Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사가잉" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사가잉 ÎN COREEANĂ

sagaing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사가잉 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사가잉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
사가잉

Saga Ying

사가잉

Sagaing este principalul oraș și capitala districtului Sagaing din Myanmar. Este la 20 km sud-vest de Mandalay, vizavi de râul Irrawaddy. Populația este de aproximativ 300.000. Sagaing este centrul religiei și mănăstirii, și există numeroase mănăstiri budiste. Există numeroase turnuri și mănăstiri pe dealurile montane care se întind de-a lungul râului. Pagoda centrală, Sunwoo von Yashin Tower, se află pe un deal de 240m și se conectează la scări. Construită în 1315 de către Bagdad King Aktin Kaya, la scurt timp după căderea Baganului, a servit drept capitală a regatului civilizat de 50 de ani. Sagaing a fost din nou capitala în 1760-1764. Britanicii au construit Podul Abarag, care leagă Sagaing și Mandalay. Turiștii vizitează Sagae Ying ca o călătorie de o zi în Mandalay. 사가잉은 미얀마의 사가잉 구의 주요 도시이자 수도이다. 이라와디 강의 맞은 편으로 만달레이에서 남서쪽으로 20km 떨어져 있다. 인구는 약 30만 명이다. 사가잉은 종교와 수도원의 중심지로, 수많은 불교 수도원이 있다. 강을 따라 달리는 산맥의 언덕에는 수많은 탑과 수도원이 있다. 중앙 불탑인 순우폰야신 탑은 240m의 언덕 위에 있고 층계로 연결된다. 바간이 멸망한 지 얼마 되지 않은 1315년에 아틴카야 왕에 의해 세워져 50년 동안 민사잉 왕국의 수도 역할을 했다. 사가잉은 1760~1764년에 잠시 다시 수도가 되기도 했다. 영국인들은 사가잉과 만달레이를 연결하는 아바 다리를 건설했다. 관광객들은 만달레이에서 일일 여행지로서 사가잉을 많이 방문한다.

Definiția 사가잉 în dicționarul Coreeană

Saga Ying Un oraș în centrul râului Irrawaddy din centrul Myanmar. 사가잉 미얀마 중앙부 이라와디강(江) 우안에 있는 도시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «사가잉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사가잉


다잉
daing
구면과잉
gumyeongwaing
화잉
hwaing
노동과잉
nodong-gwaing
설비과잉
seolbigwaing
스카잉
seukaing
슈웨모도타마잉
syuwemodotamaing
타킨코도흐마잉
takinkodoheumaing
웰다잉
weldaing
염기과잉
yeomgigwaing
영양과잉
yeong-yang-gwaing

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사가잉

사가미만
사가미하라
사가미호
사가바너크툭강
사가
사가
사가
사가
사가시집
사가
사가유고
사가잉
사가정골목시장
사가정공원
사가정로
사가정역
사가
사가판본
사가헌집
사가

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사가잉

바오
브라운
비보
다이호우
드로
디제
간기울결불
궁랭불
라프로
롤플레
노히트플링
상라오지중
쇼트드로

Sinonimele și antonimele 사가잉 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사가잉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사가잉

Găsește traducerea 사가잉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사가잉 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사가잉» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

实皆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sagaing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Saga Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सागैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ساغانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sagaing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sagaing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sagaing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sagaing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Saga Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sagaing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サガイン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사가잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Saga Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sagaing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மியான்மாரின் Sagaing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sagaing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sagaing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sagaing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sagaing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sagaing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sagaing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sagaing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sagaing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sagaing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sagaing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사가잉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사가잉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사가잉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사가잉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사가잉»

Descoperă întrebuințarea 사가잉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사가잉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
財務管理 - 268페이지
그러나 단자 최 사가 급융 업무 를 합 으로써 은 1 법 의 저촉 을 받는다는 문제 가 제기 되어 특별법 의 제정 이 필요 하게 되 ... 외에 서울 置 ac3 간 f /式會社( SIFC ) 가 107314 2 월 9 일 부터 영입 활동 을 개 시하여 헌싸 273 사가 잉 업 을 하고 있다 .
林在琇, 1973
2
대한 민국 욕망 의 지도 - 98페이지
... 미국 다우 코닝 사가 잉 리한 l 혁신 으로 입 궈냅 숟 이익 ( 20os ) 세계적인 실리콘 업체 다우 코닝사 의 여성 CE0 인 스 테 파니 번스 는 ' 엉 리한 혁신 ( smart Innovation ) ' 의 증요성 을 설파 한다 , 기존 저 腸 과 완전히 다른 제품 을 창조 히 는 것이 ...
김경훈, 2006
3
國會會議錄・ - 329페이지
... 助放 하석 卑期制 푿 學抽制 로 改革 하고 定貝 콰 入孚資桔試 떪 숟 폐치 햐교 高等單枝卒業岩 이놘 엔제 든지 삭 너서 斗期間 네 관켸 없이 自身 의 형 핀네 니 랴 修孚甘 수 있 도프 콰캄 한 改掠 숟 甘 의 사가 잉 논지 푿 고차 합니 냐 , 그리고 人文學技 ...
Korea μρϟϝ 國會・, 1981
4
나이트 사가 3
Chapter. 14. “스승님이 어떤 사람이셨냐고?” 뷔트제르히의 되물음에 잉겔허트는 고개를 끄덕였다. “어, 나도 우리 스승님 이야기를 했잖아.” “그래서?” “가는 게 있으면 오는 게 있어야지.” 말을 마치며 잉겔허트는 씩웃었다. 검술 실력만큼이나 잘생긴  ...
이주용, 2014
5
나이트 사가 7
의자 깊숙이 피로한 몸을 묻었 다. 에스테반과 포르테의 마음 깊숙한 곳에 자리한 불안을 짚어 주 었다. “나에 대한 것 역시 걱정하지 마라. 내가 뭔가 하려 했다면 애당초 겔허트가 살아 있었을 때 움직였을 거다.” 잉겔허트의 검을 가지고 나타난 남자.
이주용, 2014
6
아스트럴 사가 3
양준석. 그러다 이내 한숨을 내쉬며 골드를 받아들였다. 시린은 그런 로브인의 결정에 현명하다고 말해주었다. 골드를 받아든 로브인은 시린에게 손을 내밀어볼 것을 부탁했다. “자요.” “이건 고마움의 증표네.” 지—. 로브인의 주먹 쥔 손에 녹색 빛이 ...
양준석, 2015
7
나이트 사가 4
그 러자 검을받아 주던 상대인인류 제국의 건국 황제 잉겔허트 L. 라 이트시커는뒤로 크게 물러섰다. 느긋하게 하품을하며 대꾸했다. “왜, 아르켄?” 졸음 섞인 목소리에 여인, 아르켄은 주먹을 꽉 움켜쥐었다. 겔허 트의 눈동자를 노려보며 소리쳤다.
이주용, 2014
8
나이트 사가 8 (완결)
겔허 트의 핏줄에게 부탁하고 명령했다. “도와줘요, 에드워드.” “키르......케.” 뷔트제르히의 마술진은 분명 거대한 장애물이었다. 하지만 그 힘을 일시적이나마 빼앗을 수 있다면. 그 힘을 일순간이나마 자신들의 것으로 할 수 있다면. “시간은 3분 남짓, ...
이주용, 2014
9
왕화학생기 9
위아래로 부르르 떠는 자신의 창을 바라보며 사가법이 지친 목소리로 으르렁거렸다. ... 낙마하는 순간 죽는 것이나 마 찬가지라는 후금 장수들의 조언에 따른 행동이었다. 히히! “이런!” 세자의 검격에 머리를 꿰뚫린 사가법의 말이 픽 쓰러졌 고 그에.
다복솔, 2015
10
귀가도
사가 다시 앞으로 나섰다 이 에게 맡을 걸기 시작 했다 “ 칙 뿅듐 } 지 이야 , 사랑해 , 사랑해 . ” 이 가 조련사 에게 눈 을 맞추 었 . 석힝 이 다 급하게 소리 쳤 0 요 」 해 , 였다 . 사 희자 가 웃으며 끼이 들었다 추 빽 묘 삐 츰 > _ 딴 ;「`l:「 즈 「 즈 쭈 ...
윤영수, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사가잉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사가잉 în contextul următoarelor știri.
1
미얀마에서 온 편지 [1] 카메론 정글 속에서의 기도
가옥이 1만 900여 채, 농지는 파악할 수 없을 정도로 물에 잠겼습니다. 나라의 절반 이상이 침수 상태입니다. 그중 북서부 사가잉, 이라와디강 중류 마궤, 서부 라카인주 ... «일요신문, Aug 15»
2
미얀마, 지상철 개설 예정
8월 3일, 주 미얀마 중국 대사인 Mr. Hong Liang은 사가잉(Sagaing)지역, 칼레이(Kalay) 타운십에 수해 피해 입고 있는 국민에게 구호물품을 전달했다. 또한 약 30만 ... «기술사신문, Aug 15»
3
미얀마 '물난리' 사망자 90명 육박…"총선 영향은 없어"
북서부 사가잉, 이라와디강 중류에 있는 마궤, 북부 친주, 서부 라카인주 등 4곳은 국가재난지역으로 선포됐습니다. 그러나 선거관리위원회는 이번 폭우가 오는 11월 8 ... «SBS뉴스, Aug 15»
4
유엔, 미얀마의 수재민 20만명에 긴급 식량원조 제공키로
스테판 두자릭 유엔 대변인은 유엔세계식량계획(WFP)이 미얀마의 바고, 친, 카친, 마그웨이, 사가잉 등에 들어가는 데 최선을 다하고 있으나 홍수로 도로가 파손돼 ... «뉴시스, Aug 15»
5
월드비전, 인도와 미얀마에 긴급구호
또한 212,417헥타르의 농지가 물에 잠겼으며 재난지역으로 선포한 사가잉, 마그와이, 락하인, 친 지역의 29,139 가정이 살 곳을 잃었다고 밝혔다. 이에 따라 월드비전 ... «뉴스파워, Aug 15»
6
유엔 등 구호단체, 미얀마 홍수 긴급지원
스테판 두자릭 유엔 대변인은 “유엔세계식량계획(WFP)이 바고, 친, 사가잉 등지의 이재민 14만8000명을 지원하는데 최선을 다할 것”이라고 말했다. 다만 “대부분의 ... «국민일보, Aug 15»
7
아세안 회의, 남중국해 영유권 핵심 의제...러시아-스웨덴 외교 갈등
테인 세인 대통령은 지난 1일 피해가 특히 심각한 사가잉 지역을 방문해서 구조 작업 ... 미얀마 정부는 사가잉 지역, 중부 이라와디강 중류에 있는 마궤 지역, 북부 친주, ... «VOA Korea, Aug 15»
8
미얀마, 대규모 홍수 피해...국제사회 지원 요청
미얀마 당국은 이에 따라 피해가 큰 락하인과 친, 사가잉, 마그와이 등 4개 지역을 재난지역으로 지정했습니다. 당국은 또 이번 홍수 피해가 인구밀집지역인 남부지역 ... «VOA Korea, Aug 15»
9
미얀마 영화관의 진화, 2D부터 멀티플렉스까지
4, 사가잉(Sagaing District), 4. 5, 마그웨(Magwe District), 3. 6, 바고(Bago District), 6. 7, 에야와디(Ayeyarwaddy District), 1. 8, 따닌다리(Tha Nin Thar Yi District), 2. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Iul 15»
10
World Bank, 미얀마 전력사업에 4억 달러 제공
3MDG(The Three Millennium Development Goals Fund)는 지방의 보건시설을 구축하기 위해 1500만달러를 투자하여 친(Chin)주를 비롯한 사가잉(sagaing), ... «기술사신문, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사가잉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sagaing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe