Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "풍월도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 풍월도 ÎN COREEANĂ

pungwoldo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 풍월도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «풍월도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
풍월도

galerie de tablouri

화랑

Hwarangdo sau Nangga, Koryu-do, Kuksun-do și Bengwol-do sunt organizațiile de minte și de instruire a tinerilor din Silla. Era alcătuită din rege și aristocrație. Liderul organizației este numit "Koseon, Hwanang, Wonhwa, Shaolin, Tengwolju", iar "Galeria" este un titlu universal. A fost organizată și susținută la nivel național ca un fel de grup de formare a minții și corpului bazat pe ideologia Coreei și taoismului, budismului și confucianismului. Galeria ar trebui să fie liderul lui Hwarangdo și se pare că tinerii care îi aparțin sunt numiți kangar. O organizație similară a fost investigațiile Goguryeo Cho, Seonin și Baekje. 화랑도 또는 낭가, 풍류도, 국선도, 풍월도는 신라의 청소년 심신 수련 조직이다. 왕과 귀족의 자제로 이루어졌다. 조직의 지도자는 국선·화랑·원화·화주·풍월주 등으로 불리나 ‘화랑’이 보편적인 칭호이다. 한국 고유의 사상과 도교, 불교, 유교가 합해진 이념에 따른 일종의 심신 수련 단체로 국가 차원에서 조직하거나, 지원하였다. 화랑은 화랑도의 지도자를 일컫는 말이라 추측되고 소속된 청년들을 낭도라고 하였을 것으로 보인다. 비슷한 조직으로 고구려의 조의, 선인 및 백제의 수사가 있었다.

Definiția 풍월도 în dicționarul Coreeană

Fengwoldo Fengwoldo este mai bine cunoscut sub numele de Hwarangdo. Este un tori pe care galeria de artă a lui Silla și pelerinii săi o foloseau pentru a păstra în minte și a practica, dar a fost folosită mai mult în numele lui Fugol-do în timpul epocii Shilla, dar a ajuns să fie o simplă semnificație a " Cuvântul Hwarangdo a fost folosit mai general. Fengwoldo a fost rezumat în practica concretă a așa-numitelor "porunci laice" din Wang Guangjusha din Jinpungwang. Cele cinci sezoane seculare ale Sagun Ichung, Sachin Yi Hyo, Kyouwu Ihshin, non-războiul ne-pensionat și Killer Yutaka sunt echipate cu galerii de Silla Este o bună demonstrație a Codului de etică. 풍월도 풍월도는 화랑도(花郞道)로 더 알려져 있다. 이는 신라의 화랑과 그 낭도들이 사상적으로 간직하고 실천하려고 힘썼던 도리인데, 신라시대 당시에는 풍월도라는 명칭에 더 많이 사용되었지만, 현대에 이르러 ‘화랑과 그 낭도들이 신봉했던 도리’라는 단순한 뜻으로 쓰이면서 화랑도라는 단어가 더 일반적으로 쓰이게 되었다. 풍월도는 진평왕 때 원광법사(圓光法師)에 의해 이른바 ‘세속오계(世俗五戒)’라는 구체적 실천 강령으로 정리되었다. 사군이충(事君以忠)·사친이효(事親以孝)·교우이신(交友以信)·임전무퇴(臨戰無退)·살생유택(殺生有擇)의 세속오계는 신라의 화랑들이 갖추어야 할 윤리강령을 잘 보여주는 것이라 할 수 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «풍월도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 풍월도


반월도
ban-woldo
빈풍칠월도
binpungchil-woldo
청룡언월도
cheonglyong-eon-woldo
동궐도
dong-gwoldo
언월도
eon-woldo
간월도
gan-woldo
강삭철도
gangsagcheoldo
고사관월도
gosagwan-woldo
궁궐도
gung-gwoldo
격렬비열도
gyeoglyeolbiyeoldo
경부고속철도
gyeongbugosogcheoldo
하낙월도
hanag-woldo
일월도
il-woldo
자월도
jawoldo
마상월도
masang-woldo
무늬월도
munuiwoldo
상낙월도
sangnag-woldo
송하보월도
songhabowoldo
완월도
wan-woldo
월도
woldo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 풍월도

운기
운뇌우
운산
운삼국지
운아
운인물
풍월
풍월강산
풍월
풍월설화
풍월정집
풍월정통
풍월
풍월향도
위백병지장
유동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 풍월도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Sinonimele și antonimele 풍월도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «풍월도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 풍월도

Găsește traducerea 풍월도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 풍월도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «풍월도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

此外风月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

también Fugetsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Also Fugetsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

इसके अलावा Fugetsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كما Fugetsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Также Fugetsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

também Fugetsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Fugetsu এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

aussi Fugetsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fugetsu juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

auch Fugetsu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

風月も
130 milioane de vorbitori

Coreeană

풍월도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Fugetsu uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cũng Fugetsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Fugetsu மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Fugetsu देखील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Fugetsu da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

anche Fugetsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

również Fugetsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

також Fugetsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

De asemenea Fugetsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

επίσης Fugetsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ook Fugetsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

också Fugetsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

også Fugetsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 풍월도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «풍월도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «풍월도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 풍월도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «풍월도»

Descoperă întrebuințarea 풍월도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 풍월도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
이후 선화에 소속된 이 낭도들을 풍월도, 풍월도의 우두 머리는 풍월주라 부르기 시작했어. 초대 풍월주는 위화 랑이란 왕족이었어. 진흥왕은 위화랑을 아주 좋아했나 봐. 화랑이란 이름이 바로 위화랑에서 비롯된 거란다. 화랑도의 구성을 마저 살펴볼까 ...
김상훈, 2014
2
신라 화랑도 의 공간 - 406페이지
하지만 화랑도 의 근본 이념 이라 할 ' 풍류 ' 또는 ' 풍월 도 ' 는 단순한 교 훈 으로 그치는 것이 아니라 , 교화 의 근원 으로 보다 철학적 이며 , 종 교적 의미 를 함유 한 심오한 내용 을 담고 있다 . 그것은 고래 의 고유 한 정신 을 바탕 으로 하는데 , 이를테면 ...
손인수, 1996
3
이사부
이도흠. 연배가 비슷하다. 이는 사다함이 출정하기 훨씬 전에 화랑도가 제정된 것임을 의 미한다. 이며, 전후관계로 보면 이사부는 실질적으로 상대등 구실 을 하여 진흥왕 대에 병권과 행정권을 모두 가지고 통치 를 한 당사자다. 풍월도를 만들다 화랑의 ...
이도흠, 2012
4
화랑문화의신연구 - 248페이지
그런데 이를 & 삼국사기 > 는 ' 풍류 ' 라 하고 , & 삼국유사 > 에서는 ' 풍월 도 ' 라 하였다 . 같은 개념 의 표헌 인 것은 짐작할 수 있지만 , 그 용어 의 개 념 들을 확실히 정리할 필요 가 있을 것이다 . [ 가 ] " 나라 에 현묘한 도 (道) 가 있 논데 이를 풍 퓨라 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
5
강자(强者) 5권
풍천옥의물음이 의외였는지 풍월의 눈빛이 살짝 흔들렸 다. “아직까지 그런 사람은 없었다.” “그런가?” “그렇다.” 간단명료한 대답에 풍천옥이 고개를 끄덕이며 차갑게 식 은 밥을 먹기 위해서 젓가락을 들었다. “하나, 이제는 나올지....” 끝이 흐려지는 ...
가람검, 2013
6
천년의 왕국 신라 - 177페이지
화랑도 의 기초 가 된 풍월 도 준정 이 처형 되고 난후 여러 해 가 지나서 , 진후 왕 은 나라 를 크게 발전 시키 려면 반드 시 풍월 도 (風月道) 를 먼저 일으켜야 한다고 생각 하여 귀족 집 안의 덕행 있는 소닌 을 뽑 아서 남자 로 히 석금 화랑 이 되게 히 는 ...
김기흥, 2000
7
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
또 앞서 소개한 《삼국유사》에서 “나라를 부흥시키려면 풍월도를 앞세워 야 한다”고 한 것과 《삼국사기》〈검군 열전〉에서 “저는 ...... 풍월의 뜰에서 수행했습니다”라고 한 것에서 국선의 도를 풍월이라고도 불렀음을 알 수 있다. 풍류라는 것은 중국 서적에 ...
신채호, 2014
8
한국 고 시가 의 새로운 인식 - 109페이지
여 ' 일피 ' 를 해소 시킨 월명사 도 이런 사유 를 지닌 자 이다 . 그래서 나를 위해 (爲跳) 노래 를 지어 달라는 임금 에게 충담사 가 "君 답게 " 라는 표현 을 한 것은 작자 의 대단한 권위 의식 과 관련된 부분 이라 할수 있다 . 풍월 도 의 입장 에서 충담사 는 ...
이영태, 2003
9
레디메이드 인생: 채만식 대표작품집 2 (한국문학을 권하다 12)
여 더러는 기생까지 곁들여 친한 친구 청하여다 대접하면 서 풍월(시詩) 읊어가며 흥그롭게 놀던 것을 처음에는 양 때 명절과 시월 초사흗날의 당신 생신날과의 세 차례로, 그다음엔 당신 생신날의 한 차례로 줄였다. 그러나마 음식 차림새 극히 간소 ...
채만식, 2014
10
향가문학연구 - 36페이지
를 이루 었던 화랑 은 국가 보위 라는 구실 이외에도 , 천지신명 과 명 산 대천 에 제사 하는 신앙 적 구실 도 수행 하였던 것으로 ... 1o ) 더 나아가 김학성 은 운 상계 화랑 과 향가 의 긴밀한 친연 관계 에 입각 하여 , 일부 향가 의 정신적 바탕 에는 풍월 도 ...
김종규, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «풍월도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 풍월도 în contextul următoarelor știri.
1
[객석]독도, 닻을 내리다
풍월도를 번뜩이며 동해를 호령하던 이사부의 기개와 단신으로 적진에 뛰어들어 서계(書啓)를 받아오던 안용복의 당찬 근성을 오늘은 나의 가슴에도 깊이 새긴다. «이투데이, Nov 15»
2
육흥복 “장윤정, 지금도 내게 자랑스럽고 사랑하는 딸” [4차 공식입장]
그리고 듣도 보도 못하던 친척이 방송에 나와 “홍길동은 지 애비도 때리는 천하의 나쁜놈이고, 심지어 마약을 하는 사람이다”고 ... 서당개 3년이면 풍월도 읽는다지요. «동아일보, Nov 15»
3
온 가족이 함께 즐기는 국악 공연 '풍성'
아이들이 흥미를 가질 수 있는 소리극, 연기자로도 활발하게 활동하고 있는 황석정 ... 칠월', 피리독주 '상령산'과 '정선아리랑', 단가 '강상풍월도' 등을 만나볼 수 있다. «민중의소리, Iul 15»
4
배우 황석정, 국악 무대 오른다
한편 이날 무대에서 국립국악원 정악관과 민속악단은 여창가곡 '임술지추칠월', 피리독주 '상령산', '정선아리랑', 단가 '강상풍월도' 등을 연주한다. 매주 토요일 오전 ... «아시아경제, Iul 15»
5
[여명] 신경숙의 구질구질한 단어선택
무엇을 더 보태도 빼고 할 것도 없이 이 세 가지 요소 중에서 단어 선택이야 오랜 세월 ... 그래도 옆집 강아지 담 넘어 배운 풍월도 있는 법이라 신씨가 이 사안에 저리 ... «전민일보, Iun 15»
6
선도의 현대화, 단학현대 '선도수련문화'의 확산과 '단학(丹學)' <1>
한국 고유의 사상 전통은 풍류도, 풍월도, 선도(仙道), 신선도, 종교(倧敎), 신교(神敎), 고신교, 선교, 선가 등 다양한 용어로 불리어 왔는데, '선도', '신선도', '종교', 선교 ... «코리안스피릿, Mai 15»
7
[설화속 인물 다시보기] 34. 김삿갓(중)-언문풍월
이처럼 한자로 쓴 언문풍월도 겉으로는 예사 한시와 다를 것이 없어 보인다. 그러나 우리말로 새겨보면 숨겨진 해학과 풍자가 드러나는 희작(戱作)이 대부분이다. «강원도민일보, Dec 14»
8
SK 공채에 한국사 시험 추가
③ 세속오계를 중시하는 풍월도라는 조직을 두었다. ④ 해마다 추수를 감사하는 무천이라는 제사를 지냈다. ⑤ 당나라의 침입으로 국토가 유린되고 국력이 쇠퇴해졌다 ... «연합뉴스, Apr 14»
9
고조선을 이은 신라인들의 시대정신 : 세속오계와 임신서기석국학칼럼 …
화랑도'는 낭도들의 우두머리인 '화랑'을 중심으로 나라의 고유한 도를 중심으로 심신을 ... 또한『삼국유사』에서는 “진흥왕이 나라를 흥하게 하려면 먼저 풍월도가 필요 ... «코리안스피릿, Apr 14»
10
마고 복본문화를 선도문화로 계승한 양산을 아십니까?
중국에서 삼교(유교, 불교, 도교)가 도입되기 이전 한민족 역사의 출발점에서 시작된 고유의 문화 전통은 풍류도, 풍월도, 선도, 신선도, 종교, 신교, 고신교, 선교 등 ... «코리안스피릿, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 풍월도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pung-woldo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe