Apasă pentru a vedea definiția originală «삼지함영도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 삼지함영도 în dicționarul Coreeană
Samji Hamyoung Această imagine arată realizarea unei singure augmentări a celor trei spirite ale mijlocului, mijlocului, stângii și dreptei. În peretele central cu masele, armata de mijloc este plasată, în timp ce armata exterioară este situată în brațul stâng și respectiv pe brațul drept. Și vedem că părțile stângi, medii și drepte ale fiecărui spirit sunt aranjate pe partea dreaptă și stângă, iar părțile stângi și drepte sunt aranjate pe partea dreaptă și pe partea stângă a fiecărei părți. 삼지함영도 이 그림은 중영(中營), 좌영(左營), 우영(右營)의 세 영의 군사를 합하여 하나의 방영을 만드는 것을 보여주고 있는 것이다. 대중군(大中軍)이 있는 중앙의 자벽(子壁)에는 중영의 군사를 배치하고 바깥인 외루(外壘)에는 좌영과 우영의 군사를 좌우에 각각 배치하도록 되어 있다. 그리고 각 영의 좌우에는 좌부, 중부, 우부를 배치하고 각 부의 좌우에 좌사, 우사를 배치하고 있음을 볼 수 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «삼지함영도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 삼지함영도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼지함영도» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼지함영도» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼지함영도
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼지함영도»
Descoperă întrebuințarea 삼지함영도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼지함영도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
국역 태학지 - 422페이지
... 반드시 살펴 야 하고 , 생각 은 반드시 신중히 하여야 하고 , 분별 은 반드시 밝게 하여 침잠 함영 (沈潛濯泳) 해서 반드시 마음 으로 깨닫기 를 기약 해야 한다 . ... 범범 하게 열람 하 기에 만 힘 쓰지 말고 , 억지로 기억 하는 것만 일 삼지 말아야 한다 . ... 바둑 과 같은 잡회 (雜劇) 는 눈 도 대 지 말아야 하는데 , 독서 를 방해 하기 때문 이다 .
태학지번역사업회, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼지함영도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samjiham-yeongdo>. Mai 2024 ».