Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "산단풍나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 산단풍나무 ÎN COREEANĂ

sandanpungnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 산단풍나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «산단풍나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
산단풍나무

Arborele demn

당단풍나무

Este un arbore copac foioase, atașat unui copac de ciuperci. Este comună în munți din diverse părți ale peninsulei coreene și are înălțime de 8 metri. Frunzele sunt palmate, cu dublu fierăstrău pe margine, și fire de păr pe spate și ramuri ale frunzei tinere. Floarea este una de sex masculin și una de sex feminin, este înflorită la capătul ramurii de flora muntelui. Sunt 2-3 flori și nu sunt petale. Există 8 stâlpi și 5 calici. Fructul are o lungime de aproximativ 1 cm, fără păr, iar aripile sunt ovale lungi. Copacii sunt plantați pentru scopuri ornamentale, lemnul este folosit pentru echipament, lemnul de foc și frunzele sunt folosite pentru coloranți. 당단풍나무는 무환자나무과에 딸린 낙엽교목이다. 한반도 각처의 산지에 흔히 나며, 높이 8m이다. 잎은 손바닥 모양이며, 가장자리에 겹톱니가 있고, 어린잎의 뒷면과 가지에 털이 있다. 꽃은 암수한그루이며 산방꽃차례로 가지 끝에 많이 피며, 양성화는 2-3송이고 꽃잎이 없다. 수술은 8개, 꽃받침은 5장이다. 열매는 시과, 길이 1cm 가량이며 털이 없고, 날개는 긴 타원형이다. 관상용으로 심으며, 목재는 기구재, 땔감용으로 잎은 염료용으로 쓰인다.

Definiția 산단풍나무 în dicționarul Coreeană

Arborele de munte Este un copac arboreos cu frunze largi, cu înălțimea de 8 m. Coaja este gri, ramura tânără este roșiatică, dar acoperită cu pudră albă. Frunzele sunt vii și rotunde, 9-10 în lungime, crăpate profund, în formă de inimă, lobi lanceolate, capătul ascuțit, lobii acuzați, lobii pe bază sunt suprapuse unul pe celălalt, petiolul are nuanță roșie și părul alb Treceți treptat. Florile infloresc in luna mai in culoarea rosu purpurie si atarna la capatul ramurii cu o floare salbatica. Crăciunele și petalele de la Calyx sunt fiecare câte 5, iar operația este 8. Fructele sunt roșiatice. Aripile sunt eliptice și deschise într-un unghi ascuțit și mature în octombrie. Frunzele acestei specii sunt mai mari decât cele ale mușchilor, iar cele două lobi ale bazei sunt suprapuse unul altuia. 산단풍나무 낙엽활엽 교목으로 높이 8m에 달하고 수피는 회색이며 어린 가지는 홍색을 띠나 뒤에 분백으로 덮인다. 잎은 대생하고 원형이며 장상으로 9~10개로 깊이 갈라지고 밑은 심장형이며 열편은 넓은 피침형으로 끝이 뾰족하고 결각상 겹 톱니가 있고 기부의 열편은 서로 포개지며 엽병은 홍색을 띠고 흰색 털이 있으나 점차 없어진다. 꽃은 5월에 홍자색으로 피고 가지 끝에 산방화서로 달린다. 꽃받침 조각과 꽃잎은 각 5개, 수술은 8개, 과실은 시과로 홍색을 띠고 날개는 타원형이며 예각으로 벌어지고 10월에 성숙한다. 본종은 당단풍나무에 비해 잎이 크고 기부의 열편 2개가 서로 포개지며 시과는 예각으로 벌어지고 대형이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «산단풍나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 산단풍나무


참중나무
chamjungnamu
층층나무
cheungcheungnamu
대만풍나무
daemanpungnamu
대성산참등나무
daeseongsanchamdeungnamu
대성산두충나무
daeseongsanduchungnamu
당단풍나무
dangdanpungnamu
단풍나무
danpungnamu
등나무
deungnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가중나무
gajungnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
귀룽나무
gwilungnamu
흰귀룽나무
huingwilungnamu
흰털귀룽나무
huinteolgwilungnamu
미국풍나무
migugpungnamu
섬단풍나무
seomdanpungnamu
용악산참중나무
yong-agsanchamjungnamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 산단풍나무

다소니아
다칸
다화
닥나무
산단
산단
산단쥔마창
산단
산단풍
달도
달래
당리
당집
당화
대극
대놀이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 산단풍나무

각시괴불나무
각시고광나무
가자나무
가진소나무
가죽나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimele și antonimele 산단풍나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «산단풍나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 산단풍나무

Găsește traducerea 산단풍나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 산단풍나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «산단풍나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

山枫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

arce de montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mountain maple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

माउंटेन मेपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جبل القيقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Горный клен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bordo montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাউন্টেন ম্যাপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

érable montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mountain maple
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bergahorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

山モミジ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

산단풍나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mountain Maple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

núi maple
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மலை பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माउंटन मॅपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dağ akçaağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Montagna d´acero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

klon górski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гірський клен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

arțar munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Βουνό σφενδάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mountain maple
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mountain lönn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mountain lønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 산단풍나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «산단풍나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «산단풍나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 산단풍나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «산단풍나무»

Descoperă întrebuințarea 산단풍나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 산단풍나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Red-twig maple 시닥나무 (Si-dak-na-mu) Manchurian maple 복장나무 ... maple 산단풍나무 (San-dan-pung-na-mu) Ulleungdo maple 섬단풍나무 (Seom-dan-pung-na-mu) Amur maple 신나무 ...
국립수목원, 2015
2
생각하는 정원
봄에 꽃피는 나무가 잎을 떨구고 난 자리에 달고 있는 눈들을 보면 부지런히 꽃피울 생각을 하고 있다는 것 을 알 수 있다. ... 사람의 얼굴이 나이에 따라 달라지 듯이 나무도 차츰 변해간다. ... 귀엽고 앙증맞기로는 연두색 산단풍나무 잎이 제일 이다.
성범영, 2004
3
런던의 착한 가게: 모두가 함께 살아가는 세상을 꿈꾸는 런던의 디자이너-메이커 13인
기타에서 간과하기 쉬운 점은 그것 역시 본질적으로 나무를 가공한 목공예품이라는 사실이다. 기계 제작이든, 수공품이든 기타는 벌채한 나무를 재료로 한다. 현재는 아프리카산 마호가니, 영국산 호두 나무, 인도산 장미목, 영국산 단풍나무 등이 기타를 ...
박루니, 2013
4
바람꽃 - 6페이지
오낙율. 나비 /19 나비 2 /20 춘란 ( 츄젊 ) / 21 그대 룰 사랑 했노라 / 22 바람꽃 / 23 옥 _ 수수 사랑 / 25 연꽃 /26 산 단풍 나무 / 27 그리움 1 /28 그리움 2 / 29 그리움 3 / 30 곶 /31.
오낙율, 2014
5
韓國文學主題論 - 185페이지
平 룐 빛올 꺼 1 치고 단풍 나무 술 을 향하여 난 작은 길율 걸어서 차마 떨치고 갔 읍니다 . .「 님 의 침묵 J 의 한 귀절 이다 . 떨치고 간 행위 의 주체 가 생략 된 이 귀절 은 관념 일변도 로 빠지기 쉬운 이 시 의 이별 에 , 공간 적인 현장 성과 구상 적인 ...
李在銑, 1989
6
이계 생존 귀환 계획 2 - 상
단풍나무 씨와 헤어져 을 내려가 숲을 가로질러 강까지 닿는 데는 꼬박 하루가 걸렸다. 지금 내 앞을 흐르는 강은 단풍나무 씨가 있던 곳에서는 가는 실처 럼 보였지만, 가까이 가보니 의외로 폭이 넓은 급류였다. 강가에 도달했을 때가 어제 해질 무렵 ...
이그니시스, 2012
7
[세트] 이계 생존 귀환 계획 (전7권/완결)
단풍나무 씨와 헤어져 을 내려가 숲을 가로질러 강까지 닿는 데는 꼬박 하루가 걸렸다. 지금 내 앞을 흐르는 강은 단풍나무 씨가 있던 곳에서는 가는 실처 럼 보였지만, 가까이 가보니 의외로 폭이 넓은 급류였다. 강가에 도달했을 때가 어제 해질 무렵 ...
이그니시스, 2012
8
한국 소설 문학 대계 - 81권 - 91페이지
전체 가 붉은 피로 덮인 것처럼 보인다 . 나는 그림 을 그리지 못한다 . 그러다가 나는 한 여자 를 발견 한다 . 어떻게 보면 실성 을 한 듯싶 은 여자 는 매일 같이 바로 내가 그리려 하는 단풍 나무 舍 을 배회 한 다 . 그 여자 가 언젠가 나의 곁 을 지나치다 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
9
나무가 말하였네
부르고 울음도 우는 단풍나무를 찾으려면 어쩔 수 없다. 빈 가을 , 실컷 붉은 단풍, 인생을 비춰보아도 좋을 자연의 거울이 그곳에 있으리라. 짐작은 그랬지만, 절집을 오가는 셔틀버스에서부터 그 짐작이 글러먹었음을 알았다. 사람들에 밀리고 차이며 ...
고규홍, 2008
10
살인자의 편지
유현. 박은희는 욕조에물 을 받아 캐나다에 유학 간 동창이 보내준 단풍나무 향 거 저녁을 건너뛰어 속이 쓰렸다. 박은희는 냉장고에서 흰 우유를 꺼내 전자레인지에 데웠다. 뜨거운 우유가 위벽을 따라 흘렀다. 우유의 부드러운 흰 손이 곤두선 신경을 ...
유현산, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «산단풍나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 산단풍나무 în contextul următoarelor știri.
1
[나무와 힐링] 정상부터 붉게 물들어가는 단풍나무
이 밖에 내장단풍, 섬단풍, 산단풍나무 등의 특산종이 있으며, 단풍이라는 이름은 달지 않았지만 단풍나무 속에 속하는 고로쇠나무, 신나무, 복자기나무, 청시닥나무, ... «이투데이, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 산단풍나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sandanpungnamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe