Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "새파" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 새파 ÎN COREEANĂ

saepa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 새파 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «새파» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 새파 în dicționarul Coreeană

Omonimă osoasă paralelă cu interiorul oaselor (saigene) care sprijină creasta. Numărul, lungimea și forma noului val variază în funcție de mâncare și se utilizează ca trăsătură de clasificare a speciilor. 새파 아가미를 지지하고 있는 뼈(새궁)의 안쪽으로 병렬되어 있는 골질 돌기. 새파의 수, 길이 및 모양은 식성에 따라 달라지며 종 분류 형질로 사용됨.

Apasă pentru a vedea definiția originală «새파» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 새파


범애파
beom-aepa
천해파
cheonhaepa
대파
daepa
강형제파
ganghyeongjepa
강제파
gangjepa
경계뇌파
gyeong-gyenoepa
계파
gyepa
해파
haepa
매파
maepa
마제파
majepa
마스케파
maseukepa
미라레파
milalepa
내파
naepa
나자레파
najalepa
네파
nepa
뇌파
noepa
외대파
oedaepa
사해파
sahaepa
심해파
simhaepa
연안쇄파
yeon-answaepa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 새파

털젖버섯
털키조개
틀라이트스튜디오
틀러
틀리
티코이
티콘
틴빌
틴우드
펄파
포드
포아풀
프츠베리
플라워
피엔
하선

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 새파

갑산
가청음
개간
갱실발
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강서화
강서시
가속도맥
가야
게르만어
거치상
거루

Sinonimele și antonimele 새파 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «새파» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 새파

Găsește traducerea 새파 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 새파 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «새파» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Saepa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Saepa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Saepa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Saepa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Saepa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Saepa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Saepa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

SAEPA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Saepa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Saepa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

セパ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

새파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Saepa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Saepa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Saepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Saepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Saepa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Saepa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Saepa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Saepa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Saepa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Saepa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Saepa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Saepa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Saepa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 새파

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «새파»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «새파» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 새파

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «새파»

Descoperă întrebuințarea 새파 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 새파 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 행정 60년 1948-2008 - 2권 - 1417페이지
징세과 , i 심사 1 과 , 1 심사 2 과 ; 심시 - 3 괴 - , ( 납세지 見 과 l 징 새과 , l 심사 1 과 1 심사 2 과 l 심사 3 파 , l 납세 지도과 i 젱 세파 , l 납세자 보호과 1 민원 제 星 파 , 보 ' 젱 새파 i 1 납세자 보 흐파 , P4 싸 *影 1 - l 징 새파 , 1 심사 1 과 ,料 1 납세 지도과 ...
한국행정연구원, 2008
2
하이마스터 1
맨 처음 연기가 모락모락 피어오르던 곳에서부터 새파 란 원형의 빛 덩어리 같은 것이 떠오르고 있었다. 그리고 사방에서 쾅쾅! 소리가 나면서 파란 빛 덩어리가 떠오른다. 처음 보는 기괴한 모습이었다. 이게 대체 뭐지? 그렇게 생각하면서 바라보다가 ...
사탄님, 2009
3
[세트] 낙인, 애(愛) (전2권/완결)
그러면서 알렉스는 장안의 유명한 조직폭력세력인, 일명, '쥐도 새 도 모르게 간다'의 암흑 조직, 쥐새파를 들먹거리고 들었다. 악명 높은 쥐새파의 행동대원이란 서슬에 놀란 남자는 결국 붙잡혔 던 멱살을 맥없이 축 늘어뜨리며 한번만 봐 달라고, 두 번.
김채하, 2013
4
김용직 평론선집: 지만지 한국평론선집
나의 미열(微熱)을 가리우는 구름이 있어 새파라니 새파라니 흘러가다가 해와 함께 저므러서 네 집에 들리리라. <도화 도화(桃花桃花)> 전문 이 작품이 헬레니즘 갈래와도 끈이 닿을 수 있는 가 능성은 그 2연이나 3연을 보면 매우 각명한 것으로 파 악될 ...
김용직 , 문혜원 (해설), 2015
5
낙인, 애(愛) 2 (완결)
그러면서 알렉스는 장안의 유명한 조직폭력세력인, 일명, '쥐도 새 도 모르게 간다'의 암흑 조직, 쥐새파를 들먹거리고 들었다. 악명 높은 쥐새파의 행동대원이란 서슬에 놀란 남자는 결국 붙잡혔 던 멱살을 맥없이 축 늘어뜨리며 한번만 봐 달라고, 두 번.
김채하, 2013
6
국어 음운론 의 해석 - 37페이지
하늘 이 새파 렇다 ( hanurseparatal ) 의 스 텍트 로 그램 인 〈 그림 4 〉 를 보자 . 분명히 닿소리 가 먼저 발화 되고 홀소리 가 이에 닿아 서 소리 가 만들어 지고 있다 . 물론 , ' 닿는다 . ” 라는 말이 ' 의지 하다 . ' 라는 함축적 의미 를 지니 고는 있겠 으나 ...
박종덕, 2008
7
민요기행 - 1권 - 183페이지
띠로 덮은 초가 지붕 , 검은 현무암 의 돌담 , 나뭇잎 이 새파 렇게 윤기 가 흐르는 동백 나무 들이 거목 으로 자라 마을 을 덮고 있 고 , 집 뒤로는 대나무 밭 이 많았다 . 마을 가로 는 돌담 으로 둘러 쳐 진 밭 이 있고 숫 대낭 과 동백 나무 가 방풍 목 으로 줄 ...
신경림, ‎이보름, 2005
8
時調의史的研究 - 118페이지
설 고도 어지러운 사랑 의 모습 처럼 너 喪 너 或 횬 들리며 피어 오른다 a 翟 첨 g (終聯> 나의 微熟 을 가리 우는 구름 이 있어 새파 라니 새파 라니 흘러가 다가 해 와 함께 저무 러시 니십 에 듈리 리라 i 麗輸/ rn 國玄學全% 84X, X,p. so2 (民衆 쁘 鑛) / 문 ...
李泰極, 1974
9
북조선 사회주의 체제 성립사, 1945-1961 - 957페이지
안신호 , 최 숙량 - A 내 게 ( Hd 북조선 ew - 간 새파 冬 면후 . 리 동영 , 김정주 , 김달현 , 강 량욱 , 홍기 황 , 리 홍렬 , 정성언 , 주황 섭 , 원 혼구 , 김 세율 , 고준택 , 림택 기술 % 리 · 2 환 , 허남희 , 리지 朴, 정일룡 , 정준택 기타 김 < - 란 , 리만 수 , 김태련 ...
서동만, 2005
10
Choson tonguio sajon - 250페이지
Œ͡Ơ̕̕, Æ͡ł̊ı. 새척지근 하다 - > 시다 새치름 하다 - > 시퍼렇다 새카 닿다 - > 시커 떻다 새콤 새콤 하다 - > 시다 새금 하다 - 시다 새파 렇다 → 시퍼렇다 새파 렇다 → 파 렇다 새 하양 다 - 하양 다 ...
Œ͡Ơ̕̕, ‎Æ͡ł̊ı, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «새파»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 새파 în contextul următoarelor știri.
1
[조정래 칼럼] 높은 현역의원 교체율의 含意
미우나 고우나 언젠가는 턱 하니 집안과 지역을 빛내리라 기대를 할지언정, 태생부터 싹수가 새파랗지 못했다고 지청구를 못 하는 게 지역의 정서다. 하지만 안으로 ... «영남일보, Oct 15»
2
당신은 세상에서 가장 아름다운 신부입니다
다른 수영객들이 남성을 구했을 때부터 이미 얼굴이 새파랬다. 현장에 구급차가 도착했지만 손 쓸 방법이 없었다. 긴박했던 현장 사진은 현지 온라인 커뮤니티 게시판 ... «세계일보, Sep 15»
3
내리는 눈발 속에서는
새파라니 얼어서 운명들이 모두 다 안끼어 드는 소리. …… 큰놈에겐 큰 눈물 자죽, 작은놈에겐 작은 웃음 흔적, 큰 이얘기 작은 이얘기들이 오부록이 도란그리며 안 ... «동아일보, Sep 15»
4
상하이증시 롤러코스터, 새파랗게 질린 中 펀드
포토; 20억달러 KOIF, 해외건설 고부가가치 시대 연... 오늘 본 뉴스 스크랩보기. 상하이증시 롤러코스터, 새파...15:52. 스크랩삭제. 포토다큐. 이전. 1/5. 다음. 슬라이드. «아시아경제, Iul 15»
5
이제 우리는 모두 '416 세월호 세대'이다
새파랗던 20대에 광주민중항쟁을 겪었다. 그 사건이 내 삶을 규정했다 해도 지나친 말이 아니다. 그 뒤 오랜 세월 동안 '80년 5월 광주에 있었다면 총을 들었을까? «한겨레, Apr 15»
6
“충청권 총리, 성완종이 조작한 민심”
그의 봉분을 덮은 천막 조각이 우거지상을 한 하늘 아래 유달리 새파랬다. 4월15일 오전 10시, 그의 삼우제 날. 가족을 만날 수 있을까 싶은 마음에 1시간 남짓 걸려 ... «한겨레21, Apr 15»
7
봄바다에 울렁… 여수 금오도 비렁길
봄바다는 새파랬다. 섬은 바다에 박힌 산이다. 마을은 바람과 파도를 피해 대개 해수면에서 조금 올라앉아 있다. 사람으로 치면 대개 마을은 발등에 있다. 마을 길들은 ... «경향신문, Mar 15»
8
[주간한국]프랑스 파리, 스카프 향수 너머로 고독한 설렘이…
파리의 하늘이 새파랗던 아니면 우울 모드인지는 중요하지 않다. 파리의 중심가인 샬렛 거리를 걷거나 에펠탑, 샹젤리제로 대변되는 흔한 관광지를 배회하더라도 크게 ... «데일리한국, Ian 15»
9
[스타일도 연기다]'카트' 염정아-문정희, 화려함을 버린 여배우들
촬영하고 나서보니 너무 화장을 하지 않아 입술이 새파랬고 결국 핑크색을 넣는 CG작업까지 하게 됐다고 한다. 이처럼 '카트'에서 '화려함'을 과감히 버린 염정아와 ... «스포츠투데이, Nov 14»
10
"그림 마음껏 그리며 학생도 가르치는 행복한 미술교사죠"
시간이 지나면 새파랗던 잎들은 노랗게 물들고, 떨어진 잎들은 봄을 준비하는 미생물들의 자양분이 되죠. 흘러간 시간들은 지금 나의 자양분이 된 거죠. 강에 앉아 ... «김해뉴스, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 새파 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/saepa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe