Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼령오신" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼령오신 ÎN COREEANĂ

samlyeongosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼령오신 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼령오신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 삼령오신 în dicționarul Coreeană

Bine ați venit la Samryung Să spun de trei ori și să spun de cinci ori, să spun din nou și din nou. 삼령오신 세 번 명령하고 다섯 번 말한다는 뜻으로, 여러 번 되풀이하여 말한다는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼령오신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼령오신


데이터베이스머신
deiteobeiseumeosin
데커신
dekeosin
도조신
dojosin
도신
dosin
에오신
e-osin
가야산여신
gayasan-yeosin
김보신
gimbosin
김교신
gimgyosin
김지고신
gimjigosin
김종직및김종직처조씨고신
gimjongjigmichgimjongjigcheojossigosin
고신
gosin
구아노신
guanosin
국내여신
gugnaeyeosin
귀자모신
gwijamosin
교신
gyosin
레오신
le-osin
넘버링머신
neombeolingmeosin
니형밀링머신
nihyeongmillingmeosin
노신
nosin
삼성오신
samseong-osin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼령오신

렬사
렬성운
삼령
삼령
삼령백출산
삼령백출산가감
삼령백출작약탕
삼령백출탕
삼령백출환
삼령연출산
삼령
삼령
삼령장비원
삼령
삼령평위탕
삼령호박탕
례공업고등학교
례도
례동초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼령오신

액턴미오신
액토미오신
박테리오신
가치혁
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
간호정
가우
오신
오신

Sinonimele și antonimele 삼령오신 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼령오신» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼령오신

Găsește traducerea 삼령오신 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼령오신 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼령오신» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

欢迎samryeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

samryeong Bienvenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Welcome samryeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आपका स्वागत है samryeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مرحبا بكم samryeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Добро пожаловать samryeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bem-vindo samryeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্বাগতম samryeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bienvenue samryeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

samryeong dialu-alukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Willkommen samryeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サムリョンようこそ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼령오신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Welcome samryeong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

samryeong Chào mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வரவேற்கிறோம் samryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आपले स्वागत आहे samryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Samryung´a hoşgeldiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Benvenuti samryeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Witamy samryeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ласкаво просимо samryeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bine ai venit samryeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καλώς samryeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Welkom samryeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Välkommen samryeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Velkommen samryeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼령오신

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼령오신»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼령오신» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼령오신

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼령오신»

Descoperă întrebuințarea 삼령오신 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼령오신 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
무경십서 3 : 장원, 당리문대
삼령오신 三令五申 을 통해 분산과 집결의 훈련을 반 복하면서 거듭 정병의 훈련으로 돌아갑니다. 이같이 하면 기병의 훈련을 따로 하지 않을지라도 팔진도의 진세인 사두팔미 四頭八尾 를 능히 가르칠 수 있습니다. 교차된2개의깃발을 열면 합쳤던 ...
신동준, 2012
2
고대조선과 일본의 역사 - 291페이지
삼령 오신 ( 1 수 五申) 을 발동 했다 . 삼령 오신 이 란 요즘 같으면 계엄령 을 발동 하는 것과 같다 . 나라 가 위급 할 때 국 가의 안녕 을 지키기 위해 계엄령 을 발동 시키는 것과 같은 것이다 . 고구려 는 드디어 계엄령 을 발동 하고 필승 을 다짐 하는 뜻 ...
李重宰, 1997
3
고전 소설 의 이해 - 328페이지
걸 인 들올 보닌 후의 세해 통 또 타 管 제 , 늘보 저도 무안 하여 아니리 를 연해 짜 , " 선용 후 길이 요 . 고진감래 요 . 삼령 오신 아 라니 무한 좋은 보화 이 통 속은 꼭 들었 제 . ' 박타 는 역군 중의 입 바른 사람 이 있어 옆구리 의 칼 이 와도 할 말 은 똑 하 ...
윤광봉, ‎유영대, 1991
4
한국학삼국유사신강(新講) - 267페이지
... 중략 (中略) , 하략 ( T 略) 인데 황 석공 (黃石公) 이 지은 것이라 하나 모두 후세 의 위작 (僞作) 이라 함 . u 繼 종 오신 ( - E 縱 ... 즉 전략 의 탁월함 을 이름 이고 , 오신 은 삼령 오신 (三令 표 申) , 즉 재삼 고계 (再三 솜 誠) 한다는 뜻 이니 군기 의 철저 함 ...
일연, ‎강무학, 1990
5
居官大要 - 84페이지
환상 (還上) 의 환봉 법 (還律法) 가을 이 되면 미리 각 통 의 통수 (統創' p 에게 잡렁 오신 ; ) ( 2 令五申> 한다 . ... 반드시 < 수 0 보 b 하기 건 에 각린 ( - AWD 의 7 수 (統 1 ' 5 ' p 에게 삼령 오신 하 D 삼렁 오신 ( 25 / C [ to : 세 tt[ 명 % 하고 디섯 TI 다짐 합 .
Korea μρϟϝ 法制處, 1984
6
삼국유사 - 175페이지
58) 칠종 오신 (七從 표 申) - 칠종 은 제갈 량이 남만 을 칠 때 추장 맹획 (孟獲) 을 일곱 번 사로 잡았다 가 일곱 번 놓아 주었다는 것으로 곧 전략 의 탁월함 을 말합 . 오신 은 삼령 오신 <三令 표 申) , 즉 재삼 고계 (再三告誠) 한다는 뜻 이니 군기 <軍紀) 가 ...
一然, ‎박성봉, ‎고경식, 1996
7
樊岩集 - 214페이지
0 〈I 一 I 令五申〉(삼령 오신) 두번、 세번 명령울 내려 거듭 타 이룡。&〈抽牲〉(추생 〕 추청、 제비를 91- 음 ,監試初試科弊議 하場之爭先早呈不特風習駭怪若使古之視圉者論之未必不以時運之盛衰斷之於此^念之必欲 81 革 8 詢通變之策者實符於物極必反 ...
蔡濟恭, ‎南晚星, 1975
8
살리고 싶은 버릇 - 104페이지
줄 본사 5, 6 백 명 을 비롯 곰배팔 이 , 앉은 뱅이 , 새앙 손 이 갖은 병신 이 몰려 들어 6 천 냥 의 돈 을 빼앗 이 - 간다 . 그래도 놀부 의 집념 은 꺾이지 않는다 ' 선홍 후 길이 요 , 고진감래 며 삼령 오신 (三令五申) 이라니 ... ... ' 하고 계속 박 을 탄다 . 첫째 통 ...
李圭泰, 1991
9
국역성호사설: 詩文門 - 419페이지
이 구 · 왕 우칭 李觀王禹僞 이 태백 (李泰伯) 의 문장 이 대단히 높 으니 , 그 정사 당기 (政- · E · sd ) 는 욍 - 우 1) 2) 원응 (元戒) 이 입곡 <笠穀) 을 감추고 삼령 오신 (三令五申) 으로 약속 을 선포 3) 하는 것과 같이 늠름 하고 엄 하며 , 왕 우칭 의 기는 글방 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1979
10
순조 실록 - 282페이지
... 이 있어 처분 이 부득이한 데 에서 나왔다 는 것을 환히 알게 한 연 후에야 그 죄 를 바로 잡을 수 있고 , 사람들 로 하여금 복종 하게 할 수 있을 것이며 , 충성 스 으 가 삼령 오신 ( 도 윈표 申) : 자주 되플 이 하여 훈령 (訓 우 ) 릎 내려 신칙 한다는 뜻 으로 .
세종대왕기념사업회, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼령오신 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samlyeong-osin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe