Înțelesul "온열역병" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 온열역병 ÎN COREEANĂ

온	열	역	병
on	yeol	yeog	byeong

CE ÎNSEAMNĂ 온열역병 ÎN COREEANĂ?

Definiția 온열역병 în dicționarul Coreeană

Una dintre bolile infecțioase cu ciumă caldă. Se referă la bolile infecțioase febrile acute provocate de frauda epidemică. În intestin (stomacul stomacal), febra ușoară (mucegaiul depresiv) apare atunci când gura murdară este aspirată în gură sau nas și intră în membrane și este fumigată în mijlocul stomacului. Este extrem de contagioasă și cauzează adesea o mare parte din epidemii. Simt o ușoară răcire pe spate, capul și fruntea mea, pieptul meu câștigat, degetul meu este paralizat. Căldura acumulării de căldură (热 熱 濁) febrei, febră (热 痛), dongyeonghyeonghyeong (头痛 身 痛) și nămol alb este ca o teanc de pudră, Se caracterizează prin febră mare, febră, dureri de cap severe, dureri abdominale, broaște țestoase sau confuzie mentală, stigmă și miros de corp.

온열역병 온병의 하나. 유행성 사기로 생기는 급성 열성 전염병을 통칭함. 장위(腸胃)에 습열(濕熱)이 울증(鬱蒸)한 데에 더러운 기가 입이나 코로 흡입되어 막원(膜原)으로 들어가 장부중(臟腑中)에서 훈증되어 발생함. 전염성이 강해 때로 크게 유행을 일으킴. 등에 가벼운 오한을 느끼고, 머리와 이마가 불어나고, 흉격(胸膈)이 그득하고, 손가락에 마비가 오는 게 징조임. 습열예탁(濕熱穢濁)의 온역은 장열(壯熱)이 나고, 두동신통(頭疼身痛)이 있으며, 설태는 희고 가루를 쌓은 것 같으며, 맥이 삭(數)한 게 주증임. 서열화독(暑熱火毒)의 온역은 고열, 번조(煩躁), 심한 두통, 복통, 토사 또는 정신혼미, 발반 등과 몸에서 냄새가 나는 것이 주증임.

TRADUCEREA 온열역병

Găsește traducerea 온열역병 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 온열역병 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «온열역병» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 热瘟疫
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: plaga térmica
• Traducător din Coreeană - Engleză: Heat plague
• Traducător din Coreeană - Hindi: थर्मल प्लेग
• Traducător din Coreeană - Arabă: الطاعون الحراري
• Traducător din Coreeană - Rusă: Тепловой Plague
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Plague térmica
• Traducător din Coreeană - Bengali: তাপীয় প্লেগ
• Traducător din Coreeană - Franceză: peste thermique
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Wabak haba
• Traducător din Coreeană - Germană: Thermisches Plague
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 温熱疫病
• Coreeană: 온열역병
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Wewelak termal
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Plague nhiệt
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அனல் பிளேக்
• Traducător din Coreeană - Marathi: थर्मल पीडित
• Traducător din Coreeană - Turcă: Termal Veba
• Traducător din Coreeană - Italiană: peste termica
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Plague termiczny
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: тепловий Plague
• Traducător din Coreeană - Română: Ciuma termică
• Traducător din Coreeană - Greacă: θερμική πανούκλα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: termiese plaag
• Traducător din Coreeană - Suedeză: termisk Plague
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: termisk Plague

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «온열역병»

Descoperă întrebuințarea 온열역병 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 온열역병 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국전염병사 - 529페이지

... 라 번역 : 이 병 은 시기 (時貳) 150 ) 와 온열 <溫熱) 둥 의 병과 비슷한데 . 이들 모두 는 일 년 내 에 절기 가 조화롭지 못 하거나 , 추위 와 더위 가 절후 에 어그러 지거나 , 혹은 폭풍 과 거센 비로 안개 가 흩어 지지 않으면 백성 들이 역병 을 많이 않는다 .

대한감염학회, 2009