Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "옹체" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 옹체 ÎN COREEANĂ

ongche
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 옹체 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «옹체» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 옹체 în dicționarul Coreeană

Se spune că este blocată, că nu funcționează și că nu funcționează. 옹체 막혀 몰리고 풀리지도 통하지도 않는 것을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «옹체» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 옹체


갑상샘마이크로좀항체
gabsangsaemmaikeulojomhangche
감광체
gamgwangche
강체
gangche
강자성체
gangjaseongche
강심배당체
gangsimbaedangche
간정체
ganjeongche
간상체
gansangche
겔결정체
gelgyeoljeongche
거병체
geobyeongche
괴인의정체
goein-uijeongche
공동체
gongdongche
고용체
goyongche
국가·정체
gugga·jeongche
국한문혼용체
gughanmunhon-yongche
국주한종체
gugjuhanjongche
궁체
gungche
광학이성체
gwanghag-iseongche
경영공동체
gyeong-yeong-gongdongche
경체
gyeongche
경작공동체
gyeongjaggongdongche

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 옹체

진반도
진선
진소강읍지
진온천
진이팝나무
진재두루미살이터
진쪽가래나무
진참김
진향교
천리
천역
치봉후
택규
포리
플뢰르
헤야

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 옹체

가전
가족해
갈래중합
갈색
감촉
간울기
강건
강유전
강목
간결
간내담즙울
거대인력
거대염색
거이기양이
건안
건조

Sinonimele și antonimele 옹체 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «옹체» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 옹체

Găsește traducerea 옹체 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 옹체 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «옹체» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ongche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ongche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ongche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ongche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ongche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ongche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ongche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ongche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ongche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ongche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オンチェ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

옹체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ongche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ongche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ongche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ongche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ongche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ongche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ongche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ongche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ongche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ongche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ongche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ongche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ongche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 옹체

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «옹체»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «옹체» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 옹체

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «옹체»

Descoperă întrebuințarea 옹체 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 옹체 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
침구학 - 453페이지
이고 심한 때에는 기침 하여 도 캠 기면서 아호 고 다리 를 움직 이 저 못한다 . 때로는 오한 이 있거나 열 이 나는 레 들이 있다 . 풍한 습 이 경락 에 옹체 되여 생긴 병 이 기 때문에 그 발병 부 위 를 가리는 것이 중요 하다 . 치료 1) 요부 로부터 후면 이 아픈 ...
김광일, 1964
2
동의내과학 - 320페이지
C 원인 혼히 노하여 감정 에 충격 을 받았 거나 또는 정신과 의 지가 우울한 것이 풀리지 못하고 오래 지속 되여 간화 가 속으 로 울결 되 여 혈해 이 옹체 되고 기가 류통 되지 못한데 기인 되는 경 우가 있고 혹은 과음 으로 담 이 더 서 기 혈 의 통해 이 순 ...
김규동, 1962
3
간산주역점법 - 143페이지
막힘 , 순종 치 않음 . 0 少女 의 덕은 조용함 혹은 정절 을 지킴 을 높이 산다 .言說( 언설 ) . ( 점 치는 여자 ) 0 不通 불통 : 물 (次,川, 개 K ) 이 막혀 못 (澤) 이 됨 ) . ( 옹체 : 막혀서 걸림 ) 0 낮고 비천함 .驛(高,長) 의 대립가 념 . 젊은 여자 . 비천 0 누이 동생 .
남창환, 남은, 남호, 2015
4
황제 소녀경
폭기暴氣로 기침하는 것[顏]을 치료하는 데 는, 두 다리를 들고 두 뺨가에 끼우고[夾兩類邊] 양손을땅 에 의지한다. 묵은 옹체[宿室]를 고치는 데는, 오른손을 들 고 왼손을 벌리고[擧右手展左手] 오른 다리 위에 앉고[坐 右脚上] 왼 다리를 덮는다[掩左脚].
편집팀, 2010
5
간산 주역점법과 간산 사주명리학의 60갑자 - 191페이지
0 少女 의 덕은 조용함 혹은 정절 을 지킴 을 높이 산다 .言說( 언설 ) . ( 점 치는 여자 ) 0 不通 불통 물 (次,川,水) 이 막혀 못 (澤) 이 됨 ) . ( 옹체 : 막혀서 걸림 ) , 양극화 . 0 낮고 비천함 驛(高,長) 의 대립 개념 , 젊은 여자 . 비천한 여자 . 즐거움 을 주는 여자 .
남창환, 남은, 남호, 2015
6
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 23페이지
전송(傳送)의 근본은 본경(本經)이므로, 폐(肺)가 옹체(壅滯)되었는데 열(熱)이 침범하면 다만 대장(大腸)을 선통(宣通)시키되 차례에 따라 하니, 폐삽(閉澁)된 때에 아픈 눈을 치료한다.小腸關泉之廓 소장(小腸)은 관천곽(關泉廓)이다 小腸腑屬關泉廓, ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
7
韓國中世土地制度史: 朝鮮前期 - 97페이지
회수 의 옹체 는 한 층 더 하였다 . 태종 D 년 0417 ) 과전 수득 폐단 의 근원 으로 지목 되어 온 전 고체 수법 을 폐지 하고 토지 점유자 본인 이나 그 자손 의 자진 신 고를 전제 로 하고 戶曹 전담 하에 無田者.田少者 에게 우선 분 급함 을 골자 로 하는 호조 ...
이경식, 2006
8
한국 문화 사상 대계: 국사학・한국 철학 분야 - 182페이지
그 학문 을 논할 진대 章句 에 옹체 되는 선비 가 아니 머 , 그 재주 로 말하자면 큰 315 맡을 만하니 나 만큼 경 을 아는 사람 은 없 다 .. 133 ) 라 2 하 , 1 극한 을 보였다 . 이후 - ( 는 王 판 5t 양관 대학 ,王. 예 王. 조 판서 를 거쳐 선조 23 년 5 월 에 우의정 에 ...
영남대학교. 민족문화연구소, 2000
9
동의처방학 - 155페이지
부자 로 12 경 을 통하게 하여 한울 (寒査 9 을 배제 하고 모든 기체 를 통 하며 치차 로 장부 의 열울 을 제거 한다 . 한열 이 조절 되고 기혈 의 옹체 가 풀리면 동통 은 자멸 히 진정 된 다 . ·. hI 題 반하 탕 (紫便半夏湯> [ 처방 ] 시호 피 - 루인 반하 촹금 지갹 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
국역중종실록 - 44권 - 190페이지
에 그칠 뿐 , 백성 들의 길고 를 임금 에 게 알릴 길이 없으니 , 나는 · a 우 민망 스럽게 여긴다 . 이러 하니 깅 은 다 · J 면 으로 순 빙 - 하여 걸 실한 민폐 를 각벌 히 치계 0 除] A ) 하여 국가 의 은택 이 옹체 되거나 벡성 들의 실정 이 가로 막히지 않게 하라 .
민족문화추진회, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «옹체»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 옹체 în contextul următoarelor știri.
1
척추수술에 부는 韓流
사진설명 김포공항 우리들병원에서 교육을 받았던 세계 정형외과 전문의들이 수술 후 기념촬영을 했다. 왼쪽부터 홍콩 옹체훙, 미국 가브리엘 야스퍼 박사, 최건 ... «매일경제, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 옹체 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ongche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe