Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼종지의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼종지의 ÎN COREEANĂ

samjongjiui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼종지의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼종지의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 삼종지의 în dicționarul Coreeană

Trei tipuri de degete Trei lucruri pe care o femeie trebuie să le urmeze 삼종지의 여인이 좇아야 할 세 가지 의리

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼종지의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼종지의


부달불성지의
budalbulseongjiui
천지광명지의
cheonjigwangmyeongjiui
군자리소인불능지의
gunjalisoinbulneungjiui
교상지의
gyosangjiui
전진형통지의
jeonjinhyeongtongjiui
무구안정지의
muguanjeongjiui
필유형통지의
pil-yuhyeongtongjiui
사유형통지의
sayuhyeongtongjiui
심인유덕유신용지의
sim-in-yudeog-yusin-yongjiui
유불안정지의
yubul-anjeongjiui
유단혁변형지의
yudanhyeogbyeonhyeongjiui
유길필유광명지의
yugilpil-yugwangmyeongjiui
유광명지의
yugwangmyeongjiui
유허경지의
yuheogyeongjiui
유흉불성공지의
yuhyungbulseong-gongjiui
유재불형통지의
yujaebulhyeongtongjiui
유사성공지의
yusaseong-gongjiui
유신형통지의
yusinhyeongtongjiui
유순광명지의
yusungwangmyeongjiui
유순화평지의
yusunhwapyeongjiui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼종지의

존리
존불
존불비상
존석굴사
삼종
삼종기도
삼종선사상
삼종세간
삼종외도
삼종지
삼종칠거
주가
주골
주문집
주지서
주한구자
주호부
죽금보
죽면
죽사류

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼종지의

바위갈퀴지의
봉시성취지의
다해주의지의
단독고독지의
둥근싹매화지의
갱유호시지의
가유흉화지의
거악취선지의
거구생신지의
구지부득지의
괘상유길지의
매화기와지의
망동유해지의
망동유위지의
무길유흉지의
무구무화지의
무해유길지의
무사무우지의
나무꽃지의
눈갈퀴지의

Sinonimele și antonimele 삼종지의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼종지의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼종지의

Găsește traducerea 삼종지의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼종지의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼종지의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

三种杂志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tres tipos revista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Three kinds magazine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तीन प्रकार पत्रिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ثلاثة أنواع مجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Три вида журнал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

três tipos revista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আঙ্গুলের তিন ধরণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le magazine trois types
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tiga jenis jari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

drei Arten Magazin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

三種地
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼종지의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Telung jinis driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ba loại tạp chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மூன்று விரல்களை வகையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बोटांनी तीन प्रकारच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

parmakların üç tür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

magazine tre tipi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

magazyn trzy rodzaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

три види журнал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

revista trei tipuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

περιοδικό τρία είδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

drie soorte tydskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tre typer magazine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tre typer magasin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼종지의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼종지의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼종지의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼종지의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼종지의»

Descoperă întrebuințarea 삼종지의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼종지의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
불륜의 한국사
이 러므로 삼종지의三從之義가 있는 것 아니겠는가. 시집가기 전에는 아버지에게, 시집가면 남편 에게, 남편이 죽은 뒤에는 아들에게 복종하는 것이 여자가 지켜야 할 도리, 즉 삼종지의인 것이 다. 그런데 세상이 어지러워지면서 날로 여자의 덕이 부정 ...
이은식, 2008
2
이야기 고사성어
삼종지도(三從之道) : 여자가 지켜야 할 세 가지 도리. 어려서 어버이께 순종하고, 시집가서는 남편에게, 남편이 죽은 후에 는 아들에게 순종해야 한다는 도덕관. 삼종지의(三從之義) : 봉건시대 여자가 지켜야 할 세 가지 도 리. 곧, 어려서는 아버지를 좇고 ...
미리내공방, 2008
3
궁중야사 고려사:
시부모들은 핑계 삼아 유씨를 집안에 들이 지 않았다. 두 그를 옳은걸 더 이상 친정에 참이다. 다시제 ... 처음에야 차였지만 지금은 잠든 “제부모 말도 거역하고 예까지 왔으니 삼종지의(三從之義)가 없음이로다. 돌아가 부모님께 사죄하고 말씀에 따 라라.
박성순, 2014
4
아리랑 8
삼광(三光)같이 빛난 마음 삼종지의(三從之義) 품었으니 삼 생가약(三生佳約) 중한몸을 삼월화류(三月花柳) 알 지 마오....... 「얼싸 잘헌다!」「얼씨구나 잘 넘어간다!」「옥비 명창이 질이다!」 흥에 겨운.
조정래, 2011
5
고려 전기 한문학 사 - 432페이지
부인 에게는 삼종 지의 가 있으니 아들 을 따르는 것이 도리 이지만 아들 이 남편 김유신 에게 자식 의 도리 를 못했으 므로 자신 도 어머니 가 될 수 없다는 것이다 . 여기서 모자 의 관계 를 부자 의 관계 에 종속 시키며 , 사 보다 공 을 중시 하는 상층 의 ...
이혜순, 2004
6
조선의 여성들, 부자유한 시대에 너무나 비범했던
가부장의 부당한 대우에 항의할 줄알았던 송덕봉의 당당함이나 가부장제의 권위에 억눌리지 않은 기상은 사라져버리고 삼종지의를 따랐던 부분만 부각되어 전하게 된 것이다. 이른바 가부장제의 '기획'이었다고할까. 오늘날 우리에게 전하는 전통적인 ...
박무영 저, ‎김경미 저, ‎조혜란 저, 2004
7
당장 때려치우고 싶은 직장생활 뽀개기
우리 사회에서는 예로부터 조선시대 유교가 국가 의 기본이념으로 확립되면서 사회 도덕적으로 남존 여비의 관념이 뿌리내렸다. 여성은 그에 따라 칠거 지악(七去之惡), 삼종지의(三從之義), 부창부수(夫唱婦隨), 여필종부(女必從夫) 등을 따라 남편과는 ...
지은이 | 킴스컨텐츠그룹, ‎카피 | 김 신, 2014
8
한국가사문학주해연구 - 414페이지
삼종 지도 ( - [從%道) 의 하나 다 . 4) 2 ,法諸[ ) ; < 삼법 제법 ) : 삼종 지의 ( JIL 쪼 A ) 를 말함 . 봉건 시대 에 여자 가 지켜야 된다고 믿은 세 가지 의 도 . 곧 시 - 집갈 때 까지는 친정 아버지 를 좇고 , 시집 가서 는 남편 을 좇고 남편 이 죽은 뒤에는 아들 을 ...
임기중, 2005
9
現代韓國隨想錄 - 55권 - 284페이지
이런 기회 에 < 삼종 지의 ( 드 從之義) > 라는 것을 생각해 보는 것 이 어떻 겠느냐 . 삼종 지의 는 < 삼종 지도 (三從之道) > 라고도 한다 . 너도 어렴풋 이 짐작 이 가겠 지만 , 여자 가 가야 하는 세가지 길이 라는 뜻 인데 r 어려서는 어 버이 의 뜻 을 따르고 ...
금성출판사 δμρι Θμοδα, 1984
10
故事成語・俗談辭典 - 305페이지
삼종 지도 」 는 여자 가 평생 을 통해 남을 좇아 야 되는 세 가지 길이 란 뜻 이다 . 같은 뜻 의 말로 「 삼종 지덕 ( 2i 最之德)」.「 삼종 지의 ( Ci 魚之義)」. r 삼종 지례 ( 즈 從之( l ) J 등 여럿 이 있다 . m ( 예기 2 에 나오는 말로서 ,「 여자 는 세 가지 좇 는 길이 ...
李乙煥, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼종지의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼종지의 în contextul următoarelor știri.
1
국채보상운동 여성 주역들…역사 앞에 당당히 나선 근대 여성운동의 …
경고 아 부인 동포(敬告 我 夫人 同胞)라 삼가 우리 부인 동포에게 알린다. 우리가 여자의 몸으로 규문(閨門)에 머물러 삼종지의(三從之義) 외에 간섭할 일이 없으나 ... «매일신문, Nov 15»
2
시대별 여성상
따라서 여성의 지위는 삼종지의나 칠거지약 같은 여자의 복종과 관련된 제도에 얽매이는 것이 당연해졌다. 남성에게 복종하는 것이 선택이 아닌 의무였던 것이다. «업코리아, Mar 15»
3
"시아버지에 대한 부정적 평가는 박정희 정권 때부터 시작"
삼종지의 안빈낙업(三從之義 安貧樂業·어려서는 부모, 결혼해서는 남편, 늙어서는 자식을 따르고, 가난을 편히 여기고 본분을 즐겨라)'이라는 족자도 써주셨답니다. «조선일보, Mar 15»
4
부부간 원활한 대화를 위한 9가지 요령들
이는 여자가 3가지를 따라야 한다는 삼종지의(三從之義)의 봉건적 사고에서 이루어진 것이 아닌지 모르겠다. 집에서는 아버지를 따르고 결혼해서는 남편을 따르며 ... «기독일보, Feb 15»
5
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .25 ] 배흥립 삼대삼강정려각
대표적으로 '삼종지의(三從之義)'가 있다. 어릴때는 아버지를 따르고, 시집을 가면 지아비를 따르고, 지아비가 죽으면 아들을 따르는 것이 여인의 운명이었다. «영남일보, Oct 14»
6
천송이를 위한 긍정심리학 리포트
암컷의 경우 짝짓기를 하는 동안 수컷을 잡아먹고, 수컷은 자신이 먹히지 않기 위해 ... <아씨>가 삼종지의(三從之義)③를 그리고 있음에도 지금의 우리에게 시사점을 ... «매거진 ize, Ian 14»
7
[설왕설래] 아들딸 결혼비용
삼종지의, 출가외인처럼 고개숙인 여성의 삶을 표현하는 말도 생명력이 다한 느낌이다. '여자는 태어나는 것이 아니라 여자로 키워지는 것”이라며 완전한 남녀평등을 ... «세계일보, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼종지의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samjongjiui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe