Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사방찬" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사방찬 ÎN COREEANĂ

sabangchan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사방찬 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사방찬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 사방찬 în dicționarul Coreeană

Este un verset de patru direcții orientale: est, vest, nord, sud, sud și sud și speră că puterea Bodhisattva Bodhisattva va umple universul. Partea estică a drumului este partea estică a drumului, iar partea estică a drumului devine mai clară atunci când este pulverizată cu apă spre est, partea de sud a drumului devine mai rece atunci când este pulverizată spre sud, (西 灑 西 俱 淨 土: Dacă pulverizați apă spre vest, veți fi mulțumiți de goliciunea voastră.) 북 방 방 방 강 ................. 사방찬 동서남북의 4방향을 찬하는 구절로 관세음보살의 위력이 우주에 충만하기를 바라며 외는 것. 일쇄동방결도량(一灑東方潔道場: 동쪽을 향해 물을 뿌리면 도량이 맑아진다), 이쇄남방득청량(二灑南方得淸凉: 남쪽을 향해 물을 뿌리면 시원함을 얻는다), 삼쇄서방구정토(三灑西方俱淨土: 서쪽을 향해 물을 뿌리면 정토를 구족한다), 사쇄북방영안강(四灑北方永安康: 북쪽으로 물을 뿌리면 영원한 편안함을 얻는다).

Apasă pentru a vedea definiția originală «사방찬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사방찬


안양찬
an-yangchan
차상찬
chasangchan
도량찬
dolyangchan
강찬
gangchan
금강경찬
geumgang-gyeongchan
김영찬
gim-yeongchan
김용찬
gim-yongchan
김광찬
gimgwangchan
김종찬
gimjongchan
고몽찬
gomongchan
공성찬
gongseongchan
광찬
gwangchan
경찬
gyeongchan
황찬
hwangchan
장찬
jangchan
오광찬
ogwangchan
상찬
sangchan
왕찬
wangchan
양찬
yangchan
윤광찬
yungwangchan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사방찬

사방불신앙
사방사불
사방사업법
사방산호류
사방
사방오리
사방작대
사방작대이무
사방정계
사방조림
사방
사방
사방초등학교
사방치기
사방
사방카야
사방탁자
사방
사방
사방휘석

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사방찬

강감
강기
강규
강사
급벌
금광명최승왕경약
김기
김민
김석
김시
고문사유
공손
굿
관음
계미삼
경례유

Sinonimele și antonimele 사방찬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사방찬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사방찬

Găsește traducerea 사방찬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사방찬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사방찬» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

冷无处不在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

frío en todas partes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Everywhere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शीत हर जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البرد في كل مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Холодное везде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

frio em todos os lugares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কোল্ড সর্বত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

froid partout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sejuk di mana-mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kälte überall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

四方チャン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사방찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nang endi wae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lạnh ở khắp mọi nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குளிர் எல்லா இடங்களிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सर्वत्र थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Soğuk her yerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

freddo ovunque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zimno wszędzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

холодне всюди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rece peste tot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κρύο παντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

koue oral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kallt överallt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cold overalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사방찬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사방찬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사방찬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사방찬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사방찬»

Descoperă întrebuințarea 사방찬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사방찬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동해안별신굿무가 5 - 608페이지
... <4-162*> 사명당 (四漠堂) ; 0 - 130,354 > , < 2 -144> 사모 관대 oklx 剛冠替) ; <3-226> 사문 유취 (事文類聚) ; <3-227*> 사바 세계 (樓悽世界) ; < 1 - 28 * > , <5-u5> 사방 찬 (四方讚) ; 0-42*> 사살 봉 ; 0-295> 사시 랭 이 ; <5-449*> 사시 음 (四時吟); ...
朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993
2
박제천 시선집 제3권(근작 시집) - 472페이지
그런 그가 사방 과 주기 의 상징 을 놓칠 수 없는 것이다 . 사방 찬 에서 잊지 말 아야 할 것은 , 사방 을 씻어 내는 의식 이다 . 물 은 사방 의 부정한 기운 을 씻어 내고 정화 하는 기능 을 맡는다 . 물의 정화 와 의식 의 도구 로 쓰여지 는 것은 어제 오늘 의 일 ...
박제천, 2005
3
기도법: 영가천도를 위한 - 117페이지
바 마사 간타 이사 시체 다 가 릿나 이나 야 사바하 마가 라 잘 마이 바 사 나아 사바하 『 나 모라 다나 다라 야야 나막 알약 바로 기제 새 바라 아 사바하 』( 3 번 ) 사방 찬 동방 에 물 뿌려서 청정 도량 이루었고 남방 에 물 뿌려서 청량함 을 얻었 으며 서방 에 ...
화암스님, 1994
4
천수경과관음신앙 - 136페이지
대비 주 별 귀의 ( 혹은 召請) : 나무 관세음 보살 마하살 - 나무 본 사 아미타불 신묘장구 대다라니 사방 찬 도량 찬 討-L 참회 / 계청 과 별원 은 신묘장구 대다라니 를 독송 하기 전에 행하는 기도문 과 발원문 으로 볼 수 있고 , 별 귀의 혹은 소청 은 다라 니 ...
김호성, 2006
5
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 228페이지
결계 (結界) 와 사방 찬 (四方讚) : 결계 란 정토 형성 의 방법 을 뜻하며 , 사방 찬 이란 물 을 뿌려 동 · 서 · 남 · 북 사방 이 청정 하여 서방정 토 와 같이 되었음을 찬탄 . 占 청신 (請神) 및 도량 찬 (道場讚) : 다라니 를 외움 과 함께 깨끗한 물 을 뿌려 도량 을 ...
李範敎, 2005
6
상장례민속학 - 77페이지
중직 찬 , 지심 신례 달 마야 이욕 존 , 보장 취 , 소직 찬 , 지 심신 레 승 가야 중중 존 , 오덕 사 , 개 계소 , 합장 게 , 고향 게 , 영산 개 게편 , 관음찬 , 관음 청 , 향화 청 . 가영 , 걸 수게 , 쇄 수게 , 복 청게 , 천수 바라 , 사방 찬 , 도량 찬 , 7f 회게 , 대회 소 , 거불 ...
남민이, 2002
7
우리불교경전 - 19페이지
바로 기제 새 바라 야 사바하 온 사방 을 칭송 하 & 나니 동 방 에 남방 에 서방 에 북방 에 물 뿌리 니 온도 량이 깨끗 하고 恒 뿌리 니 온천지 가 징량 하며 물 뿌려 · 불 국정 旦 이 j / - 었고 물 뿌려 영 % 1 안릭 - 언는 도다 FH )j ,t) 사방 찬 - /商· k / ) ,累 고 1jy ...
柳淸庵, 2008
8
한권으로읽는팔만대장경 - 211페이지
鹽 계 (結界) 와 청신 (請神) 부분 이 부분 은 사방 찬 (四% i 勵 과 도량 찬 (道 발 i 勵 으로 이루어져 있다 . 동서남북 , 네 군데 에 물 을 뿌려 경계 를 삼고 , 나아가 도량 에 대한 찬탄 과 아울러 수많은 천신 들이 내려와 우리 를 옹호 할 것임을 기원 하는 ...
진현종, 1997
9
國語國文學資料辭典 - 2858페이지
우리나라 에서 유통 되고 있는 { 천수경 % 은 천수 다라니 앞 과 뒤로 정구 업 진언 (淨 미 業眞言) 등 의 진언 과 개경 게 (開經儒) · 대다라니 계청 ( 솟 陀羅尼啓請) · 사방 찬 (四方讚) · 도량 찬 (道場讚) · 참회 게 (慷悔儒) · 준 제주 (喉提況> · 여래 십대 발 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
테일즈 오브 센티넬 4 (완결)
너덜너덜해진 날개를 다 시 한 번 갈무리해 보지만 검들은 벌처럼 사방에서 기회를 노리고 있었다. “크아아아!” 아센드라는 분노에 투기를 사방에 폭사시켰다. 검은 기운들이 폭 발하듯 퍼져나갔지만, 검들은 그 어둠의 기운마저 뚫고 아센드라의 사지 ...
환영궁, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사방찬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sabangchan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe