Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "폐각" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 폐각 ÎN COREEANĂ

pyegag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 폐각 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «폐각» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 폐각 în dicționarul Coreeană

Am închis ușa. [太宗 實錄, 26, 13, 8, 丁卯] 彼 以 志 未得 遂 悻悻 無 已 不顧 己 非 上書 自 陳 反 謂 憲 府 變 是 爲非 壅 蔽 聰明 妄 謂 保重 啓事 失時 廢 閣 敎 旨 . Toată lumea este un adulter. 廢 閣 亦 作 "廢 格". 擱 置 而不 效 施. [史記, 平 準 書] "於是 見 知 之 法 生, 而 廢 格 沮 誹 窮 治 之 獄 用 矣." 司馬 貞 索隱 "格 音 閣, 亦如 字." 폐각 폐하여 버려둠. [太宗實錄, 26, 13, 8, 丁卯] 彼以志未得遂 悻悻無已 不顧己非 上書自陳 反謂憲府變是爲非 壅蔽聰明 妄謂保重啓事失時 廢閣敎旨. 未廢閣敎旨 壅蔽聰明 皆姦臣不道之事也. 廢閣 亦作“廢格”. 擱置而不實施. [史記, 平準書] “於是見知之法生, 而廢格沮誹窮治之獄用矣.” 司馬貞索隱 “格音閣, 亦如字.”

Apasă pentru a vedea definiția originală «폐각» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 폐각


대각
daegag
대권내각
daegwonnaegag
대재각
daejaegag
대뇌각
daenoegag
동측내각·동측외각
dongcheugnaegag·dongcheug-oegag
동대각
dongdaegag
개각
gaegag
각내내각
gagnaenaegag
강제매각
gangjemaegag
거국일치내각
geogug-ilchinaegag
극정대각
geugjeongdaegag
괴각
goegag
고루대각
goludaegag
경체각
gyeongchegag
임계각
imgyegag
목대각
mogdaegag
내대각
naedaegag
내각
naegag
내각·외각
naegag·oegag
노씨재각
nossijaegag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 폐각

ㆍ흉곽탄
가스교환
가입진
폐각
갈색경화증
감염증
결석
결절
결핵
결핵증
결핵해수
결핵해혈
결핵화학요법
경기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 폐각

개별상
개청
각종부
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제소
가성환
가속감가상

Sinonimele și antonimele 폐각 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «폐각» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 폐각

Găsește traducerea 폐각 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 폐각 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «폐각» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

闭壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Closed-shell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Closure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बंद खोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مغلق قذيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Закрытые оболочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Closed-shell
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বন্ধ শেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fermé-coquille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tertutup shell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Closed-shell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

廃却時
130 milioane de vorbitori

Coreeană

폐각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ana-Nihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đóng vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மூடிய-ஷெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बंद-शेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kapalı kabuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Closed-shell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Closed-shell
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

закриті оболонки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Închis-shell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κλειστού-κελύφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Geslote-dop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sluten-shell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Lukket-shell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 폐각

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «폐각»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «폐각» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 폐각

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «폐각»

Descoperă întrebuințarea 폐각 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 폐각 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
'88 新春文藝當選作品集 - 31페이지
연 마 기계 폐각 처분 이라니 . 폐각 처분 이 뮈야 ? " " 예 . 기계 의 노후 성과 친부 성 으로 생신 니치 창이 있어 신형 기계 로 교체해 달라는 겁니다 . " " 그럼 교체 라면 듸 치폐 각 은 도 뮈야 . 쉬운 말 놔두고 . " " 그 기계 는 고철 로 팔아 넘기나 ?
崔龍雲, 1988
2
품질경영론(제2판) - 669페이지
(l) 내부 실시 코스트 t 폐각 ( scrap ) 비용 : 소정 의 품질 수준 에 미달 됨으로써 발생 되는 폐각 손실 비용 이다 . 이 비용 은 불량 폐품 의 원인 이 생산자 로 인한 것 ( 설 계 · 자재 · 제조 · 포장 등 ) 과 사용자 의 사용 오류 로 인한 것으로 나눌 수 있다 .
이순룡, 2004
3
週報・ - 259-264호;273-293호 - 87페이지
생활 의 수준 을 계속 억압 하고 있다는 사실 외에 다른 경제 부문 을 폐각 하고 심지어 는 착 단화 가 대국 의 농업 자원 을 개발 하는데 에 진 실로 가능 하며 또한 유망한 방법 인지 아닌 지는 금후 의 증명 에 의존 하지 않으면 안된 다 。十 월 혁명 이전 (十 ...
Korea μρϟϝ 公報室・, 1957
4
숙종실록 - 32권 - 206페이지
왕 이 말하기 를 , ' 영 부사 ( 옴 ·府事) 송 시열 (宋時 뽀 0 의 의논 가운데 r 폐각 (廢却) 하고 거행 하 簡) 지 않는 것은 자못 예 (禮) 를 사랑 하여 양 (羊) 을 보존 하는 것이 아니라 J 는 설이 옳 다 . 대저 11 개월 만 에 연제 (練祭) 를 지내고 13 개월 만 에 대상 ...
세종대왕기념사업회, 1719
5
허균, 서른셋의 반란 1: - 60페이지
황천우. 이달이 지그시 눈을 감았다. '曲欄晴日坐多時'(곡란청일좌다시) 날이 맑아 굽은 난간에 오랫동안 앉아있으면서 허균이 눈을 게슴츠레 뜨고 입술 한쪽을 위로 기울였다. '閉'(폐) '閉却重門不賦詩'(폐각중문불부시) 겹 문까지 닫아걸고 시도 짓지 ...
황천우, 2012
6
문밖에서 부르는 조선의 노래
曲欄晴日坐多時 곡란청일좌다시 閉却重門不賦詩 폐각중문불부시 墻角小梅風落盡 장각소매풍락진 春心移上杏花枝 춘심이상행화지 날이 맑아 구석진 난간에 오래 앉아 않았네. 담 모롱이 작은 매화가 바람에 지는데 춘심은 살구꽃 가지 위로 옮겨 가는 ...
이은식, 2009
7
천하제일인 2
이 분은 마혈각의 소각주인 마혈빙심도 목철심, 목공자 (木公子)이옵니다, 폐하.” 목철심은 그는 초제영의 소개가 끝나자 웃는 얼굴로 자리에 향해 포권했다. 금자웅을 “폐각(弊閣) 역시 둘째 황자님의 만수무강을 진심으로 일어나 서 바이옵니다.
일주향, 2001
8
사랑, 그 환상의 물매
그것은 폐각 閉殼 속의 자유로움과 닮은 것이다. 제대로 분배되지 못한 열정을 심리 心理 라는 유리상자의 중앙에 모셔둔 채, 사랑하고 사랑하고 사랑하다가 마침내 그 사랑의 대상을 다갉아먹어 버리는 짓. 그러므로 로테는 무미건조해지며, 모든 연인은 ...
김영민, 2004
9
도편수 1
말이 누 각이지 폐각(廢閣)이나 다름없었다. 사람들이 누각 앞에 모였지만 선뜻 안으로 들어가려고 하지 않는 건 당연했다. “어서 들어갑시다.” 승려가 누각 안으로 들어가자 나머지 사람들이 눈살을 찌푸리며 뒤따랐다. 누각 안은 거미줄이 난무했고 ...
박신호, 2004
10
무중력 화요일:
... 날 기억해줄래, 조금씩 가라앉는 속눈썹이 눈동자를 파고들어 이제 너만 보여, 장미의 혈액을 나눠줄까, 가시 가 닿아 아프지만 조금만 참아줘, 오늘밤은 내가 너의 기 억이잖아, 낯선 창가에 핀 몽상이라 생각해줘, 삐걱이며 달빛이 폐각을 맴돌고 귓가 ...
김재근, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «폐각»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 폐각 în contextul următoarelor știri.
1
여수해양수산청, 청렴 옴부즈맨 위촉
전남대학교 최상덕 교수는 “여수지역의 주요산업인 수산업 활동으로 인해 굴 및 고막의 폐각이 많이 발생하고 있으나 관련법령에서 산업폐기물로 지정돼 처리에 ... «NSP통신, Oct 15»
2
여수해양수산청, 전문가그룹 '청렴옴부즈맨' 위촉
이 자리에 참석한 전남대학교 최상덕 교수는 "여수지역의 주요산업인 수산업 활동으로 인해 굴과 고막의 폐각이 많이 발생하고 있어 관련법령에서 산업폐기물로 지정 ... «브레이크뉴스, Oct 15»
3
[아침햇살] 자원 순환의 동력 '기술표준'
화력발전소에서 버려지는 석탄재(Flyash)는 점토벽돌의 원료로 들어가고, 바닷가에 버려진 폐각더미는 토양개량제로 또, 폐인조 대리석은 아크릴과 세라믹 원료로 재 ... «에너지경제신문, Oct 15»
4
혁신안과 재신임...문재인에겐 필로폰과 코카인
인정하는 순간 그들을 기다리는 것은 정치판에서의 폐각처분 뿐이라는 걸 누구보다도 그들 스스로가 잘 알고 있기 때문이다. 불면증 환자 치료의 첫 번째 처방은 잠을 ... «신문고, Sep 15»
5
아산생태곤충원 "곤충아 놀자"
이번 행사는 살아있는 곤충 체험 하우스와 세계 곤충 표본, 폐각류, 희귀 파충류 등 평소 접하기 어려운 다양한 생물을 볼 수 있는 전시 프로그램, 곤충과 함께 놀이하는 ... «뉴시스, Iul 14»
6
신나는 여름방학,곤충아 놀자
살아있는 곤충 체험 하우스와 세계 곤충 표본, 폐각류, 희귀 파충류, 민물고기 등 평소 접하기 어려운 다양한 생물을 볼 수 있는 전시 프로그램과 곤충 시식, 장수풍뎅이 ... «Tour Korea, Iul 14»
7
몽골 침입·동학농민운동··· 갑오년에 일어났던 사건들 보니
당시 농민들은 노비문서 폐각, 청상과부의 재가 허용 등 봉건적 질서 폐지를 요구했다. 그러나 당시 조정이 무장봉기 진압을 명분으로 청나라와 일본의 군대를 불러 ... «머니투데이, Dec 13»
8
'람사르습지추진' 마산만 봉암갯벌, 어류폐사 막으려면...
바다의 특성상 교란을 일으킨 원인자는 확산, 희석되어 버리기 쉽고 대부분 사체가 떠오르거나 갯지렁이 폐사 흔적, 폐각을 발견하고 나서야 교란을 의심하기 때문 ... «오마이뉴스, Sep 12»
9
푸른 낭만·열정 넘실대는 바다… 더위야 물렀거라
한해 1000만 명이 넘게 찾는 대천해수욕장은 동양에서 폐각분백사장으로 깊은 곳에서도 속이 훤히 들여다보일 정도로 물이 깨끗하고 시원해 대한민국 대표해수욕장 ... «대전일보, Iun 12»
10
태안 유류폐기물 수백t 민가 방치...밀반출 의혹
또 굴껍데기(폐각류)는 K개발(경기 화성 소재), G산업(전북 군산 소재)에서, 굴 양식의 폐목은 N그린(경기 평택)과 S테크(서산 대산)가 소각 처리를 각각 맡았다. «오마이뉴스, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 폐각 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyegag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe