 61 오적어 (烏賊魚) 108 ...
세종대왕기념사업회, 2004
8
한국인 의 미용 풍속 - 125페이지
매실 차도 향 차로 빼놓을 수 없는데 " 오매육 을 가루 만들어 꿀 을 졸이고 끓 거든 매실 가루 를 섞어 사항 에 담았다 가 여름 에 물 에 타 먹으면 제호탕 대신 갈증 ' 31) 을 풀어 준다 . 국화주 는 두통 을 낫게 하고 눈 과 귀 를 밝게 하는 효과 를 갖고 ...
이경복, 2000
9
동의처방학 - 406페이지
허 약한 사람 에서 리 증 ( ic '靈> 이 많은 M 寺 다 . r 용법 1 오매육 을 달여서 고약 처럼 퇸 것으로 오자 만 하계 알 y 약 을 지어서 so-70 알씩 더운 물 이나 소 주로 먹는다 . 조각 대 觀 탕 (室角大黃湯) [ 처빙 - 1 승마 칼근 각각 3 . o , 대촹 조각 각각 1.0 , t ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
동사록 - 109페이지
22 일 기묘 종일 비가 내림 . 남도 에 머물렀다 108) 오매육 (烏梅肉) · 사인 01 · L ) · 백단향 (白檀香) · 초과 ( 후 果) 등에 물 을 붓고 달여 즙 을 후 그 즙 에 꿀 을 넣고 다시 달여서 식힌 뒤 찬물 에 타서 먹는 23 일 경진 흐림 . 남도 에 머물렀다 . 도주 음료 .
김현문, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오매육»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오매육 în contextul următoarelor știri.
1
[한동하 웰빙의 역설] 매실청만 좋아해? “오매(烏梅)~ 서운하것네”
보관이 용이해 사시사철 가정상비약으로 활용 가능하다. 오매살만 물에 불려 발라낸 것을 오매육(烏梅肉)이라고 하고 식초에 절여 말린 것을 초오매(醋烏梅)라고 한다. «경향신문, Iul 15»
2
[여름, 면역력을 높이자] 체력을 보충해주는 한약재, 제호탕·식초 …
제호탕은 우리나라의 전통적 청량음료로 오매육 400g, 사인 16g, 백단향 32g, 초과 12g을 곱게 가루를 내어 꿀 1.8ℓ에 버무려 끓였다가 조금씩 냉수에 타서 마시는 ... «매일신문, Iul 15»
3
한국의집, 여름 특선 '전복삼계탕 및 초계탕' 출시
궁중에서 여름철 갈증 해소 음료로 으뜸으로 꼽혔던 제호탕(醍醐湯)은 오매육(烏梅肉), 사인(砂仁), 백단향(白檀香), 초과(草果) 등을 곱게 가루 내어 꿀에 재워 끓였다 ... «전자신문, Iun 15»
4
단오 속에 전염병 이겨내는 선조들 지혜 배워
제호탕이란 오매육(매실껍질을 이용한 약초), 사인, 백단향, 초과 등을 곱게 가루 내어 꿀에 재워 끓였다가 냉수에 타서 마시는 청량음료를 말한다. 옥추단은 여름철 ... «현대건강신문, Iun 15»
5
우리 조상들은 단오날에 '메르스 뿌리뽑기' 했다
제호탕이란 오매육(매실껍질을 이용한 약초), 사인, 백단향, 초과 등을 곱게 빻아 꿀에 재워 끓였다가 냉수에 타서 마시는 청량음료를 말한다. 옥추단은 여름철 식중독 ... «헤럴드경제, Iun 15»
6
'단오에 먹는 음식' 앵두화채·수리취떡 등…만드는 방법은?
이와 더불어 오매육, 사인, 백단향, 초과 등 여러 한약재를 곱게 갈아 꿀을 넣고 중탕으로 끓인 청량음료의 일종인 제호탕도 즐겨 마신다. 이같은 내용을 접한 네티즌 ... «이투데이, Iun 15»
7
오늘(20일) 단오…`단오 날 먹는 음식은?`
제호탕이랑 오매육, 사인, 백단향, 초과 등을 곱게 가루 내 꿀에 재워 끓엿다가 냉수에 타서 마시는 청량음료를 말한다. 또 앵두화채와 앵두편을 먹었다. 앵두는 피를 ... «인크루트 일과사람, Iun 15»
8
조상들은 역병을 어떻게 물리쳤을까
제호탕이란 매실껍질을 이용한 약초인 오매육, 사인, 백단향, 초과 등을 곱게 빻아 꿀에 재워 끓였다가 냉수에 타서 마시는 청량음료를 말한다. 한방에서 옥추단은 ... «코메디닷컴, Iun 15»
9
약이 되는 음료
오매육은 성질이 따뜻하고 간장, 비장, 폐장, 대장으로 약기운이 가며 레몬산, 사과산, 호박산, 탄수화물과 같은 성분이 있어 진액을 불구고 목마름 기침과 설사를 ... «자유아시아방송, Aug 14»
10
수리취떡-앵두화채-제호탕, '단오 음식'의 대표주자는?
제호탕은 오매육, 사인, 백단향, 초과 등 여러 한약재를 곱게 갈아 꿀을 넣고 중탕으로 끓인 청량음료의 일종이다. 더위를 이기고 몸의 기력을 보강하기 위해 마시던 ... «라이프투데이, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오매육 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/omaeyug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe