Traducerile 삼서지제 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼서지제» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼서지제» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼서지제
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼서지제»
Descoperă întrebuințarea 삼서지제 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼서지제 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
화랑세기,또하나의신라 - 224페이지
이에 여러 신하 가 모여 논의 해 결정 하기 를 , 삼서 지제 에 따라 흠반 <飮飯) 과 을제 ( L 祭) 에게 선덕 을 함께 보좌 하게 한 것이다 . 말이 좋아 보좌 이지 씨내리 로 간택 된 것이다 . 이로 보아 삼서 지제 라는 것은 말 그대로 세 남자 가 한 여자 에게 씨 ...
김태식, 2002
2
아내가 결혼했다 (한국문학전집 018):
천여 년 전 서라벌 땅에는 남편이 셋이나 되는 여자도 있었으니, 선덕 여왕이 그랬다. 숙부인 용춘과 흠반, 을제를 남편으로 두었다. 여왕은 남자를 밝혔고 신하들은 삼서지제 三壻之制 라는 것을 만들어서 제도적으 로 세 명의 남편을 두는 것을 인정했다.
박현욱, 2014
3
한국사 콘서트 - 128페이지
아직 진위 여부 가 확실히 가려 지지 않아 인용 하기 는 조심스럽지 만 < 화랑 세기 額世記) 에는 ' 삼서 지제 그 i 걍 tyl ' 라고 하는 용어 가 나온다 . 선덕여 왕 이 세 사람 을 번갈 아 남편 으로 맞이 했다는 것이다 . 제 $ Il ' 라고 한 것으로 보아 이는 ...
백유선, 2008
4
삼국 유사 와 문화 코드 - 419페이지
이는 훨씬 앞선 시대 의 이야기 를 가지고 결과 에 맞추 는 것이어서 앞서 언급 한 ' 삼서 지제 의 설화 적 변형 ' 을 점잖게 피해 간 논조 라고 보인다 . 끝 부분 에 별기 의 기록 을 인용 하여 첨성대 를 쌓은 것을 언 급 하고 있는데 , 이는 선덕여 왕 의 중요한 ...
金榮洙, 2009
5
여인열전 - 223페이지
... 둘 수 있게 하는 ' 삼서 지제 (三婚之刺) ' 를 제도화 해 용춘 외에도 흠반 (飮飯) 과 을제 ( L 祭) 를 남편 으로 삼았다 . 천명 은 남성 이 즉위 해야 한다는 고정 관념 에 따름 으로써 왕위 와 용춘 을 모두 놓쳤 으나 선덕 은 이런 고정 관념 에 도전 한 결과 ...
이덕일, 2003
6
조선력사상식 - 64페이지
... 청넌 학생 은 이에 군 하지 않 11 사태 를 수습 하어 시위 투쩡 준비 사 51-7 게속 추진 시 & ! , 다 , 그리어 시위 투젱 은 처음 에 · Il $ 하있 rj ) - N 로 ( ) 권 10 일 에 벌어 지제 되 있다 . .... T 플호 % I 쵸 ) 게서 도 송나라 와 익본 삼서 - ; · 이 려 시민 시 --.
리순신, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼서지제»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼서지제 în contextul următoarelor știri.
1
´덕만-천명-선화´ 3색 여성리더십을 주목한다
필사본 화랑세기에는 삼서지제(三壻之制)라는 말을 통해 선덕여왕에게 남편이 세 명 있을 것이라고 언질 했다. 그러나 역사상 선덕여왕의 남편이 누구인지 나타나지 ... «데일리안, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼서지제 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samseojije>. Mai 2024 ».
