Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "프리터" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 프리터 ÎN COREEANĂ

peuliteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 프리터 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «프리터» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Freeter

프리터

Un scriitor este o persoană care își păstrează viața într-o altă formă de angajare decât cea cu normă întreagă în Japonia. Timpul constant de lucru în timpul zilei este comun cu freelancerii, dar diferă ușor de freelanceri prin faptul că nu își pot alege și adapta propriile ore de lucru. Este un stil japonez jora. Se mai numește arbantar gratuit. În lumea vorbitorilor de limbă engleză, nu există un termen clar, deoarece nu există niciun termen în sine. Ca mijloc de a rezolva un trai cu o slujbă cu fracțiune de normă pentru a trăi liber, au existat în ultimii ani o mulțime de cazuri în Coreea, unde sunt greu de găsit locuri de muncă, iar imprimantele care se limitează la tineri se răspândesc la persoanele de vârstă mijlocie și vârstnici. 프리터는 일본에서 정규직 이외의 취업 형태 으로 생계를 ​​유지하는 사람을 가리키는 말이다. 하루 중 근무시간이 일정하다는 것은 프리랜서와 공통점이지만, 자신의 근무 시간을 선택, 조정할 수 없다는 점에서는 프리랜서와는 다소 다르다. 일본식의 조어 이다. 프리아르바이터라고도 불린다. 영어권에서는 정규직이라는 용어 자체가 없기 때문에 명확하게 대응하는 용어는 존재하지 않는다. 자유롭게 살기 위해 아르바이트로 생계를 해결한다는 의미의 프리터는 최근 한국에서는 취업하기 힘들어 프리터족이 되는 경우가 많아지고 있으며 청년층으로만 제한을 두었던 프리터족은 중장년층까지 확산되고 있다.

Definiția 프리터 în dicționarul Coreeană

Este un tort mic, cu puțină umplutură sau nu, iar ingredientele mărunțite sunt amestecate cu aluatul gros de prăjit sau aluatul este înmuiat în ingrediente și prăjit. Ingredientele celebre sunt merele și porumbul. 프리터 달거나 달지 않은 작은 케이크로 잘게 썬 재료를 걸쭉한 튀김 반죽과 섞거나 재료에 반죽을 묻혀서 완전히 튀긴 것이다. 유명한 재료로 사과, 옥수수가 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «프리터» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 프리터


갈바노미터
galbanomiteo
감은사지터
gam-eunsajiteo
강령흰두루미살이터
ganglyeonghuindulumisal-iteo
가우스미터
gauseumiteo
건퍼포레이터
geonpeopoleiteo
글라디에이터
geulladieiteo
글래디에이터
geullaedieiteo
공기마이크로미터
gong-gimaikeulomiteo
고니오미터
goniomiteo
고속무선데이터
gosogmuseondeiteo
구락리어름치쒜리알쓸이터
gulaglieoleumchisswelialsseul-iteo
구락리자라살이터
gulaglijalasal-iteo
구월산애기개구리살이터
guwolsan-aegigaegulisal-iteo
관성에르고미터
gwanseong-eleugomiteo
관성파라미터
gwanseongpalamiteo
헥토리터
hegtoliteo
인터프리터
inteopeuliteo
리터
liteo
몰리터
molliteo
스트리터
seuteuliteo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 프리터

프리캐스트거더공법
프리캐스트세그먼트공법
프리커족
프리
프리퀀시
프리클라이밍
프리
프리
프리타운
프리타타
프리터
프리테스트
프리텐더스
프리
프리토리아
프리트란트
프리트베르크
프리트비
프리트비라지라소
프리트비체호수국립공원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 프리터

가변구조컴퓨
가든트랙
개삼
가가린센
가공버
감성버
가나아트센
강원교육연구정보센
강동아트센
강남파이낸스센
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가쓰렌성
가염버
거문진

Sinonimele și antonimele 프리터 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «프리터» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 프리터

Găsește traducerea 프리터 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 프리터 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «프리터» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

飞特族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

freeter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Freeter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Freeter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Freeter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Freeter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

freeter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Freeter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

freeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Freeter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Freeter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

フリーター
130 milioane de vorbitori

Coreeană

프리터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Freeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Freeter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Freeter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Freeter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Freeter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

freeter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Freeter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Freeter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Freeter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Freeter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Freeter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

freeter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Freeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 프리터

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «프리터»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «프리터» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 프리터

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «프리터»

Descoperă întrebuințarea 프리터 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 프리터 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 현대사 산책 2000년대편 2 : 노무현 시대의 명암
일본 후생노동성 이 내린 정의에 따르면 프리터는 15~34세의 연령층에 속하고, 니트족은 25세 이하다. 좋아서 프리터를 하는 사람들도 있겠지만 프리터가 생겨나는 가장 큰 이유는 물론 취업난이었다. 또 경제적 풍요와 사생활을 중시 하는 젊은이들의 ...
강준만, 2011
2
르포, 절망의 일본열도
하자마자 프리터 * 가 됐다. * free와 arbeiter의합성어. 이케다 서기장이 휴대전화로 '프리터 검색' 서 비스에 접속해 보여줬다. '1고수입 2고수입 3고수입. 전부 동일' 유혹하는 광고문구가 쏟아졌다. 전화하면 내일 부터 당장 나오라고 한단다.'대기업 ...
가마타 사토시, 2009
3
나는 효소이다: 생명을 지탱하는 초능력자들 - 73페이지
옛날에는 프로 야구 선수가 되고 싶었지만 내게는 그런 재능이 없 어요" “그래" 하나코 씨는 다시 고개를 끄떡였다. “뭐? 프리터라니" 하나코씨가 물었다. “프리 아르바이터(free arbeiter)의 약자야. 어디 소속되어 “나는 프리터로 족해요, 프리터가 좋아” ...
안용근, 2015
4
작은소리로 아들을 위대하게 키우는 법
인생 의 황금기 를 맞이한 자녀 가 태평 하게 프리터 족 이 되는 것은 속상한 일 이다 . 하지만 그들은 일단 집 밖으로 나가 일 을 한다 . 친구 도 만나고 여자 도 사 귄다 . 은둔 형 외톨이 에 비하면 얼마나 다행 스러운 가 . 그러나 프리터 들 도 하는 일 마다 ...
마츠나가노부후미, 2007
5
트렌드 코리아 2012
23. 신조어로 돌아본 2011 1. 알바인 2. “日'프리터 세대'美'부메랑 키즈'英'아이팟 세대'”, <문화일보>, 2011. 8. 12. 3. “日'프리터 세대'美'부메랑 키즈'英'아이팟 세대'”, <문화일보>, 2011. 8. 12. 4. “日'프리터 세대'美'부메랑 키즈'英'아이팟 세대'”, <문화 ...
김난도, ‎이준영, ‎권혜진, 2011
6
공병호 3년후, 세계는 그리고 한국은
일본에서 대중적인 인기를 얻고 있는 작가 무라카미 류는 『성공연애특강』이란 저서에서 매몰찰 정도로 “프리터에게는 미래가 없다”고 주장한다. 그는 25세에 프리터인 사람이 35세가 되면 어떤 인물이 되어 있을지를 상상해보라고 말한다. 10년 동안 ...
공병호, 2011
7
소비를 그만두다 : 소비자본주의의 모순을 꿰뚫고 내 삶의 가치를 지켜줄 적극적 대안과 실천
그 결과 탄생한 것이 '프리터'다. 이는 프 리(free)+아르바이터(arbeiter)의 줄임말로 단어 뜻 그 대로 졸업 후 일정한 직업을 가지지 않고 아르바이트 로 생계를 유지하는 자유직업인이다. 그 노동자가 자 유로운 고용형태를 정말로 원했는지에 대해서는 ...
히라카와 가쓰미 저, ‎정문주 역, 2015
8
크리스마스의 남자
프리터(freeter)는 닥쳐.” “뭐가 어쩌고 어째?” 줄곧 사법고시를 준비하다 올해 초에 포기한 후 지금껏 취업이 안 돼 아르바이트로 생활을 이어가고 있던 숙자가 발끈하자 지영은 말 실수를 깨닫고 진지하게 사과했다. “미안, 숙자야.” “진심이 안 느껴져.
정경윤, 2012
9
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 455페이지
또한, 그는 오늘날의 에티오피아에 '프리터 존(존 신부)'이 만들었다는 전설의 가톨릭 왕국에 대한 소문에도 귀를 기울이고 있었다. 기사 교 육을 받은 독실한 가톨릭 신자였던 왕자는 프리터 존의 왕국을 발견 하여 그 왕국과 손잡고 기사답고 멋지게 ...
박명화, 2014
10
20대 컨셉력에 목숨 걸어라: 88만원 세대에게 전하는 한기호의 자기 생존 솔루션
아마미야는 『성난 서울』(꾸리에)에서 “손목을 긋던 고등학교 때보다 프리터로 일했던 열아홉부터 스무네 살까지가 힘든 시절이었다고 기억 한다. 늘 해고의 불안에 사로잡혔던 생활, 고용된 그날 해고당했을 때는 자신이 세상에 아무런 쓸모가 없는 사람 ...
한기호, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «프리터»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 프리터 în contextul următoarelor știri.
1
[데스크칼럼]청년들을 일하게 하라
최근 청년들 사이에 일정한 직업 없이 돈이 필요할 때만 한시적으로 아르바이트 일을 하는 이른바 '프리 아르바이터(free arbeiter)', 프리터족이 유행처럼 번지고 있다. «경기신문, Nov 15»
2
잿빛 청춘'은 한·일 동색
취업을 못하거나 포기한 실업자와 니트족, 취업했다 하더라도 '워킹푸어'(근로빈곤층)를 벗어날 수 없는 비정규직이나 프리터('프리랜서+아르바이터'의 약자) 청년이 ... «한겨레, Nov 15»
3
니트족, 세습되는 빈곤… '프리터족' '캥거루족'이랑 차이는?
니트족 뿐만 아니라 최근 프리터족에 대한 관심도 높다. 프리터족이란 'free arbeiter'에서 나온 말로, 필요한 돈이 모일 때까지만 아르바이트를 하는 사람들을 일컫는다 ... «머니위크, Nov 15»
4
프리터족이란? 유타 “자유와 아르바이트의 합성어” (비정상회담)
[티브이데일리 이혜린 기자] '비정상회담' 유타가 프리터족의 개념을 소개했다. ... 이날 일본 대표 유타는 “우리나라에서는 프리터족이란 게 매년 늘고 있다”는 말로 ... «티브이데일리, Nov 15»
5
'프리터족이란' 니콜라이 “노르웨이 시급 2만원, 빅맥지수 전 세계 1위 …
한편, 프리터족이란 '프리 아르바이터(free arbeiter)'의 줄임말로 일정한 직업 없이 돈이 필요할 때만 한시적으로 임시직 아르바이트 일을 하는 사람들을 지칭한다. «SSTV, Nov 15»
6
비정상회담 샘 오취리 모텔 알바, 프리터족이란?
한편, 이런 가운데 프리터족이 관심을 모은다. 프리터족이란 프리 아르바이터(free arbeiter)'의 줄임말이다. 직업에 얽매이지 않고 임시직 아르바이트에 종사하는 청년 ... «WOW한국경제TV, Nov 15»
7
[알쏭달쏭] 니트족·은수저증후군·무업자·프리터
'Not in Education, Employment, or Training'의 머리글자를 딴 신조어 '니트족'은 1990대 영국에서 처음 만들어졌다. 미국에서는 비슷한 현상을 '은수저증후군(silver ... «코리아데일리, Nov 15»
8
청년실업 10% 초과… 니트족-프리터족-캥거루족 차이는?
[서울=내외뉴스통신] 신동복 기자 = 취업 포기자를 뜻하는 '니트족(NEET)'족이 국내 청년층의 19%에 달하는 소식이 전해지자 프리터족과 캥거루족도 덩달아 관심을 ... «내외뉴스통신, Nov 15»
9
경민대학교, 자유학기제 수업을 위한 프리터스쿨 운영
아주경제 최종복 기자 = 경민대학교(이사장 홍문종)는 학생들의 꿈과 끼를 키우고 행복교육을 실현하는 자유학기제 '프리터스쿨(Free-Semester School)'을 운영하고 ... «ajunews, Nov 15»
10
日도 비정규직 증가세...중년 임시직 1000만명 돌파
최근 일본 후생노동성이 발표한 자료를 보면 일본 중년층(35~54세) 비정규직 근로자, 즉 '프리터(フリーター)'가 올 들어 사상 첫 1000만명을 돌파했다. 지난 연말 771 ... «헤럴드경제, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 프리터 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/peuliteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe