Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼관왕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼관왕 ÎN COREEANĂ

samgwanwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼관왕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼관왕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Triple coroana

트리플 크라운

Coroana triplă este un termen sportiv, adică fiecare sport are un înțeles ușor diferit. Se referă de obicei la momentul în care un jucător sau o echipă câștigă în trei competiții, iar în anumite sporturi înseamnă că un jucător poate obține trei înregistrări într-un meci. În Coreea, se folosește cuvântul "3", iar în fotbal, este folosit ca "înalte". Pentru referință, scena muzicală coreeană populară este locul 1 \u0026 amp; Dacă jucați mai întâi în programul de muzică terestră, se numește "coroana triplă". 트리플 크라운은 스포츠 용어로 각 스포츠 종목마다 뜻이 조금씩 다르다. 보통 한 선수나 팀이 3개 대회에서 우승할 경우를 지칭하며 특정 종목에서는 선수 개인이 한 경기에서 3개의 기록을 달성하는 것을 의미하기도 한다. 대한민국에서는 3관왕이라는 표현을 쓰기도 하고, 축구에서는 트레블이라는 표현으로 통용된다. 참고로 대한민국 대중음악계에서는 한 가요프로그램 에서 3회 1위 & 지상파 가요프로그램 에서 1위를 하면 "트리플 크라운"이라고 한다.

Definiția 삼관왕 în dicționarul Coreeană

Se referă la un premiu acordat atunci când Sam Kyung Wang a lovit prima dată în mediul de batere, RBI, și a alerga acasă sau când pitcherul a câștigat primul loc atât în ​​ERA, RBI, cât și în strikeouts. În limba engleză, se numește o triplă coroană. 삼관왕 타자가 타율, 타점, 홈런 부문에서 동시에 1위를 차지했을 때, 또는 투수가 방어율, 다승, 탈삼진 부문에서 동시에 1위를 차지했을 때 수여하는 상을 말한다. 영어로는 트리플 크라운(triple crown)이라고 한다
Apasă pentru a vedea definiția originală «삼관왕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼관왕


안왕
an-wang
동단왕
dongdan-wang
음허간왕
eumheogan-wang
갈문왕
galmun-wang
감로반왕
gamloban-wang
간왕
gan-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강연왕
gang-yeon-wang
거란왕
geolan-wang
건왕
geon-wang
경문왕
gyeongmun-wang
경순왕
gyeongsun-wang
헌안왕
heon-an-wang
환왕
hwan-wang
형보산왕
hyeongbosan-wang
정반왕
jeongban-wang
난왕
nan-wang
오관왕
ogwan-wang
사반왕
saban-wang
태산왕
taesan-wang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼관왕

공육경
공잽이장단
공형
곶리
과침
삼관
삼관
삼관
삼관수록
삼관절고정술
광고
광고등학교
광글라스
광리
광사
광작전
광조
광중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼관왕

가두패
개로
개루
각절
가자
가리
갈명
감자
감로
강감찬-염라대
강거
강유
강덕
강명
강태
가실
가수
거등

Sinonimele și antonimele 삼관왕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼관왕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼관왕

Găsește traducerea 삼관왕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼관왕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼관왕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Samgwanwang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Samgwanwang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Samgwanwang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Samgwanwang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Samgwanwang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Samgwanwang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Samgwanwang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Samgwanwang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Samgwanwang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Samgwanwang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Samgwanwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

三冠王
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼관왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Samgwanwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Samgwanwang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Samgwanwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Samgwanwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Samgwanwang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Samgwanwang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Samgwanwang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Samgwanwang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Samgwanwang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Samgwanwang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Samgwanwang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Samgwanwang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Samgwanwang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼관왕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼관왕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼관왕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼관왕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼관왕»

Descoperă întrebuințarea 삼관왕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼관왕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 11페이지
하지만 1%의 소수는 끝까지 자신과 싸운다. 그들 에게 외로움과 고독은 문제가 되지 않는다. 끝끝내 자신을 이겨내고 정상 의 자리에 깃발을 꼽는 그 사람들을 우리는 최고라고 부른다. 정신적고통을넘어서 을 고승덕은 고시 삼관왕을 정복해낸 변호사 ...
조희전, 2014
2
과테말라의 염소들
'신춘문예 삼관왕' 김애현의 첫 장편소설 2006년 한국일보, 강원일보, 전북일보를 통해 '신춘문예 삼관왕'의 타이틀을 얻으며 등단한 신예작가 김애현의 첫 장편소설이다. 현실에서 ...
김애현, 2010
3
오후의 문장
감성적인 문장과 문학적 언어에 대한 진지한 고민이 공존한다. 충실한 서사에 새로운 감수성의 무늬를 입힌, 신예 김애현의 첫 소설집. 2006년 한국일보, 강원일보, 전북일보를 통해 ...
김애현, 2011
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 103페이지
他重返美國順愈棟臧大職 쁘 , 3 洛 + 9 硯道奇整< j . 멍 예의 전탕 韓球名人置 y2000 년 명예 의 전당 에 헌액 된 피스크 는 레드 삭스 역사상 최고의 포수 이다 . 2000 年浩<棟球名人鑑的費斯科( Pisk ) .是波 L · 1 [ · % J [妹臥史 l ' .崩- E 捕 1 - , 삼관왕 三 ...
김혜림, 2006
5
우아하고 감상적인 일본야구:
그 사건만 없었다면, 1985년 도의 삼관왕의 타이틀은 틀림없이 그의 것이었겠지. 아니, 다음 해에도 삼관왕이 되었을지도 모르지. 정말 로, 아까웠어. 그는 한신 타이거즈를 그만두더니 도서관에 다니기 시작했어. 야구에 관해 쓰여 있는 문장을 모으기 ...
다카하시 겐이치로, 2005
6
계간 문학동네 2000년 봄호 통권 22호:
신문 배달원 생활은 정리했어도, 학교생활과는 여전히 소원했다. 내 책 기사가 실린 신문을 받아들면 이런 생각이 들곤 한 하계 아 시안 확실하다. 제10회 일이다. 기억은 육년 구월의 임춘애가 육상에서 삼관왕이 되던 해의 일이었으니까. 해의 일이니까.
문학동네, 2000
7
변사체를 발견해 버렸습니다 2
아리에네트가 어깨를 으쓱한다. 웃겨서 웃었다. 예쁘긴 하지. “......공주병 쩝니다?” “내 이명이 공주다. 삼신기를 가졌다고 삼관왕, 킹 오브 킹이긴 했지.” 킹왕짱이라고 하면 번역됩니다. 그렇게 아리에네트는 아무렇지도 않게 농담을 했지만, 여전히 눈은 ...
김태양, 2015
8
엑스 피앙세
그럼 진짜 남녀상열지사 삼관왕 카운슬러이 실 텐데.” “호적에 오르기 시작하면 돈이 좀 많이 들거든.” “얍삽해라.” “기회비용인 거지, 좀더 나은 인생의 동반자를 만나기 위한. 너 어디 서 나같이현장 경험 풍부한 카운슬러 못 만난다. 그러니까 말해 봐.
김현정, 2013
9
[세트] 다정강호 (전6권/완결)
... 놈들 살아 있는 꼴을 못 본다는 청해(靑海)의 마두 혈도부(血屠夫) 인종호(燐鐘號), 일각이면 강도, 강간, 살인의 삼관왕을 차지한다는 범 법계의 황태자 흑심요마(黑心擾魔) 상하동(相夏桐) 등등 죽어서 거름으 로 쓰지도 못할 쓰레기들이 한가득이다.
산수화, 2014
10
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
그는 열을 주체하지 오히려 있었다. 천재용은 이미 선수로서 얻을 수 있는 타이틀이란 타 이틀은 모두 획득했다. 타격왕, 타점왕, 홈런왕, 삼관왕, 너무도 빠른 나이에 이 모 등등 한국 시리즈 MVP MVP, 든 것을 손에 넣었다. 그는 최근 야구라는 스포츠에 ...
김고운, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼관왕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼관왕 în contextul următoarelor știri.
1
[명의&인의를 찾아서] 김진구 교수는 자타 공인 무릎관절질환 전문가 …
쇼트 트랙의 안현수, 스피드 스케이트의 이상화, 축구의 안정환·설기현, 올림픽 유도 삼관왕 이원희, 야구의 홍성흔 선수 등 국내외 경기에서 맹활약 중인 유명 운동 ... «국민일보, Oct 15»
2
현직 부장판사의 칼럼 모음집, 위선의 세상 향한 통절한 고해
저자와 더불어 학력고사 공동 수석이었던 그는 고시삼관왕에 이어 하버드 로스쿨에서 박사를 받고 서울대 교수가 됐다. 그 라이벌(말)은 진작에 '인생 수기 같은 책'도 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
3
부산교육삼락회 100여명, '삼관왕' 동명대 방문
동명대학교(총장 설동근)는 10일 퇴직교원모임 부산교육삼락회 회원 100여명이 동명대에 방문했다고 밝혔다. 동명대는 이들에게 △산학협력선도대학(LINC)사업 ... «중앙일보, Sep 15»
4
[집중분석] 바르토메우, 바르사 회장 선거 어떻게 이겼나
단 6개월 사이에 바르사는 스페인 프리메라 리가와 챔피언스 리그, 그리고 코파 델 레이 삼관왕(트레블)을 달성하며 최고의 한 해를 보냈다. 반면 라포르타는 시간에 ... «Goal.com, Iul 15»
5
바르사, 2009 바르사 넘기 위한 두 가지 과제
[골닷컴] 김현민 기자 = 2015년 바르셀로나(이하 바르사)가 2009년에 이어 유럽 구단 역사상 처음으로 2번째 트레블(삼관왕)의 대기록을 달성했다. 과연 2015년의 ... «Goal.com, Iun 15»
6
바르사 vs 유벤투스... 8번째 트레블의 주인은?
[골닷컴] 김현민 기자 = 바르셀로나(이하 바르사)와 유벤투스가 2014/15 시즌 UEFA 챔피언스 리그에서 유럽 통산 8번째 트레블(삼관왕)의 영예를 걸고 격돌할 예정 ... «사커라인, Iun 15»
7
'환상 돌파' 메시, 결승전 골=우승 공식 이어가다
이제 라 리가와 코파 델 레이 우승을 차지한 바르사의 다음 목표는 트레블(삼관왕)이다. 6월 7일, 유벤투스와의 챔피언스 리그에서 우승한다면 바르사는 2008/09 시즌 ... «Goal.com, Mai 15»
8
최훈민 종합상사 자문, 임시완 이성민과 인증샷 "미생 백상 삼관왕"
최훈민 자문은 27일 인스타그램을 통해 "미생, 백상, 삼관왕"이라는 글과 함께 백상예술대상에서 수상의 영광을 안은 임시완 이성민과 함께 찍은 사진을 게재했다. «스포츠투데이, Mai 15»
9
'끝까지 간다' 산들, 음악 예능 삼관왕 도전 “男 아이돌 최초 우승 노린다”
아시아투데이 정지희 기자 = '불후의 명곡' '복면가왕' 등 가창력 경연 프로그램에서 '탈 아이돌 급 가창력'으로 주목받은 그룹 B1A4의 산들이 19일 방송되는 JTBC ... «아시아투데이, Mai 15»
10
스털링, 리베리 후계자로 적합한 이유는?
이번 시즌 바이에른은 트레블(삼관왕)에 도전했으나 DFB 포칼 준결승전에서 보루시아 도르트문트에게 승부차기 끝에 탈락했고, 챔피언스 리그 준결승전에서도 ... «Goal.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼관왕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samgwan-wang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe