Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사효자굴" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사효자굴 ÎN COREEANĂ

sahyojagul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사효자굴 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사효자굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 사효자굴 în dicționarul Coreeană

Sosul de sos Daegu Metropolitan City Sanggye Gun Yuga-myeon Yangrye Aceasta este o peșteră din munte. Se spune că fiul tău, care a scăpat în locul cu tatăl său bolnav în timpul invaziei japoneze din Coreea, a murit în timp ce-și însoțea tatăl. 사효자굴 대구광역시 달성군 유가면 양리 비슬산에 있는 동굴이다. 임진왜란 당시 병든 아버지와 함께 이곳으로 피하였던 네 아들이 아버지를 호위하다 죽었다고 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «사효자굴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사효자굴


개굴
gaegul
개미굴
gaemigul
개모밀덩굴
gaemomildeong-gul
개노박덩굴
gaenobagdeong-gul
가지굴
gajigul
갈비하라석굴
galbihalaseoggul
갈퀴덩굴
galkwideong-gul
강절굴
gangjeolgul
강릉옥계굴
gangleung-oggyegul
강릉비선굴
gangleungbiseongul
강릉동대굴
gangleungdongdaegul
강릉서대굴
gangleungseodaegul
갓굴
gasgul
가시굴
gasigul
금하굴
geumhagul
김녕사굴
gimnyeongsagul
경사굴
gyeongsagul
미타굴
mitagul
명마굴
myeongmagul
용마굴
yongmagul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사효자굴

회형상
회형태학
회홍보평의회
회화
회화과정
회환경
회회계
회회칙
회후생함수
사효
후경직
후도
후레
후변화
후분만
후선
후설립
후세계
후소

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사효자굴

갱내채
거지덩
검은종덩
검종덩
검멀레동
건스플레인스동
괴동
고려종덩
곰바섹동
공암
공기
고프스동
고사리동
고트처치동
관음
관옌동
광천선

Sinonimele și antonimele 사효자굴 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사효자굴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사효자굴

Găsește traducerea 사효자굴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사효자굴 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사효자굴» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

四个孝牡蛎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cuatro ostras filiales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sauce oyster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चार-बेटे जैसा कस्तूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أربعة المحار الابناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Четыре сыновней устрицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Quatro ostras filiais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চার কন্যোচিত ঝিনুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Quatre huîtres filial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Empat tiram filial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vier kindliche Austern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

社孝子カキ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사효자굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Four oysters Filial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bốn hàu hiếu thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நான்கு ஏற்ற பிள்ளையாக சிப்பிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चार पुत्राचा किंवा कन्येचा शिंपले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dört evlada istiridye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Quattro ostriche filiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cztery filial ostrygi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Чотири синівської устриці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Patru stridii filial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τέσσερις υιική στρείδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Vier filiale oesters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Fyra filial ostron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Fire filial østers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사효자굴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사효자굴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사효자굴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사효자굴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사효자굴»

Descoperă întrebuințarea 사효자굴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사효자굴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 344페이지
... 1107 팽조 이야기 7-11 595 효자 손 수고 7-13 294 j 마다 반주 대접 한 효부 7-13 295 끼 마다 반주 대접 한 효부 7-14 244 사 효자 굴 7-14 482 김효자 에게 감동 한 곽효자 7-14 497 열녀문 받은 효부 7-14 596 현풍 소래 곽 씨네 효부 7-15 396 효자 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
2
한국 의 문화 자원, 2000 - 123페이지
사 효자 굴 임진왜란 때 아버지 를 대신 하여 네 아 들이 죽자 왜장 도 감동 하여 살려 었다는 이야기 로 유가면 쌍계리 에는 이들 의 추모비 가 있다 . l 역사 歷 와 림벙 코스 제 1 코스 석빙고 - 원 호루 - 사직단 - 현풍 향교 - 유가사 - 소재사 - 비슬산 자연 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
3
한국구비문학 2: - 354페이지
곽씨 는 장성한 아들 4 형제 를 두고 있었는데 왜적 이 마을 로 들어 오자 4 명의 아들 과 동리 맞은 편 산 중턱 에 있는 속 ... 왜적 이 사연 을 듣고 네 아들 들의 효성 에 감탄 하여 곽씨 의 등에 ' 사 효자 (四孝者) ' 라고 이름 을 쓰고 는 살려 주었다 한다 .
金光淳, 2002
4
어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고
울 진에 있는 참나무가 등장했고, 효자동의 백송이 얘 기되기도 했다. 낙수장은 이제 그 백송을 볼 수 없다고 했다. 어느 해 폭풍에 쓰러져 그 터만 남았다고. 효자 동 사람들이 백송을 살려보려고 무진 애를 썼으나 허 였다고. 백송은 사라지고 그 터를 ...
신경숙, 2010
5
한시미학과 역사적 진실 - 492페이지
다산 은 「 효자 론 에 서 사람들 의 기호 (唯好) 가 각기 다른 것인데 ' 어찌 하여 저 효자 들의 아버지 와 어머니 는 기필코 꿩 . 잉어 . 슴 · 자라 · 눈 속의 죽순 만 즐겨 찾는 단 말인가 ' 라고 반문 하고 있다 . 같은 에서 다산 은 ' 만 에 하나 털끝 만큼 ...
송재소, 2001
6
건곤불이기 5 (완결)
흐흐흐, 방주?일이 이렇게 되어버렸지만, 그릇으로 따지자면 흑 도를 일통해도 모자라지 않을 재목이지. 화통하거든. ... 나도 별로안 좋아했거든. 그래도 아빈데 복 수는 해줘야지?” “흐흐흐, 오궁이 효자 아들을 두었구나. 크크크크크.” “효자라? ... 한 걸음 뒤에 시립하여 서 있던 공손재방이 공손장룡의 보이지 않는 얼 을 응시했다.
임준욱, 2012
7
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 153페이지
태종 11 가색 도 (棺樓圖, 농사 그림 개성 유후 이문화 바침 + - 59 1-Ill.5.16 태종 13 효행 록 에서 뽑아 병풍 그림 이제현 찬 , 권근 주 l - Il 녜 1 그 S 58-b9 세종 15 삼강 행실도 에 발미 (政 ... 세자 , 효자 병풍 진상 받음 온천 행차 시 경기 감사 , 경력 .
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
8
실록대하소설21. 정조 이산
이벽은 정약현이 사는 광주 쪽으로 방향을 잡지 않고 그 반대편 길을 택해 주어 쪽으로 올라갔다. 그것은, 그 곳에서 얼마 되지 않는 효자봉 아래 권철신의 7대조 권흠 權歆 때부터 이름 높던 대감마을이 있었기 때문이다. 강 학회를 연다면 권철신 ... 길이야 알려드립니다만, 산세도 험악하고 호랑이도 많은 데라...... 어차피 예서도 강학 ...
신봉승 저, 2007
9
고구려와 수나라의 전쟁:
... 말하며 대거 탈주 했다 유현 전이 거병 하니 이들이 들려 들어 열흘 양현 감은 부대 를 나누어 위문 승과 들통 을 동시에 상대 하다가 번 자개 ... 효자 카 정듐 내군 의 반적 장금정 ( 많 운주 로 ) 을 토벌 하다 7 때 + : 러 에는 황해 명 ( 많많 삐이 무풍 군 에서 반란 을 일으켜 황 세라 ... 토벌 하게 하였다 했다 백오 ( 팁 " 끌 ) 라 하 었다 양 양게 의 3 차 고구려 월정 이돔 해 인 614 면 ( 개황 10 면 , 영양왕 25 면 ) 그담 3 월 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
10
조선통신사의문학 - 285페이지
그러나 일본 의 인정 과 풍속 의 아름다움 은 천성 에서 나온 것으 로 , 충신 의사 , 효자 정부 가 매우 많으며 , 충성 을 다하는 노비 와 ... 간주 하는 바 , 이것은 명 청률 의 律條 에 기재된 것에 근거 하는 것으로 그 흉악함 을 " 우리 나라 람 들이 일찍이 본 적이 없다 . ... 108) 이 은 특별히 대상 을 명기 하지 않고 단지 寨 이라고 만 했다 .
이혜순, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사효자굴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sahyojagul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe