Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "편경" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 편경 ÎN COREEANĂ

pyeongyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 편경 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «편경» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
편경

Bianqing

편경

Este un instrument tradițional de chineză și coreeană. A fost folosită în principal în instanțele arhaice. Fiecare dintre cârligele de la etajul al doilea a fost ciocanită cu opt pietre în formă de "a", atârnate unul de celălalt. Este caracterizat de un sunet clar. În regele Sejong, a fost importat din China. Acest instrument muzical a fost inițial un instrument reprezentativ al vremurilor vechi chineze și a venit în Coreea cu Daesung Aak din dinastia Song în 1116 (Yi Xian 11). Cu toate acestea, piatra ponce care face instrumentele este rară, așa că a fost folosită ca înlocuitor pentru ceramica chineză, arsă în pământ sau arsă în sol. Apoi, calitatea unui ponce bun în 1425 (Sejong 7) meci Nanyang (南陽) pentru a șterge-le ascuțirea etc. Jan Jansz. Weltevree (朴 堧) · maengsaseong (孟思誠) a făcut un bianqing bun decât seokgyeong China, mi-a fost. La două masive (方 臺) așezat baekah (白鵝) o pereche care a fost construit peste un bongdu sculptat (鳳頭) pe fiecare parte a ramei de lemn a fost decorat cu un păun stea cinci joi (木 孔雀) deasupra matriței. 편경(編磬)은 중국과 한국의 전통 악기이다. 주로 궁중 아악에 사용되었다. 2층의 걸이에 각각 8개의 'ㄱ'자 모양의 돌을 매달고 치면서 소리를 냈다. 맑은 소리가 나는것이 특징이다. 세종때 중국에서 수입되던 것을 주종소(鑄鐘所)에서 만들었다. 이 악기는 본래 중국 고대의 대표적인 악기로 한국에는 1116년(예종 11) 송나라의 대성아악(大晟雅樂)과 함께 들어왔다. 그러나 악기를 만드는 경석(磬石)이 희귀하여 중국에서 구하거나 흙으로 구운 도경(陶磬)을 대용하기도 하였다. 그러던 중 1425년(세종 7) 경기 남양(南陽)에서 질이 좋은 경석이 발견되어 이를 박연(朴堧)·맹사성(孟思誠) 등이 갈고 닦아 중국의 석경보다 좋은 편경을 만들어 내게 되었다. 두 개의 방대(方臺) 위에 백아(白鵝) 한 쌍을 앉히고 그 위에 나무틀을 세워 양편에 봉두(鳳頭)를 조각하였으며 틀 위에는 다섯 마리의 목공작(木孔雀)을 세워 장식하였다.

Definiția 편경 în dicționarul Coreeană

Bianqing Instrumente percuționale de percuție aparținând piesei de piatră a instrumentelor muzicale tradiționale coreene. 편경 국악기 중 석부(石部)에 속하는 유율타악기(有律打樂器).
Apasă pentru a vedea definiția originală «편경» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 편경


가돌림신경
gadollimsingyeong
각세진경
gagsejingyeong
가정환경
gajeonghwangyeong
가족환경
gajoghwangyeong
감압신경
gam-absingyeong
감각신경
gamgagsingyeong
감지은니불공견색신변진언경
gamjieunnibulgong-gyeonsaegsinbyeonjin-eongyeong
감마선망원경
gammaseonmang-wongyeong
간원경
gan-wongyeong
강운경
gang-ungyeong
강신경
gangsingyeong
간경
gangyeong
거대마젤란망원경
geodaemajellanmang-wongyeong
검안경
geom-angyeong
경골신경
gyeong-golsingyeong
견갑하신경
gyeongabhasingyeong
경횡신경
gyeonghoengsingyeong
경쟁환경
gyeongjaenghwangyeong
경신경
gyeongsingyeong
견경
gyeongyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 편경

각보정
강렬
강황
편경
편경황기
광계
광기
광수용
광판
광필터
광현미경

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 편경

갑을
감돈포
감지은니보살선계
감지은니대방광불화엄
감지은니미륵삼부
감지은니묘법연화
감지금은니불설아미타
감지금니대반야바라밀다
감지금니미륵하생
감지금니묘법연화
감모협
강릉팔
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포
가택

Sinonimele și antonimele 편경 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «편경» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 편경

Găsește traducerea 편경 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 편경 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «편경» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辨清
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bianqing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Circumferential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bianqing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bianqing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Bianqing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bianqing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bianqing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bianqing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bianqing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bianqing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ピョンギョン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

편경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bianqing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bianqing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bianqing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bianqing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bianqing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

bianqing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bianqing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bianqing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bianqing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bianqing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bianqing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bianqing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bianqing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 편경

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «편경»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «편경» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 편경

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «편경»

Descoperă întrebuințarea 편경 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 편경 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설5.성군 세종
전하, 아뢰옵기 황송하오나 황종의 12율에 비하여 편 종과 편경의 음이 너무 탁하옵니다.” 음악의 이론에 밝은 맹사성의 의견이었다. “과연 잘 보시었소. 과인도 편종과 편경의 소리가 귀에 거슬립디다. 악학별좌는 이 점을 어찌 생각하는가?” 박연이 부복 ...
신봉승 저, 2007
2
기담: - 33페이지
편경(偏鏡)을 가지고 도망을 쳤었습니다.” 편리현이 “이나 “아니 편경이라면 황제께서 아끼시는 보물이 아니오?” “그렇습니다. 그래서 황제는 군대를 시켜 이나 편리현을 쫓았지만 결국 잡지 못했었죠.” “아니 그게 무슨 말이오. 한낮 광대가 황제의 군대 ...
정주현, 2012
3
韓國音樂史 - 243페이지
을 부터 편경 의 제작 에 착수 하였는데 , 동 9 년 5 월 임인 < 조 寅) 에는 악학 별좌 <樂 yb81]T) 봉상 판관 (宰常' fl ]官) 박 연이 새로 만든 편경 중성 (中玆) 12 매 한 틀 을 올렸다 . 70 > 또 세종 15 년 0433 년 ) 정월 을묘 < C 卯) 조에 의하면 , 세종 8 년 ...
張師勛, 1986
4
한국음악과무용에관한연구 - 49페이지
(1) 편경 의 제작 편경 을 만드는 아름다운 소리 가 나는 정돌이 없어서 중국 에서 사오지 않을 수 없었다 . 우 리 나라 에서는 평안도 성천 (成川) , 경북 예천 (豆泉) 에서 경돌이 발견 되었으나 그 소리 가 寺 지 않았다 그러나 경기도 남양 에서 채석한 경돌 ...
장사훈, 1993
5
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
경석으로 편경을 만들어 관현악기의 음의 높이를 정하 고자 했다. 거서 한 알의 길이가 1푼(分)이고, 90알의 길이 9촌(寸)이 황종율관(黃鐘律官)의 길이이다. 세종은 처음에 동 적전(東籍田)에서 기른 거서의 길이를 가지고 황종율관을 만 들었다.
이성무, 2015
6
조선세종대조회아악연구 - 236페이지
편경 . 지 曉. 적 蓮· 소 蕭· 소생 臭塔· 화생 + uv · 훈 < + 은 12 율 만으로 이루어진 ' 중성 9 - ·聲' 과 12 율 4 청성 을 구비 한 ' 정성 jl [替' 두 가지 가 포함 되어 있다 . 5 한편 ,「 세종 실록 에보 이는 편종 과 편경 의 그림 은 12 개의 종경 만을 매 달고 있어 ...
정화순, 2006
7
韓國音樂通史 - 255페이지
와 경은 석경 을 대길 하여 쓰인 아악기 였음 이 분명한데 , 남양 의 경석 으로 편경 이 제작 되기 이전 까지 궁증 의식 에서 사용 되었던 것 같다 . 세째 사실 에서 편경 이 1425 넌 8 월 이후 에 시험 적 으로나마 비로소 처 - 우리나라 에서 제작 에 착수 ...
Bang-song Song, 1984
8
聖君世宗 - 205페이지
경 들이 듣기 에 어떻 습니까 「 전하 , 아뢰옵기 황송 하오나 황종 의 십이율 에 비하여 편종 과 편경 의 음 이 너무 탁 하옵니다 .」 음악 의 이론 에 밝은 맹사성 의 의견 이었다 .「 과연 잘 보시 었소 . 과인 도 편 종고 + 편경 의 소리 가 귀에 거슬 립 디다 .
辛奉承, 1985
9
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 307페이지
세종대왕은 박연에 대한 굳은 믿음 으로 다시 편경을 다듬게 하고 시연회를 마쳤다. 또한 박연과 맹사성을 주축으로 「세종실록궤범」과 「악학궤범」을 서술하게 고 음악을 정리하게 했다. 이러한 세종과 신하들의 노력이 있었기에 현 재의 종묘제례악이 ...
유철상, 2014
10
5월의 모든 역사 - 한국사
그리고 박연은 편경의 등에 의 속악인 당악唐樂 음정 기들을 모으는 정확한 율관을 제작하는 것이 급선무라고 생각하였 다. 맞출 을 큰 획을 긋는 남양에서 경석磬石이 발견되고 해주에서는 기장이 발견되었는데 이는 우리의 음악사에 세종 7년(1425)에 ...
이종하, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «편경»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 편경 în contextul următoarelor știri.
1
김수현 작가 파워? 잘나가던 '동상이몽' 편성, 어디로
논의 중인 '동상이몽', '웃찾사' 편경 변경이 사실화될 경우 시청률 경쟁 부담이 가중될 것으로 예상된다. 당초 김수현 작가의 신작 '그래 그런거야'(극본 김수현·연출 ... «스포츠투데이, Oct 15»
2
종묘제례악과 농악의 첫 만남, 장소는 고궁 앞뜰
이따금 들리는 편경과 편종 소리는 공명(共鳴)으로 장중함을 더했다. 제례 무용인 일무(佾舞)를 추는 무용수가 약(籥)과 적(翟)을 손에 하나씩 들고 절도 있는 춤사위를 ... «조선일보, Oct 15»
3
“국악과 와인이 만나니 더욱 흥겹구나~”
난계 박연 선생은 세종 때 당시 불완전한 악기의 조율(調律) 정리와 악보 찬집(撰集)의 필요성을 상소해 허락을 얻고, 1427 년(세종 9년) 편경 12매를 제작, 자작한 12 ... «천지일보, Oct 15»
4
절대음감 하나로 일제가 없앤 '조선왕실 예악' 되살려내다
편경은 'ㄱ'자 모양의 옥돌 16개로 만드는데, 두께가 두꺼울수록 높은 소리가 난다. 섬세한 두께 차이를 내기 위해 옥돌을 다듬는데 장갑을 끼지 않고 맨손으로 작업 ... «한겨레, Oct 15»
5
우리의 말과 글을 찾아서…가볼 만한 '한글' 공간들
세종은 한양 준수방(경복궁 영추문 근처)에서 태어나 공부와 독서를 취미로 삼았고 무예 습득과 격구, 강무를 좋아했으며, 편경 소리를 듣고 음이 틀린 것을 한 번에 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
'인간의조건' 土→金 편성요일 변경, 시청률 반등 이룰까
9월 4일 금요일부터 편경될 것"이라고 밝혔다. 이에 따라 '인간의 조건'은 기존 금요일 오후 10시50분 방영되던 KBS 드라마 스페셜 단막 2015 시즌2가 마무리 된 ... «중앙일보, Aug 15»
7
거문고와 콘트라베이스 '줄'타기 심금 울려
돌 속에 갇혔던 편경의 소리가 진중한 청아함이라면, 쇠 속에 숨었던 편종의 소리는 경쾌한 청아함이다. 우리나라 최초인 이 편경·편종 협주곡은 돌과 쇠의 내밀한 대화 ... «한겨레, Aug 15»
8
[주간한국] 영동 난계사 일원, 박연폭포서 듣는 그윽한 피리소리
또한 불완전한 악기 조율과 악보편찬의 필요성에 따라 1427년(세종 9년) 편경(編磬) 12 ... 가야금·거문고·해금·대금·피리·편종·편경·단소 등 8가지 국악기 소리를 터치 ... «데일리한국, Iun 15»
9
[웹툰으로 본 세상⑮] 백투더 '과거' - 지나온 시간이여, 부활하라!
동생까지 볼모로 잡힌 연주는 두목으로부터 왕의 유희거리, 즉 '편경'을 훔쳐오면 살려주겠다는 제안을 받는다. 저잣거리도 아닌 궁에서 편경을 가져와야 하는 연주는 ... «월간중앙, Apr 15»
10
난계 박연 국악세계 그린 연극 '연악' 공연
그러면서 의녀인 매향과의 사랑 이야기, 편경과 율관을 만들어 음률의 정확성을 기하는 박연의 모습을 담아 재미를 더했다. 군은 이번 연극 제작에 2500만원을 지원 ... «뉴시스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 편경 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyeongyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe