Apasă pentru a vedea definiția originală «평창» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pyeongchang
평창군
Pyeongchang este un județ din provincia centrală South Gangwon. Scaunul județului este Pyeongchang-eup, iar districtele administrative sunt Myeon-myeon, Bu-ri-myeon, Seong-myeon, Bongpyeong-myeon, Yongpyeong-myeon, Chinbu-myeon și Daegwallyeong-myeon. Jocurile Olimpice de Iarnă din 2018 vor avea loc. 평창군은 대한민국 강원도 중남부의 군이다. 군청 소재지는 평창읍이고, 행정구역은 미탄면, 방림면, 대화면, 봉평면, 용평면, 진부면, 대관령면 등 1읍 7면이다. 2018년 동계 올림픽을 개최한다.
Pyeongchang numele depozitului. Un depozit din Phenian în timpul dinastiei Joseon. Instalat în 1784 în primul an al domniei. [Mansei-ga, 6, Mokura, Kyogyakura] "Masamune Kokusaku, Miyako Kitae-ku, Kagyu-kura, Inhakura și Hirakura-kyuu-kei sunt lucrurile importante. Este ca un depozit plat. [Până în prezent, pp. 153, Tadayoshi, Daido] "Acum, al nouălea an, audiența supremă Yongxiao, Casa Mântuitorului, "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " 평창 창고 이름. 조선시대 평양에 있었던 창고. 정조 8년(1784)에 설치. [萬機要覽, 財用編6, 諸倉, 交濟倉] “正宗朝甲辰, 命設北關各邑交濟倉, 而海倉ㆍ平倉從便糶糴事, 成節目.” 平倉庫와 같다. [增補文獻備考 153, 田賦考, 大同] “今上九年, 上謁永禧殿, 還御宣惠廳, 領議政金炳學奏曰, 國初土貢之規, 倣麗制, 太宗辛巳, 始定貢賦...蓋昔年則內倉ㆍ別倉外, 又有南北倉ㆍ平倉ㆍ江倉, 儲穀陳陳, 經費漸增, 入不當出, 實有窘絀之歎.”
Apasă pentru a vedea definiția originală «평창» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 평창 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «평창» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «평창» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 평창
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «평창»
Descoperă întrebuințarea 평창 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 평창 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
30대 월급쟁이 돈 관리법 43
생각이 행동을 바꾸고, 행동이 습관을 바꾸며, 습관이 인생을 바꾼다 은 대한민국의 평범한 월급쟁이들을 위한 재무설계 지침서로, 부자되는 안목과 올바른 재무설계 마인드를 ...
유평창, 2008
2
20대는 통장을, 40대는 인생을 채워라
당신은 과연 얼마를 버는 게 인생의 목표인가? 우리를 행복하게 해주는 돈의 액수는 얼마인가? 이 질문에 대한 답은 사람마다 다르다. 인생의 목표와 가치관, 그리고 직업에 따라 ...
유평창, 2007
3
힘내라,우리가족
주인공 천동기 대리가 10년간 이리저리 좌충우돌하며 행복한 부자 가족의 꿈을 키워나가는 과정을 그린 ‘재테크 분투기’이다. 경제적 자유를 갈구하는 대한민국의 모든 소박한 ...
유평창, 임상택, 2005
4
무언계 6
평창수는 장난삼아 이무기의 머리를 향해 입을 벌리고 먹는 시늉을 했다. 그런데 이상한 일이었다. 갑자기 눈앞이 캄캄해지며 아무것도 보이지 않게 되어 버렸다. '뭐, 뭐야?무슨 일이야?' 무언계들이 모는배는 마침내 평창수의배를 따라잡았다. 배 위에 ...
임진광, 2012
5
이건희 개혁 20년, 또 다른 도전
평창(Pyeongchang).” 2011년 7월 7일 0시 17분 남아프리카공화국 더반. 자크 로게 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 2018년 동 계올림픽 개최지로 대한민국 평창을 발표하는 순간, 전 국에 환호의 물결이 메아리쳤다. 현지 평창 동계올림픽 유치단도 ...
조일훈, 2013
6
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
평창의. 숙소. 700. 빌리지. 평창 장암산 동쪽 기슭에 위치한 펜션으로 2층 목 조 건물로 되어있다. 이곳은 레포츠업을 겸하고 있어 패러글라이딩, 래프팅 등을 하려는 사람에게 편리한 곳이다. 한적한 산 속에 위치하여 조용한 시간을 보내려는 사람 ...
강석균, 2014
7
반비레터 vol.146: - 1페이지
2018.2.9& 2015.5.16 행복한평창, 천일의약속 2018.2.9. 이제 G-1000이다! 국민들과 함께하는 행복한 평창, 천일의 약속. www.pyeongchang2018.com 문화·환경·경제·평화 올림픽으로 행복한 평창을 위한 강원도의 천일의 약속이 시작됐다.
강원도청 대변인실, 2015
8
평창군 의 설화 - 3페이지
문화 의 세기 인 21 세기 를 맞이 하여 우리 군 의 전통 문화 를 새롭게 정리 · 고증 함으로 써 평창 만 의 문학적 · 문화적 체계 를 정립 하고 더불어 ' 평창 학의 태동 ' 을 모색 하고자 추진하고 있는 평창군 민속 총서 발간 사업 의 그 첫 번째 사업 인 평창군 ...
김경남, 장정룡, 2002
9
[세트] 이것이 나의 힘이다 (전8권/완결)
평창 터미널에 도착하자 버스가 멈췄다. '2시간이라.......' 동서울 종합터미널에서 이곳까지 오는 데 무려 2시간이 걸렸다. 최 강은 자리에서 일어나 찌뿌듯한 몸을 짧게 풀었다. “으윽!” 그는 일어선 사람들 틈으로 비집고 들어갔다. 앞에 있던 사람들이 ...
더페이서, 2013
10
88서울올림픽人士總覧 - 500페이지
簿魂 평창군 방림면 방림 3 리 奉 t 鑛 평창군 방림면 방렴 3 리 朴 A 欄 1 평창군 방 램면 방램 4 리 金 a 來 평창군 방 럼면 방림 4 리 奉鋼矯 평창군 방림면 방립 5 리 奉用 a 면 정화 위원 잠 W 成胸 평창군 방림면 방림 5 리 쇼 昌起 면 새마을 협의회 ...
서울올림픽人士總覧編輯企劃室, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «평창»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 평창 în contextul următoarelor știri.
1
"평창 참여 기업에 세제 혜택을"
토마스 바흐 IOC(국제올림픽위원회) 위원장이 19일 방한해 청와대에서 박근혜 대통령을 만났다. 바흐 위원장은 박 대통령에게 "2018 평창 동계올림픽 후원·참여 기업 ... «조선일보, Aug 15»
2
'무한도전 가요제' 열린 평창 알펜시아 쓰레기로 '몸살'
'2015 무한도전 영동고속도로 가요제'가 열렸던 강원도 평창 알펜시아 스키 점프대 행사장이 쓰레기로 몸살을 앓고 있다. 사진은 공연이 끝나고 인파가 모두 떠난 ... «한겨레, Aug 15»
3
'무한도전' 가요제 = '영동고속도로가요제', 평창 알펜시아 공연장 입장 …
11일 무한도전 제작진은 “4년 전 평창 동계 올림픽 선정 당시의 감동을 다시 한 번 되살리고 온 국민의 관심을 높이는데 일조하자는 취지로 가요제 장소를 강원도 평창 ... «대기원시보, Aug 15»
4
'무한도전 가요제' 13일 평창 스키점프경기장에서…관람방법은?
MBC는 11일 보도자료를 통해 "무한도전 10주년을 맞아 준비한 '2015 무한도전 가요제'는 '영동고속도로가요제'라는 이름으로 8월13일 오후 8시 강원도 평창 동계 ... «아시아경제, Aug 15»
5
무도 가요제, 이번엔 영동고속도로..13일 평창 개최
2015년은 '영동고속도로 가요제'가 펼쳐질까. MBC '무한도전'이 오는 13일 강원도 평창에서 가요제를 열 것으로 보인다. 알펜시아 스키점프대에서 공연이 진행되며, ... «허핑턴포스트, Aug 15»
6
동계올림픽 앞둔 평창, 文化로 먼저 날았다
2018평창동계올림픽을 올림픽다운 올림픽으로 만들 행사가 23일 시작됐다. 평창(平昌)의 문화올림픽 격인 '2015 평창 비엔날레'가 주인공이다. 23일 강원 평창군 ... «조선일보, Iul 15»
7
2018 평창동계올림픽 공식 슬로건 : '하나된 열정'
은 열정, 애착, 몹시 좋아하는 것 등을 뜻하는 말로 평창은 서로 영감을 주는 세계적인 축제의 장으로서 한국인의 따뜻한 정을 완성해가는 곳임을 상징하며 그 말 속에 ... «허핑턴포스트, Mai 15»
8
"평창? 평양?"…강원도 평창 가려다 북한 평양 가버린 케냐 남...
아프리카 케냐에서 축산업을 하는 다니엘 올로마에 올레 사피트(42)는 지난해 9월, 강원도 평창에서 열린 유엔 생물다양성협약 당사국 총회에 참석하기 위해 비행기 ... «조선일보, Apr 15»
9
삼성 '평창'에 1000억 지원
2018 평창 동계올림픽대회 및 장애인동계올림픽대회 조직위원회(위원장 조양호)는 6일 서울 종로구 국립현대미술관 서울관에서 삼성과 공식후원사 협약식을 열었다 ... «경향신문, Apr 15»
10
평창올림픽 분산 개최시 1조 절약에도 여전히 “불가능” 반대
3년 앞으로 다가온 평창동계올림픽이 빚더미만 남길 것이라는 경고가 이어지고 있습니다. 국제올림픽위원회의 권고대로 올림픽을 분산개최한다면 최대 1조원을 ... «국민TV 뉴스, Mar 15»
