Înțelesul "오빠" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 오빠 ÎN COREEANĂ

오	빠
o	ppa

CE ÎNSEAMNĂ 오빠 ÎN COREEANĂ?

Frați și surori

Un frate se referă la un motiv cu același părinte, inclusiv dacă părintele este același sau dacă ambii părinți sunt aceiași. În plus, nu există o relație biologică, dar părinții se recăsătorește sau adopția pot deveni frați. Fratele motivat de sex masculin este frații, frații feminini sunt surori, iar frații de sex masculin și feminin sunt frați. Cuvintele care sunt utilizate pe scară largă în timpul cuvântul coreean, care este disponibil în mod colectiv, în aceleași frații și surorile-mamă, fără deosebire de gen ca un cuvânt de frate limba engleză este greu de găsit. Înțelesul cuvântului "naționalitate" se referă la frații părintelui, dar acum este folosit mai mult ca un cuvânt care se referă în general la aceiași oameni ca patria sau națiunea. Motivația cuvânt este, de asemenea, unul, deși cuvintele au o semnificație pentru cuvintele frate, care sunt utilizate în mod obișnuit nu sunt limitate ca la înscriere, absolvire, sa alăturat literar în confuzie Yeojido și motivația omonimele de a spune cine sau contextul academic, în același an Este ușor de utilizat.

Definiția 오빠 în dicționarul Coreeană

frate Film coreean realizat de regizorul Sang-eun în 1971.

TRADUCEREA 오빠

Găsește traducerea 오빠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 오빠 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오빠» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 兄弟
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Hermano
• Traducător din Coreeană - Engleză: Brother
• Traducător din Coreeană - Hindi: भाई
• Traducător din Coreeană - Arabă: شقيق
• Traducător din Coreeană - Rusă: брат
• Traducător din Coreeană - Portugheză: irmão
• Traducător din Coreeană - Bengali: ভাই
• Traducător din Coreeană - Franceză: frère
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Brother
• Traducător din Coreeană - Germană: Bruder
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 兄
• Coreeană: 오빠
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Brother
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: em trai
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சகோதரர்
• Traducător din Coreeană - Marathi: भाऊ
• Traducător din Coreeană - Turcă: kardeş
• Traducător din Coreeană - Italiană: fratello
• Traducător din Coreeană - Poloneză: brat
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: брат
• Traducător din Coreeană - Română: frate
• Traducător din Coreeană - Greacă: Αδελφός
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: broer
• Traducător din Coreeană - Suedeză: bror
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Brother

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오빠»

Descoperă întrebuințarea 오빠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오빠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

오빠가 돌아왔다

누군가 묻을 쾅 광쾅 두드려 그 평화 롤깨 드렸다 경찰 일 가능성 이 컸 [ 드물지 않은 일 이었다 주로 아빠 : 문 이 었지만 오빠 에 관련된 일도 간혹 있었다 담당 파출소 의 몇몇 순경 과 는 안면 까지 있었다 이번에도 그런 일인가 싶어 문물 멸 었는데 모두 ...

김영하, 2010

오빠 친구 (무삭제판)

잎새달하루. 다. 그렇게 그가 밥을 거의 다 먹을 때쯤 그에게 하고 싶었 던 말을 시작했다. “오빠.” “응?” “난 오빠가 왜 항상 나보다 어른이라고 생각했을까?” “무슨 소리야. 내가 너보다 어른 맞지.” “그러니까. 오빠가 항상 그렇게 말해줘서 난 당연히 오빠 ...

잎새달하루, 2015

지금은 오빠가 필요할 때: 사랑 연애 결혼 스킨십 Q&A

오빠, 오빠는오빠가 돼서왜그래? ....... (오빠로서 내 어디가 문제란 말인가? 이렇게 말 들어주는 오빠가 어딨다고?) 다른 집 오빠들은 동생이 시집 못 가면, 자기 주변 남자들 수소문해서 소개팅도 시켜 주고 그러는 데, 오빠는 왜 그래? 소개팅을 못 시켜 ...

이성주, 2013

휘황찬란 네 오빠와 은옥공주

없게 할게, 오빠가.” 제 뺨을 쓰다듬은 규휘의 다정한 손길에 또 가슴이 벅차 오른다. 이게 꿈은 아닐까. 정말 엄마, 아빠까지 인정이 란 걸 해주신 걸까. 끝끝내는 오지 않을 것 같던 그 날이, 정말, 정말로 오늘인 걸까. 바로 오늘. 은옥은 조심스런 손을 뻗어 ...

김효수, 2009

오빠 때문에 걸린 감기

오빠, 우리 놀이터 가자. 오빠가그네 좀밀어 줘, 응?” “내 그림숙제 좀해 줘.” “오빠, 나랑 달리기 하자.” “오빠, 떡볶이먹으러 가자, 응?” 인아는 그렇게 종알거리면서 치영 곁을 떠나려 하지 않았습 니다. 무슨 말을 건네든'오빠 오빠' 노래 하듯 하는인아를 ...

이영애, 2013

구구단도 못 외우는 웅이 오빠

다른 때도 엄마는 은지가 울면서 부탁하면 절대들어 주지 않 은지가 웅이 오빠를 너무 좋아하니까 셈이 나서 억지로 데려 가는 것 같습니다. 하지만 운다고웅이 오빠한테 다시 았거든요. “울음 그치고 똑바로 말해. 그럼 엄마가 네 말을 들어 줄게.” 엄마는 ...

이영애, 2013

아는 오빠의 아찔한 유혹

백일몽. 하고는 물컵을 들어 올려 입을 축였다. 너무 태연한 그 모습에 왠지 자꾸만 조급증이 일기 시작했다. 정말 그 녀는 아무렇지도 않은 것일까. “그럼 왜 자꾸 날 피하는 거야? 전화도 안 받고.” “아니에요. 오빠와 저, 그럴 사이 아니잖아요.” 원이 자신 ...

백일몽, 2014

이웃집 오빠가 왜?

12. 후유증. “여기서 멈추는 건 무리야.” 탁한 목소리로 그가 말했다. 다명이 혀로 입술을 적신 뒤 마른침을 꿀꺽 삼켰다. 망설이는 눈빛을 보며 그가 손 을 다시 움직였다. “자, 잠깐. 오빠.” 그는 손쉽게 그녀의 저항을 무찌르고 은밀한 숲으로 전진했다.

이승희, 2015

오빠 손을 잡아: SHOOTING KABUL - 138페이지

무임승차. “너 어제 사진부 모임에 안 왔더라?” 익숙한 목소리가 파디의 귓전에 대고 속삭였다. 화들짝 놀라 고개를 들어 보니 바로 곁에 안이 서 있었다. 파 디는 서둘러 컴퓨터 화면의 창을 최소화했다. “어, 안 갔어. 아니, 못 갔어.” 도서관에서 인터넷 ...

N. H. 센자이, 2013

오빠의 비밀

에피루스 베스트 로맨스 소설! 잘 나가던 플레이보이였던 오빠는 집안이 망하면서 힘든 생활을 하게 된다. 그래도 그 참을 수 없는 욕정은 옆집 여자부터 친구의 여자까지 가리지 ...

레드핫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오빠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오빠 în contextul următoarelor știri.

'복면가왕' 레인보우, 오빠달려 꺾고 2라운드 진출…정체는 노라조 조빈

이날 새로 등장한 복면가수인 '레인보우로망스'와 '오빠 달려 빠라바라바라밤'이 혼성 대결을 펼쳤다. 두 사람은 더원과 태연이 함께 부른 '별처럼'을 열창했다. 두 사람 ... «아시아경제, Nov 15»

조혜정 오빠 "악플 그만...금수저 발언 경솔" SNS 심경 고백(전문)

또한 "혜정이가 연기력으로 증명하는 길 밖엔 없다고 생각되고, 본인도 이 사실을 잘 알고 있을 것"이라며 "오빠라고 동생아끼는 마음에 그 한 분께 반응했다가 이렇게 ... «조선일보, Oct 15»

조혜정 씨 오빠가 금수저 논란에 날린 한마디

조재현 씨의 딸 조혜정 씨의 오빠가 드라마 '상상고양이' 캐스팅 건으로 불거진 동생의 금수저 논란에 일침을 가했다. 지난 19일 조혜정 씨는 "새벽에 혼자 부산으로 ... «허핑턴포스트, Oct 15»

한그루 고백 "명문대 언니·오빠, 사실은 의붓남매"

결국 "없다고 했을 때 혹시 언니 오빠가 기사를 보면 기분이 나쁘지 않을까 생각했기에, 또 내겐 새로 생긴 가족이기에 형제 관계를 언니 두 명에 오빠 한명이라고 밝혔 ... «뉴시스, Oct 15»

'라디오쇼' 김미진, “오빠 김준호보다 박명수 개그가 내 스타일”

이 날 방송에서 김미진은 “사실 오빠 김준호의 개그는 내 웃음 코드가 아니다”라고 말해 듣는 이들을 놀라게 했다. 이어 “저는 명수 오빠의 뜬금 없는 개그를 더 좋아 ... «텐아시아, Sep 15»

'쇼미더머니' 슈퍼비 “'오빠차' 내껀데 납득 안 돼”

오빠차'는 70년대 생 지누션, 80년대 생 타블로와 90년대 생 인크레더블이 세대만큼이나 각기 다른 네 남자의 조합만으로도 엄청난 센세이션을 불러일으키는 곡으로, ... «동아일보, Aug 15»

'용팔이' 박혜수, 극 중 오빠 주원과 다정한 셀카 '연인 포스' 물씬

배우 주원은 5일 네이버 V앱에서 SBS 새 수목드라마 '용팔이'의 촬영 현장을 공개하며 “오늘 '용팔이' 첫 방송이다. 시청률 맞추기를 해보자. 맞추는 분들에게는 선물을 ... «동아일보, Aug 15»

'해피투게더' 포토그래퍼 오민정, “오빠 오상진, 프랑스 유학비 내줘”

오민정은 오빠 오상진을 폭로 해달라는 말에 “항상 성적이 1,2등 하던 오빠가 농구에 빠져 공부를 안했다. 그래서 성적이 6,7등으로 떨어졌다”고 말해 모두의 야유를 ... «텐아시아, Iul 15»

한결같은 '하니 사랑', 솔지 친오빠 영상

16일 MBC 에브리원 'EXID의 쇼타임'에서 EXID 멤버 솔지(허솔지·26)의 친오빠가 공개됐다. 솔지는 연년생인 오빠와 함께 장어구이 집을 찾아 이야기를 나눴다. «위키트리, Iul 15»

'촉촉한 오빠들'이 눈물 흘리니, 공감 백배

5월 25일 첫 선을 보인 tvN <촉촉한 오빠들>은 예능 늦둥이 김상경, 현주엽, 정상훈, 강균성을 '촉촉한 오빠들'로 내세웠지만, 사실 이 예능의 본질은 세상을 살아가는 ... «오마이뉴스, Mai 15»