Descarcă aplicația
educalingo
사마르섬

Înțelesul "사마르섬" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 사마르섬 ÎN COREEANĂ

samaleuseom



CE ÎNSEAMNĂ 사마르섬 ÎN COREEANĂ?

Definiția 사마르섬 în dicționarul Coreeană

Insula Samar Insula de la capătul estic al insulelor Visayan, în partea centrală a arhipelagului filipinez.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사마르섬

알로르섬 · 아마게르섬 · 앙가우르섬 · 앙베르섬 · 보나방튀르섬 · 그랑드코모르섬 · 그랑드테르섬 · 잔지바르섬 · 마이코르섬 · 말리타이미르섬 · 마나르섬 · 눔포르섬 · 생피에르섬 · 살라야르섬 · 산기르브사르섬 · 산살바도르섬 · 시키호르섬 · 시무시르섬 · 웨타르섬 · 위메르섬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사마르섬

사마귀수시렁이 · 사마귀입술박쥐 · 사마귀풀 · 사마니 · 사마니에고 · 사마라 · 사마라강 · 사마란치 · 사마랑스 · 사마륨 · 사마르칸트 · 사마르칸트-문화교차로 · 사마리 · 사마리아 · 사마리아오경 · 사마리아인 · 사마명변 · 사마미시 · 사마미시강 · 사마미시호

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사마르섬

가베섬 · 가드너섬 · 가자섬 · 강섬 · 가우섬 · 게루마섬 · 겐봇키섬 · 겐카이섬 · 건섬 · 게스섬 · 흐바르섬 · 카이브사르섬 · 카르카르섬 · 코레히도르섬 · 쿠나시르섬 · 파라무시르섬 · 팔스테르섬 · 판타르섬 · 푀르섬 · 티모르섬

Sinonimele și antonimele 사마르섬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사마르섬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 사마르섬

Găsește traducerea 사마르섬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 사마르섬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사마르섬» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

萨马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Samar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Samar Island
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

समर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Samar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Samar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

সমর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Samar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Samar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Samar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

サマール島
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

사마르섬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Samar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Samar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

சமார் தீவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Samar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Samar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Samar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Samar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Samar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Samar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Samar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Samar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Samar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Samar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사마르섬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사마르섬»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 사마르섬
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «사마르섬».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사마르섬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사마르섬»

Descoperă întrebuințarea 사마르섬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사마르섬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
필리핀 바로알기:
사마르 섬 : 6,048km2, 서울시의 10배 크기이다. 200 800미터 높이 의 산들이 있다. 9.세부 섬 : 4,933km2, 경기도 (10,184km2) 의 절반 크기이고, 제주도 (1,840 km2) 의 2.7배이다. mactan 섬의 리조트에 한국 관광객들이 많이 찾는 다. 10.마스바테 섬 ...
문종구, 2014
2
머나먼 제국 6 (완결)
이 중에 비사야족은 인구가 가장 많지만 세부섬∙파나이섬∙레이테섬∙사마르섬을 비롯하여 루손섬 남부와 민 다나오섬 북부에 퍼져 있어 세력을 결집시키는 게 어렵습니다. 반면 루손섬의 북부에 위치한 일로카노족은 매우 활동적인 부족으로 명 나라인과 ...
최동환, 2009
3
[추천] 아무도 말하지 않는 미국현대사 1
... 아메리카 원주민과 싸울 때 썼던 수법을 그대 미군은 으로 매복 공격을 받은 로이드 휘튼 장군은 반경 19km 이내의 마을을 모 두 파괴하고 주민을 몰살하라는 명령을 내렸다. 반군이 번 한 극도로 잔인하게 대응했다. 사용해 로 74 대원 사마르 섬 발랑 ...
올리버 스톤, ‎피터 커즈닉, 2015
4
Taehan Kwangsan Hakhoe Chi - 30권 - xxiii페이지
자원 연구소 는 지난 90 년 부터 필리핀 의 사마르 섬 에 대한 지질 조사 를 벌인 결과 크롬 광물 이 1 억톤 이상 매장 되어 있음 을 확인 하는 등 탐사 활동 에 있어 경험 과 노하우 를 축적 하고 있다 . 삼성 물산 과 경인 에너지 알제리 광구 서 유전 발견 ...
Taehan Kwangsan Hakhoe, 1993
5
생각하는한국인을위한반미교과서 - 61페이지
... 추추 라이 섬 정령 , 필리핀 과 전쟁 ( - 1 902) 1900 년대 ( 20 세기 > 1900 중국 의화단 진압 군사 원정 < - 19 이 ) , 파나마 · 콜롬비아 상륙 ( - 1902 ) 1903 사마르 섬 과 필리핀 레 에 테섬 의 이슬람교 도 에 대한 군사 작전 < - 1904 ) , 파나 D 은하 영구 ...
홍성태, ‎노순택, 2003
6
씰크로드학 - 409페이지
서교 이 빈번 하게 전기 되었 더 티 두르 제국 에 대한 유럽 의 동향 견사 는 이베리아 반도 의 기득 교 국가 중 7 用- 강 대한 ... 티므 르는 이미 귀국길 에 욜 랐기 에 뒤좇 았으나 만나지 뜻 하였 대 그저 수도 사마르 칸트 까지 오리 는 디 무르 의 폰 부를 ...
정수일, 2001
7
실크로드 사전:
그러나 수도 사마르칸트까지 오라는 티무르의 명을 받고 사절단은 곧 동행(東行)의 장도에 올랐다. 사절단은 ... 카디스항 출발 → 로도스 → 콘스탄티노플 → 트라브존(흑해) → 알진즈(유프라테스강 상류)→엘 즈름 → 스루 마리 ( 아라랏 산록 ) → 호이.
정수일, 2013
8
너는 전략으로 싸우라: 최선만으로는 이길 수 없는 절대 강자들의 세상
사마르칸트는 부하라보다 더 강력한 요새 였고 무함마드의 병력도 더 많았다. 그러나 칭기즈칸의 포위망은 이겨낼 수 없었다. 5일 만에 사마르칸트는 무너 졌다. 1220년 12월 카스피 해안까지 도망친 무함마드는 작은 에 몸을 숨겼지만, 누더기 옷을 ...
김종춘, 2013
9
현대 동 아시아 경제론 - 46페이지
1950 - 1960 년대 에 루손 및 비사 야스 지역 으로부터 기독교 계통 의 주민들 이 민다나오 으로 대거 이주 하면서 회교 분리 주의 세력 들의 활동 은 더욱 적극성 을 보이기 시작 하였다 . 루손 및 민다나오 사이 에 있는 사마르 파나 에 바그 쿄스 적 ...
이재기, 2008
10
배세영교수와함께하는아시아탐구 - 702페이지
그 가운데 루손섬 [島] 과 민다 나오 [島] 이 가장 크고 , 그 밖의 주요 으로 는 양대 사이 에 있는 비사 얀 제도 의 7 개섬 ( 사마르 , 파나이 , 레이 테 , 세부 , 보홀 , 마스 바테 , 네 그로스 ) 및 민도로 , 팔라완 이 있다 . 필 리핀 국토 의 면적 온 ...
배세영, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사마르섬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사마르섬 în contextul următoarelor știri.
1
'킬러 병해충' 등장한 필리핀, 코코넛나무 지키기 '비상'
특히 지난해 태풍 하이옌으로 사마르섬과 레이테 섬 등지에서 코코넛 나무 수백만그루가 유실된 상황에서 병해충의 습격은 그야말로 '엎친 데 덮친' 격이란 지적이다. «헤럴드경제, Iun 14»
2
가족 찾아나선 필리핀 태풍 생존자들의 애끊는 여정
해가 지고 어둑어둑해지자 세 명의 남자가 가족들이 살아있기를 바라는 마음으로, 아니면 시신이라도 수습하기를 바라는 마음으로 세부항을 떠나 사마르섬으로 ... «월스트리트저널, Nov 13»
3
“타클로반 외에 다른 지역들 더 큰 고통”
사마르섬의 '사마르'가 원래 '도둑들'이라는 뜻이에요. 이곳에 사는 와라이족의 '와라이'는 '아무것도 없다'(nothing)는 뜻이고요. 역사적으로 가난한 지역이 얼마나 ... «한겨레, Nov 13»
4
필리핀 임산부, 드럼통에 딸 넣고 거친 파도 속 피난…태풍 이긴 모성애
어촌으로 알려진 사마르섬 기완. 태풍이 습격한 8일 오전 3시 경에 친척집 1층에서 자고 있었는데 “정신이 들었을 때는 몸이 물 위에 떠 있었다”. 높은 파도가 밀어 ... «Kyodo News Korean, Nov 13»
5
탈옥 죄수들 무장하고 공무원들 탈출 행렬…'설상가상' 타클로반
초대형 태풍 하이옌으로 가장 큰 피해를 본 필리핀 중부 타클로반이 위치한 레이테주와 인근 사마르섬을 잇는 연륙교 주변에서 13일 오전 교도소를 탈출한 죄수들과 ... «한겨레, Nov 13»
6
日, 태풍피해 필리핀 지원에 자위대 50명 파견
스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 기자회견에서 레이테섬과 사마르섬에 사는 일본인의 안부에 관해 “새로 3명의 안전이 확인됐다. 133명 가운데 무사한 것이 확인된 ... «Kyodo News Korean, Nov 13»
7
[오늘의 세상] 초속 105m 태풍, 쓰나미처럼 덮쳤다
하이옌이 관통한 필리핀 중남부의 섬 지역이 직격탄을 맞았다. 레이테섬의 ... 인근 사마르섬에서도 사망·실종자가 2300여명에 이르는 등 피해가 속출했다. 하이옌이 ... «조선일보, Nov 13»
8
필리핀 산사태 참극 현장 레이테 은 어떤 곳인가
필리핀에서 8번째로 큰 이 섬은 필리핀 중부 비사얀 제도 동부에 위치해 있으며 면적 7 ... 주도는 타클로반이며, 북동부는 산후아니코 해협을 사이에 끼고 사마르섬과 ... «한겨레, Feb 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사마르섬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samaleuseom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO