Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사도태후" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사도태후 ÎN COREEANĂ

sadotaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사도태후 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사도태후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Regina apostolilor

사도왕후

Sado King Woo este regina regelui Silla Jinheung și este mama Printesei de Est. Numele călugărului budist este călugăr budist. 사도왕후 박씨는 신라 진흥왕의 왕후로, 동륜태자의 어머니이다. 후에 출가하여 불교 승려로서의 법명은 묘법이다.

Definiția 사도태후 în dicționarul Coreeană

Mama apostolului apostolului (614 ani) este mama regelui Jinji a soției lui Jinheung. Este un fel de Daewon Shin-gong. Era actuală care a dus la ascensiunea și anihilarea regelui Jin. În primele zile ale regelui Jinpyeong, el a condus regimul însuși, iar apoi sa întors la budism ca rege Jinheung, dar el era încă implicat în afacerile naționale și uciderea ca o înșelăciune. 사도태후 사도태후(?~ 614년)진흥왕의 아내이지 진지왕의 어머니. 대원신통의 종(宗)이다.진지왕을 즉위시키고 폐위시키는 것을 주도한 당대의 실세이다. 진평왕을 즉위시키고 초기에 친히 정권을 다스렸고, 나중에는 진흥왕처럼 불교에 귀의하였으나, 여전히 막후의 실세로서 국정과 낭정에 관여하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a vedea definiția originală «사도태후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사도태후


변태후
byeontaehu
동태후
dongtaehu
공예태후
gong-yetaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
계아태후
gyeataehu
지도태후
jidotaehu
지소태후
jisotaehu
만호태후
manhotaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의태후
myeong-uitaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
삼태후
samtaehu
사숙태후
sasugtaehu
설태후
seoltaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
서태후
seotaehu
순경태후
sungyeongtaehu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사도태후

사도성의이야기
사도세자
사도세자사건
사도
사도시대
사도신경
사도야히코요네야마국정공원
사도
사도전승
사도
사도좌관보
사도좌법원
사도
사도진성
사도킨잔
사도하자전투
사도해수욕장
사도행전
사도헌장
사도황후

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사도태후

안혜태후
천추태후
효장태후
인예순덕태후
진종태후
태후
신정왕태후
신성왕태후
태후
태상태후
의명왕태후
원덕태후
원혜태후
원성태후

Sinonimele și antonimele 사도태후 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사도태후» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사도태후

Găsește traducerea 사도태후 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사도태후 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사도태후» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

使徒皇后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

apóstol emperatriz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Apostolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रेरित महारानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الرسول الامبراطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Апостол Empress
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

apóstolo Imperatriz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রসূল সম্রাগ্গী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

apôtre impératrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rasul Empress
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Apostel Empress
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

使徒太后
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사도태후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rasul Maharani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sứ đồ Empress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தூதர் பேரரசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रेषित एम्प्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Havari Empress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Apostolo imperatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Apostoł Cesarzowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Апостол Empress
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Apostol împărăteasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Απόστολος αυτοκράτειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

apostel Keiserin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

aposteln Empress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Apostelen Empress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사도태후

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사도태후»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사도태후» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사도태후

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사도태후»

Descoperă întrebuințarea 사도태후 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사도태후 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천관녀 (天官女)
사도태후는 노쇠한 몸을 부축 받으며 신사로 들어섰다. 천관녀와 그 녀의 어머니는 서둘러 방을 나서 사도태후를 맞이했다. “공기가 차가운데 어인 일로 예까지 행차하셨습니까?” 따뜻한 방에 자리 잡고 앉자마자 천관녀의 어머니가 묻자 사도태후 가 ...
박윤후, 2014
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
사도태후는 용수와 용춘을 차기 왕으로 염두에 두고 있었던 것이 다. 사도태후와 미실은 지도태후와 같은 대원신통 계열로 아버지를 잃 은 두 형제들에게는 든든한 후원자였다. 하지만 사도태후가 늙어 죽고 미실도 선덕여왕이 왕위에 오르기 훨씬 ...
김용희, 2010
3
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
지소태후의 권력을 빼앗는 길은 왕실에 내세 력을 더 많이 심어 놓는 것뿐이다. 미실은 화랑을 모두 장악하고 있다. 미실만 옆에 둘 수 있다면, 왕권 장악은 어려운 일이 결코 아니다.” 사도태후는 금륜을 찾아가 진흥왕의 죽음을 숨 긴 채 말했다. “보위에 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
한국사를바꾼여인들 - 246페이지
어 쨌 든 미실 과 사도 태후 는 혹시 있을지도 모르는 신민 들의 불만 을 미리 잠재 우기 위해 중망 이 높은 거칠부 를 상대 둥 으로 임명 했는데 . 거칠부 는 나이 가 많다는 이유로 사양 하 V 대신 사도 태후 의 오라비 노리 부 濁凰夫) 를 천거 斜. 이로써 ...
황원갑, 2002
5
소설 원효 1
이것은 사도태후와 이미 약조되어 있는 일이옵니다.” 금륜태자는 그렇게 하겠다고 약속을 했고, 미실은 그를 옥좌에 앉혔다. 금륜왕은 일단 임금의 자리에 앉고나자 미실과의 약속을 헌신짝처럼 버린 채 그녀보다 훨씬 앳된 미희 들을 탐하기 시작했다.
한승원, 2006
6
선덕여왕 1
들 어갔다. 사도태후는 분노하여 아들을 불렀다. “도대체 무슨 일을 하고 다니는 게요? 일찍이 이 런 일은 소문은 부풀릴 대로 부풀려져서 미실이 시녀들을 찢어죽여 우물 속에 빠뜨렸고 음부를 도려내 들고 양이의 먹이로 던져주었다는 해괴한 이야기로 ...
한소진, 2009
7
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 127페이지
7 여기서 51 - 는 진흥 왕비 는 사도 태후 를 가리킨다 . 사도 태후 는 576 년 진흥왕 이 죽었 을 때 왕 의 죽음 을 비밀 로 한 채 금륜 ( 진지왕 ) 에게 미실 을 왕비 로 삼 을 것을 약속 하게 하고 그를 왕 으로 즉위 시킨 바 있다 . 하지만 진지왕 이 약속 을 어 ...
이종욱, 2009
8
미실
김별아. 질과 성향에 따라 골품이 있는 사람들은 설도를 따 르고 초택의 사람들은 문노를 따르니, 두 개의 도를 합쳐 하나로 만들지 않고서야 화랑도를 움직여 병권 을 장악하기는 힘들 것이었다. 미실은 사전에 사도태후의 명을 빌려 두 개의 도 (徒)를 ...
김별아, 2012
9
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 265페이지
567 년 에 태어 났 으며 572 년 에 아버 % 지 동 易 태자 가 죽자 , 할머니 사도 태후 의 보살핌 아래 성장 했다 . 57B 년 7 월 에 사도 태후 가 진지왕 을 폐 하자 왕위 에 올랐 으니 , 이때 겨우 열세 살 이었다 . 진평왕 의 왕위 계승 은 전적으로 사도 태후 의 ...
박영규, 2004
10
민족사를바꾼무인들 - 128페이지
진홍왕 이 죽자 사도 · 미실 · 세종 · 설원 등 은 이 를 비밀 로 하고 사도 태후 가 미실 로 하여금 금륜 태자 와 정 을 통하게 하여 황후 자리 를 보장 받게 한 다음 즉위 토록 했 다는 것이다 . 진지왕 은 진홍왕 과 그의 후궁 숙명 궁주 소생 인데 , 숙명 궁주 는 ...
황원갑, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사도태후»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사도태후 în contextul următoarelor știri.
1
'대왕의 꿈' 신예 선주아를 말하는 세가지 이름
저는 주로 정재순(사도태후) 선생님, 김하균(진평왕 역) 선생님, 홍일권 선생님(국반 갈문왕 역)과 촬영하는 신이 많았어요. 다른 아역들은 전쟁터에 나가서 싸울 때도 ... «스포츠조선, Oct 12»
2
[연예수첩] 요즘 뜨는 인기 드라마는?
한편, 조정에서 춘추를 태자로 추대하려 하자 진평왕의 모친, 사도태후는 그의 목숨을 노립니다. <녹취> 정재순(배우) : “후환의 싹은 잘라버려야지!” 태후의 계략에 ... «KBS뉴스, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사도태후 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sadotaehu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe