Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "평양도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 평양도 ÎN COREEANĂ

pyeongyangdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 평양도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «평양도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 평양도 în dicționarul Coreeană

Provincia Pyongyang • Titlu: Provincia Pyongyang • Scriitor: Director Necunoscut • Producție: • Muzeu: Muzeul Universității Naționale Seul • Materiale • Dimensiune: Pictat pe hârtie, fiecare dimensiune este 131.0 × 39.0㎝. Desenați imagini ale locurilor celebre ale Phenianului. Am scris numele. Acest ecran este caracterizat printr-o hartă a stilului de pictură și o scenă de viteză a vântului. În prim-planul ecranului, există o procesiune superbă de mulțumire din Phenian. În jurul altarului și peste râu sunt mulți oameni care mă urmăresc. Jocurile folk sunt de asemenea ținute în castel, iar atitudinea multor oameni care joacă împotriva celeilalte echipe este dinamică și realistă. Există oameni care urmăresc acest lucru în jur și se pare că este un gen autentic. 평양도 • 작품명 : 평양도• 작가 : 작자미상• 제작연대 :• 소장처 : 서울대박물관• 재 료·크 기 : 종이에 채색, 각 131.0×39.0㎝평양성과 그 주변을 그린 10폭 병풍이다. 평양의 명소를 그림으로 그리고. 명칭을 적어두었다. 이 병풍은 회화식 지도이면서 풍속장면을 곁들인 구성이 특징적이라고 할 수 있다.화면의 전경에는 화려한 평양감사의 부임 행렬이 그려져있다. 강 건너 대동문 주변에는 많은 백성들이 나와 이 광경을 구경하고 있다. 성안에서도 민속놀이가 행해지고 있는데, 상대방 팀과 시합을 벌이고 있는 많은 사람들의 자세가 역동적이고 사실적이다. 주위에는 이를 구경하는 사람들이 앉아있어 하나의 본격적인 풍속화로서도 손색이 없는 것으로 보인다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «평양도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 평양도


비양도
biyangdo
분할양도
bunhal-yangdo
채권양도
chaegwon-yangdo
초양도
choyangdo
득량도
deuglyangdo
음양도
eum-yangdo
강화양도
ganghwayangdo
김양도
gim-yangdo
경양도
gyeong-yangdo
겨냥도
gyeonyangdo
주식양도
jusig-yangdo
만불향도
manbulhyangdo
마양도
mayangdo
목계양도
moggyeyangdo
풍월향도
pung-wolhyangdo
사양도
sayangdo
토양도
toyangdo
양도
yangdo
영업양도
yeong-eob-yangdo
용화향도
yonghwahyangdo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 평양도

평양내리일호분
평양냉면
평양노산동일호분
평양노회
평양대극장
평양대동덕화리고분군
평양대동덕화리일호분
평양대성산성유적
평양대총
평양대현동동굴유적
평양
평양만경대고분
평양만달리유적
평양맨발
평양맹아학교
평양미림리유적
평양미산동벽화분
평양미술대학
평양방송
평양배추김치

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 평양도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Sinonimele și antonimele 평양도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «평양도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 평양도

Găsește traducerea 평양도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 평양도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «평양도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

平壤还
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pyongyang también
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pyongyang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्योंगयांग भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بيونغ يانغ أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пхеньян также
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pyongyang também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পিয়ংইয়ং এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pyongyang a également
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pyongyang juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pjöngjang auch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

平壌も
130 milioane de vorbitori

Coreeană

평양도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pyongyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bình Nhưỡng cũng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பியோங்கியாங் மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्योंगयांग देखील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pyongyang ayrıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pyongyang anche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Phenian także
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пхеньян також
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

De asemenea, Phenian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πιονγκγιάνγκ και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pyongyang ook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pyongyang också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pyongyang også
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 평양도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «평양도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «평양도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 평양도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «평양도»

Descoperă întrebuințarea 평양도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 평양도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
평양프로젝트: - 203페이지
15 선언 이후 평양 도 몇 차례 다녀 오고 백두산 , 묘향산 , 금강산 도 갔다 왔고 개성 도 다녀 왔지만 늘 궁금한 것이 북쪽 사람들 의 일상 생활 모습 이었다 . 그들이 살바 가는 보퉁 의 삶 의 모습 이 궁금 했고 사람 을 만나 가까이 에서 많은 이야기 를 ...
오영진, 2006
2
나는 평양의 모니카입니다
미처 방향을 잡을 새 없이 나는 인파에 밀려 거리로 나와버렸다. 그 순간 나는 눈앞의 풍경에 압도당하고 말았다. 베이징 역은 평양과는 비교할 수 없을 정도로 크고 인파 엄청났다. 간판에 적힌 한자는 하나같이 알아보기 힘든 간자체였고, 이리저리 ...
모니카 마시아스, 2013
3
환쟁이 김홍도 (상): - 211페이지
평양성 을 바라 보는 김홍도 의 김 것은 몇 지 않지만 도화서 일로 평양 도 를 그리기 위해 이곳 에서 몇 달 을 묵은 것이 써 수십 년 전이다 . 평양 도 는 여 부터 좋은 그림 이 많았다 . 중국 사신 들의 요청 에 의해 그려 지기 시작한 것이 임란 훨씬 이전 부터 ...
허남오, 2013
4
고구려와 당나라의 전쟁: - 16페이지
은 평양 으로 적진 겠다 강고 한 고구려 의 요동 방어 피당 을 고려할 대 육로 로만 공적 듐 내는 것은 성공 7 는 동성 이 ... 로군 은 요동 반도 의 고구려 성 을 공격 하여 육로 군 과 보조 를 맞추기 로하 었다 형부 상서 장량 을 수로 군인 평양 도 행군 의 대 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
5
평양 산정현 교회 - 41페이지
잇고 졍국 만쥬 심양 셔 온 사 習肯 나도 잇 섯다 더라 . ' " 그만큼 평양 사경회 는 영적 으로 깨어 있었던 것이다 . 1902 년 5 월 15 일 자 그리스도 신문 이 지적한 대로 평양 에는 " 하님 의 은혜 " 의 비가 내리고 있었다 : 졍동 삽 목가 경향 각쳐 의 교회 ...
박용규, 2006
6
太白山脈 7
평양이 처음이오?」 이학송은 앞만 보고 걸으며 물었다.「네, 처음이에요. 진작 와보고 싶었었는데.......」 평양도 역시 전쟁 속에 내던져진 도시였다. 폭격 을 당해 불탄 건물들이 흉측스러운 모습을 하고 있 었고, 거리에는 사람들마저 드문드문해서 썰렁한 ...
조정래, 2011
7
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
당나라의파상적인 공세가 계속되는 가운데 평양에 쇠가 비처럼 떨 어져 성민들을 불안에 떨게 했다. 해가 바뀌자 당나라 영주도독 겸 동이호(東夷都護) 정명진과 우령군 중랑장 설인귀가 군사를 거느 리고 와서 다시 고구려를 공격했다. 659년 9월 ...
이수광, 2011
8
우국의 향기 2 (완결)
고니시 유키나가는 임진강의 방어선을 격파하고 평양 을 향해 진격했다. ... 류성룡은 임세록을 데리고 평양 의 연광정에 올라가 대동강 건너편을 살피게 했다. 강 건너편에는 이 미 ... 일본의 대군 이 평양대동강 남쪽에이르자 평양도 흉흉해졌다. 선조는 ...
이수광, 2011
9
연개소문 6 (완결)
박혁문. 곡혼, 고창국 등의 공략에는 이정과 이세적을 내세웠 다. 고구려 공략의 중대성을 감안하여 직접 친공(親功) 을 결심한 것이다. “우리 군은 크게 세 부대로 나눈다. 하나는 수군을 이끌고 직접 평양으로 진격하는 평양도 행군대, 기마 병과 보병을 ...
박혁문, 2014
10
평양미술기행: 고구려고분벽화에서만수대창작사까지 - 21페이지
그때 나의 대답 은 좀 궁색 했다 . " 응 , 여행 은 여행 인데 지방 에 다녀 왔지 " 그래 , 하기야 평양 도 지방 이니까 . " 평양 의 첫인상 은 ' 고요 하다 였다 . 생각 보다 너무나 한가로 웠다 . 고층 건물 들 사이로 시원하게 冊 린 거리 가 무척 이나 넓어 뵤 였다 .
윤범모, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «평양도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 평양도 în contextul următoarelor știri.
1
평양도 평시처럼 평온 차분...그러나 도심 전광판에선 전쟁관련 노래 반복
[데일리한국 이선아 기자] 남북 간 충돌 위기가 고조되고 있지만 평양도 서울과 같이 평온한 주말을 보내고 있는 것으로 23일 알려졌다. 연합뉴스에 따르면 22일 평양 ... «데일리한국, Aug 15»
2
평양도 물놀이 시작
평양도 덥다. 기상청이 평양 최고 기온이 섭씨 28도라고 전한 7일, 평양 야외수영장에 주말을 맞아 2000명이 넘는 인파가 몰렸다고 조선중앙TV가 7일 보도했다. «중앙일보, Iun 15»
3
“장사정포는 허깨비, 평양도 안다”
북한을 얕잡아 봐서는 안되지만 그렇다고 너무 두려워해서 안된다. 북한 실상을 알아야 우리는 통일을 할 수 있다. 북한 방사포 겁내지만 말고 직시 해보자. 앞에서 ... «동아일보, Ian 15»
4
군사 분야 고위 탈북자 “北 장사정포는 허깨비, 평양도 안다”
시각을 바꿔보자. 북한 장사정포 위협의 실상을 들여다볼 수 있는 또 하나의 관점은 바로 '평양의 눈'이다. 북한 군수산업을 총괄하는 제2경제위원회 업무에 오랜 기간 ... «동아일보, Ian 15»
5
평양도 커피 유행, 인기있는 커피숍은? 한잔 가격이…
통상 북위 36 이상은 기온이 낮아 차나무가 자라기 어려운 것으로 알려져 있다 ... 평양 고려호텔 1층 카페에서 팔고 있는 강령녹차는 일명 '은정(恩情)차'로도 불린다 ... «동아일보, Dec 14»
6
북, 최악의 전력난 평양도 사흘간 정전
앵커: 북한이 최악의 가뭄으로 심각한 전력난에 시달리고 있습니다. 수도 평양도 연 3일 동안 전깃불을 주지 못해 김정은 노동당 제1비서가 긴급 명령을 내리기도 했다 ... «자유아시아방송, Sep 14»
7
"평양도 첫 설경…많은 눈에 9cm 쌓여"
북한 평양에서 11일 새벽 1시 30분부터 4시간가량 많은 눈이 내려 9cm나 쌓였다고 ... 함경북도 김책(20㎝), 평안남도 평성(10㎝) 등에 많은 눈이 내렸다면서 주의를 ... «데일리NK, Dec 13»
8
“북한 아사자 속출, 평양도 배급 끊겨”
법륜 스님은 “(식량사정이 가장 좋은) 평양도 지난해 11~12월 식량 배급이 각 보름치에 그쳤고 올해 1월에는 배급을 아예 못 줬다”며 “지난해 12월부터는 아파트단지 ... «한겨레, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 평양도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyeong-yangdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe