Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "파초" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 파초 ÎN COREEANĂ

pacho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 파초 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «파초» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
파초

Basho

파초

Bacchus este o planta perena de mai mult de. China este originea, iar înălțimea este de aproximativ 4 metri. Rizomii sunt în formă și formează un nod în sol, în timp ce numărul de suprapunere teci înfășurat în jurul reciproc de acolo crește un Pseudepigrapha drept La prima vedere, se pare ca lucrurile. În partea de sus a acestuia este un fluture de 2 metri lungime, de 50 cm, care crește în toate direcțiile. Floarea este de 6-7 cm lungime iar în timpul verii tulpinile de flori cresc în frunze, iar circa 15 flori rulează în 2 rânduri în formă de frunze. Florile infloresc in iunie-septembrie cu culoarea alba-galbui. Inflorescenta creste treptat, iar flora de sex feminin si floarea masculina infloresc in partea de jos si numai floarea feminina se executa pe partea superioara. Periantul este partea de sus și de jos două părți, partea de sus este cele cinci proeminențe, iar partea de jos este ca una dintre perianths, și conține miere. Există 5 stâlpi și anterele sunt lungi și, uneori, fructele rulează pe flori de sex feminin. Este de obicei plantată ca o mulțime de plante, frunzele sunt diuretice, rădăcinile sunt antipiretice, iar fibrele sunt folosite ca materii prime pentru celuloză și hârtie. 파초는 파초과의 여러해살이식물이다. 중국이 원산지이며 높이는 약 4m 정도이다. 뿌리줄기는 덩어리 모양을 이루고 땅 속에 있으며, 그곳에서부터 다수의 잎집이 서로 감싸면서 겹쳐져 얼핏보면 가지처럼 보이는 위경이 곧게 자란다. 꼭대기에 길이 2m, 나비 50cm 이상이나 되는 윤택한 잎이 사방으로 뻗는다. 꽃은 길이 6-7cm이며 여름에 잎 속에서 꽃줄기가 자라고, 잎 같은 포 안에 15개 정도의 꽃이 2줄로 달리며 꽃이피면 포가 떨어진다. 꽃은 6-9월에 황백색으로 피고 꽃차례는 점점 자라면서 밑부분에 암꽃과 수꽃이 같이 피며 윗부분에 수꽃만 달린다. 꽃덮이는 상하 2부분이 되고, 윗부분은 5개의 돌기가 되며 밑부분의 것은 안꽃덮이 1개가 주머니처럼 되고 그 속에 꿀이 들어 있다. 수술은 5개이며 꽃밥이 길고 암꽃에서 간혹 열매가 달린다. 대개 관엽식물로 많이 기르며, 잎은 이뇨제, 뿌리는 해열제, 섬유는 파초포와 제지원료로 쓰인다.

Definiția 파초 în dicționarul Coreeană

Basho O planta perena cu un exces de ghimbir si ghimbir. 파초 외떡잎식물 생강목 파초과의 여러해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «파초» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 파초


개바늘사초
gaebaneulsacho
개찌버리사초
gaejjibeolisacho
갯사초
gaes-sacho
갯보리사초
gaesbolisacho
갯청사초
gaescheongsacho
개수염사초
gaesuyeomsacho
가지청사초
gajicheongsacho
가지매미동충하초
gajimaemidongchunghacho
가지삿갓사초
gajisasgas-sacho
갈미사초
galmisacho
갈사초
galsacho
갈색사초
galsaegsacho
가루꽃동충하초
galukkochdongchunghacho
감둥사초
gamdungsacho
가는잎보리사초
ganeun-ipbolisacho
가는유충동충하초
ganeun-yuchungdongchunghacho
가는사초
ganeunsacho
가스파초
gaseupacho
검은낭아초
geom-eunnang-acho
겨사초
gyeosacho

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 파초

천면
천신권
천초등학교
천황
체카
체코
체코코끼리장수풍뎅이
첸트로
파초
파초냉국
파초
파초
파초선무
파초
파초야우도
파초
파초일엽
파초장아찌
파초

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 파초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
갈리산
갈매기난
감자난
감식
간어제
간독정요
가는잎구절
가는금불
가는기린
가우보주본
가우본
가우

Sinonimele și antonimele 파초 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «파초» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 파초

Găsește traducerea 파초 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 파초 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «파초» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

芭蕉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Basho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Basho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बाशो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

باشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Басе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Basho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বাশো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

basho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Basho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Basho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

芭蕉
130 milioane de vorbitori

Coreeană

파초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Puniki pangormatan Basho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Basho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாஷோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बाशो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Basho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Basho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Basho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Басі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Basho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μπάσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Basho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Basho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Basho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 파초

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «파초»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «파초» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 파초

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «파초»

Descoperă întrebuințarea 파초 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 파초 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
파초
팔수는 없었을 것이다. 아마도 파초가 가진 특징 때문이 아닐까 하구나. 아가야. 올 여름은 폭염 속에서도 느껴지 는 저 풀의 서늘함을 한 번 느껴보려무나. 무덥고 지리한 장마철, 비를 머금었을 때 가슴은 젖되 옷은 젖지 않는 그 서늘함을 느껴 보거라.
이정숙, 2014
2
한국 현대시 500선: 이해 와 감상 - 2권 - 65페이지
조광 』, 1936.1) 이 시 는 원산지 를 떠나 와 이국 (異國) 땅 에서 자라나는 파초 를 통해 망국 ( U 國) 의 한 을 노래 한 작품 이 다 . 파초 는 따뜻한 지방 에서 자라나는 관상용 다년생 식물 로 , 이 시 에서는 화자 의 감정 이 이입 된 대상물 로 쓰이고 있다 .
양승준, 2004
3
달여울의낚싯대를 - 177페이지
朴鍾和 177 :開在 지금 한참 내 집 에서 꽃 봉오리 를 터 뜨리고 있는 장여 (主文陰) 의 파초 는 영수 오형 (永壽:吳日光) 이 눈아 (城英九) 의 작은 짝 을 四 년 전에 조그마한 상자 에 담아 부산 에서 갖다 준 것이다 。 오형 이 부산 에서 서울 로 출가 하기 ...
朴鍾和, 1971
4
韓國詩文學의批評的探究 - 204페이지
을 반려자 du 로 보는 의 인 괸 에서 발생 한다 7 ) 고 볼 때 그는 파초 가 되어 세계 의 자아 화 라는 시 의 본질 을 가장 잘 구현 하고 있는 것이다 . 시인 은 이제 ' 샘물 을 겔어 발등 에 붓는 ' 자세 를 취 한다 . 그것은 그기 - 조국 을 잃어버린 땅덩어리 가 ...
朴好泳, ‎李崇源, 1985
5
한국현대시의구조와의미 - 109페이지
희 부연 한 외적 공간 은 눈 에 의해서 흰색 으로 동일시 되고 내적 공간 의 변별 적 존재 인 파초 와 시적 자아 도 동일시 된다 . 제 7 연의 ' 파초 는 역시 춥다 " 에서 파초 는 이 시 의 시적 자아 와 그 대상인 파초 를 동시에 의미 한다 , 왜냐하면 거문고 줄 을 ...
윤호병, 1997
6
辛夕汀 - 142페이지
파초 는 나와 이웃 하고 산다 . 나도 파쵸 와 이웃 하고 산다 . 파초 는 가끔 그 넓은 손 으로 나의 창문 을 흔든다 . 휘영청 달밤 에도 파초 는 혼자 밤 을 새우 는 게멋 적은지 일 쑤 나를 불러 내곤 한다 . 어쩐지 나도 외로워서 뛰쳐 나가 선 파초 와 나란히 ...
辛夕汀, 1985
7
이 태준 - 192페이지
작년 봄 에 이웃 에서 파초 · . [ [ · . ···: 한 그루 를 사왔다 . 얻어 온 것도 두어 뿌 리 있었지만 모두 어미 뿌리 에서 새로 찢어 낸 것들 로 앉아서 나 들여 다볼 만한 키들 이요 ' 요게 언제 자라서 키 큰 내가 들어설 만치 그늘 이 지나 f 생각할 때는 저윽 ' 한심 ...
이태준, 2003
8
추사 김 정희 논고 - 147페이지
硯[ bM [ u 三百 쑤 서재 북쪽 에 삼백 떨기 나 되는 수선화 는 典舊不二 l [ ]文殊 파초 와 다름 이 없는지 문 文殊) 에게 물어 보고 싶구나 . <題/ ] ·痛墨苗舊 소치 가 먹으 로 그린 파초 에 쓴다 . 되 40 ) 이 그림 의 주제 는 파초 로 되어 있다 . 그러나 실제 는 ...
정후수, 2008
9
금강경강의 - 579페이지
글 을 가르치는 사람 하나 가 한 아가씨 를 좋아 했는데 , 그 아가 씨 의 창 앞에는 파초 가 한 그루 있었습니다 . 글 가르치는 사람 은 파초 이파리 에 다 시 한 수 를 썼습니다 . " 누가 할 일 없이 파초 를 심어 , 아침 에도 쏴 ! W . 저 녁 에도 叫! 쏴 ! 하는가 [是 ...
南懷瑾, 1999
10
韓國現代詩의理解 - 195페이지
제 1 연 : 조국 을 84 은 설웅 속 에서 정신 의 실향민 <失鄕民) 이 되어 있는 시엔 의 눈 에는 열데 지방 의 식 -趾 인 파초 에게서 어떤 칸 정의 동질성 ( [ 0 ]質性) 을 느끼게 된다 . 떠나온 고향 을 생각 하는 가 毛 한 꿈 을 지 · J 파초 를 향하여 은근히 마음 의 ...
權逸松, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «파초»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 파초 în contextul următoarelor știri.
1
칙칙한 조명·지루한 배치…기품 잃은 간송전
죽죽 잎가가 해어진 파초 아래에서 물끄러미 방아깨비를 심란하게 바라보는 '패초추묘'의 고양이 얼굴은 18세기 대가 심사정 자신의 얼굴일 것이다. 가문이 역모에 ... «한겨레, Nov 15»
2
성주 한개마을, 쉬며 걸으며 일상의 여유를 되찾는 여행
돌담을 따라 들어선 한옥에는 열대식물인 파초가 손님들을 반깁니다. 귀한 파초를 심어 자신들의 권세를 드러냈던 양반가의 모습을 엿볼 수 있습니다. 마당 한쪽에는 ... «YTN, Nov 15»
3
17자속에 담긴 촌철살인… 日 전통시 '하이쿠' 진수 소개
오두막 앞에 문하생이 파초 한 그루를 심어주었는데 바쇼는 그곳에 혼자 살면서 밤이면 파초 잎에 부는 바람 소리를 듣고 풀로 엮은 지붕에서 떨어지는 빗소리를 ... «세계일보, Oct 15»
4
중앙박물관 큐레이터와의 대화·청주박물관 '파초시공…'전
국립청주박물관은 10월 3일부터 30일까지 청련관에서 '파초시공 심상기록(破超時空, 心想記錄)-심상을 기록하다' 전을 연다고 1일 밝혔다. 자신만의 철학과 감성을 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
무더위를 이긴다. 각양각색 유럽의 보양식
스페인의 '가스파초'(Gazpacho). 캘리포니아와 비슷한 기후라 스페인의 보양식이 잘 어울린다. 가스파초는 스페인 남부 안달루시아 지방에서 더위를 피하고자 차가운 ... «Korea Daily, Aug 15»
6
수와진의 사랑더하기, 사랑의 100대 기증
파초, 새벽아침이란 노래로 관객의 심금을 울렸던 수와진이 대표로 있는 복지법인 '(사)수와진의 사랑더하기'는 지난 22일 부여군을 방문, 선풍기 100대(400만원 ... «부여타임스, Iul 15»
7
[江南通新이 담은 사람들] 한국을 사랑한 '프랑스 국가 장인' 에릭 트로 …
가스파초를 만들 땐 수돗물이 아니라 미네랄워터를 사용하는데 브랜드가 달라지면 미묘한 맛의 차이가 있기 때문에 항상 같은 브랜드의 물을 사용해야 한다는 내용 ... «중앙일보, Mai 15»
8
청주대 골동품 감정위까지 부실운영 의혹
【청주=뉴시스】박재원 기자 = 청주대학교가 유물구매 과정에서 감정위원들이 작성한 백자청화모란문병, 백자투각파초문필통, 청자음각연화문유개사이호 등의 감정 ... «뉴시스, Apr 15»
9
[5분 요리레시피] 참치 카르파초 [Tip&Recipe 시선뉴스]
음료나 가벼운 와인과도 잘 어울리는 오늘의 요리 '참치카르파초'. 깔끔하면서도 맛있는 참치카르파초를 동원스시아카데미 정은성 선생님이 직접 만들어 봅니다. «시선뉴스, Feb 15»
10
'불후의명곡' 김경호 '파초' 아련한 록 사운드+완벽 강약 조절
김경호의 '파초'는 록발라드 풍으로 편곡됐다. 초반에는 부드러운 목소리로 노래하던 김경호는 점점 록커 본능을 폭발시켰다. 여기에 바이올린 연주도 가미되면서 ... «뉴스1, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 파초 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pacho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe