Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "상개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 상개 ÎN COREEANĂ

sanggae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 상개 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «상개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 상개 în dicționarul Coreeană

Este scris în analele dinastiei Joseon. Când această insulă a ancorat prima nava în orașul Changsha, persoana pe nume Chun Ho Sang a venit cu soldații săi și le-a aruncat. ("The Record of the Sungjong", Vol. 157, 14 august 2001). 상개 상개는 조선성종실록에는 상개(桑鎧)로 표기되어 있다. 이섬 등이 처음 장사진(長沙鎭)에 배를 정박하였을 때 천호 상개라는 자가 병사를 거느리고 와서 이들 일행을 포박하여 갔다. (『성종실록』 권157, 14년 8월 임오).

Apasă pentru a vedea definiția originală «상개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 상개


대풍창개
daepungchang-gae
등줄물방개
deungjulmulbang-gae
동쪽애물방개
dongjjog-aemulbang-gae
가는줄물방개
ganeunjulmulbang-gae
강개
gang-gae
검정머리땅콩물방개
geomjeongmeolittangkongmulbang-gae
검정물방개
geomjeongmulbang-gae
구룡황개
gulyonghwang-gae
계죽당개
gyejugdang-gae
깨알물방개
kkaealmulbang-gae
꼬마줄물방개
kkomajulmulbang-gae
꼬마물방개
kkomamulbang-gae
맵시등줄물방개
maebsideungjulmulbang-gae
모당개
modang-gae
명광개
myeong-gwang-gae
남방개
nambang-gae
노랑무늬물방개
nolangmunuimulbang-gae
노랑테콩알물방개
nolangtekong-almulbang-gae
노랑띠물방개
nolangttimulbang-gae
땅콩물방개
ttangkongmulbang-gae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 상개

감청자원형합
감초화문병
갑리
갑미
갑상샘동맥
강경교
강문집
강정
상개
상개
거노리
거동
거래
거리
거먼간빙기
거먼강
거허

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 상개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가시국화조

Sinonimele și antonimele 상개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «상개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 상개

Găsește traducerea 상개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 상개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

常开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Normalmente abierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Normally open
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सामान्य रूप से खुले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مفتوحة بشكل طبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

нормально разомкнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

normalmente aberto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সাধারণত খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

normalement ouvert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

biasanya terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

normalerweise offen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サンゲ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

상개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

biasane mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Thông thường mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பொதுவாக திறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

साधारणपणे उघडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Normalde açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

normalmente aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

normalnie otwarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

нормально розімкнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Normal deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κανονικά ανοικτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gewoonlik oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

normalt öppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

normalt åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 상개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «상개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상개»

Descoperă întrebuințarea 상개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 616페이지
양텨 시쉘 스무 나횬 께 믈며 , 대체 호 이 M 부터 서가 오기 시작 함 , 상개 에 E 蓋) r 이 1 c 농 ) 온상 ( SSIO 의 온토 가 7 각 c 冷輝) 하 % S - 수분 c 가 at ) 이 반잔 한 을 방지 하기 위하 쇠 臧 는 후껑 . r 기 좋 왼곳 . l 상개 (瀆壇) mI 위치 가 높아서 앞 을 내 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
2
監查判定例集 - ii페이지
... 삳 공사 표준 센 의거 牛칩 푿숟 세겅 甘 비 있어 뙈 @斗甘 판숟 千 새로 하 는 품숟 나 로새 겅하 도뚜 행 겅 상개 센숟 上干 한사 甘 욘 甘 및포 캉의 사양 숟 壬 캉번 시 귄 렁비 于겅 돤색 비비 척 겅숟 기하 도뚜 행겅 상개 셴숟 上干 한사 항 甘 의비 보나 ...
Korea μρϟϝ 監查院, 1970
3
서울의시장 - 96페이지
영창 상개 장안 상가 , 실로 맘 상가 , 남 정상가 , 유성 상 가 49 量 려 있다 . 남매 문 로 에서 삼익 쇼 핑 타운 으로 들어오는 골목 에는 남대문 상 가 , 남창 상가 , 우주 상가 . 올 링픽 상개 삼 호 마케 트 가 있다 . 이들 상가 에는 약 2 천 여 곳 의 액세서리 ...
최은숙, ‎안해룡, 1993
4
官報 - 13265-13275호 - 95페이지
편 입 면 적 ( nf ) 지 번 월 지 척 ( nf ) 소 유 자 주 소성 올산 시 남구 상개 이 범 동 927-3 초 당 츠 등록 건 르 당 초 흐르 으트 1 스 스프 변 지정 금회 실시 셜느 즈 t73 - l 산 73 - l · 6,975 6,975 5,765 5,965 52837 올산 시 남구 상개 이 산 72 산 72 5,25s ...
Korea (South), 1996
5
대한제국 연대기 2
그나마 조금 심려를 덜 수 있었던 것은, 농사 중에 어렵게 시간을 내 안 동의 진위대영까지 찾아와 콩과 보리를 싸다 준 동생 상개에게 들은 이 야기 때문이었다. “어디서 이야기를 좀 들었는데, 나도 언젠가는 군역 지러 가야 한다고 하니더. 한 집에 한 ...
김경록, 2013
6
[세트] 절대검천 (전11권/완결)
상개는 길게 한숨을 내쉬었다. 너무 계산적이시군요. 후개라는 자리에 앉아 있다 보니까, 계산적이 될 수밖에 없더라고. 그리고 무엇보다....... 또 이유가 있으십니까? 나, 저 아저씨가 마음에 들어. ......네? 악성요개는 히죽하고 웃었다. 멋있잖아.
사도연, 2013
7
절대검천 10
상개는 길게 한숨을 내쉬었다. 너무 계산적이시군요. 후개라는 자리에 앉아 있다 보니까, 계산적이 될 수밖에 없더라고. 그리고 무엇보다....... 또 이유가 있으십니까? 나, 저 아저씨가 마음에 들어. ......네? 악성요개는 히죽하고 웃었다. 멋있잖아. 근엄하고 ...
사도연, 2013
8
동아시아 역사와 일본
백제의 위덕왕은'상개부의동삼사上開府儀同三司∙ 대방군공帶方郡公∙ 백제왕' 으로, 고구려의 평원왕은'대장군大將軍∙ 요동군공遼東郡公∙ 고려왕'으로 책봉되었다. 이후 해마다 사신을 파견한 고구려는 입장 을 바꾸어 585년에는 남조의 진陳에 견진사 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
9
고구려와 수나라의 전쟁:
... 운 사이 였던 처 라후 에게 가서 희유 하였다 혼관 ( 한탑 ) 명 에 직인 혼관 은 북주 에서 유래 하였다 북제 와 교전 하는 7 } 운대 무공 을 세운 ː } 들 에게 줄 관직 이 모자 랐 으므로 혼관 을 설치 했다 북주 에는 상개 부의 몽삼 ^ 꽝 ( ± 률륨 체놉 한 한드 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
10
[세트] 천년무제 (전10권/완결)
드르륵. 문이 열리는 것과 동시에 한 사내가 모습을 드러냈다. 지저분한 누 더기를 온몸에 두르고 있는 꾀죄죄한 노인이다. “상개(想짵).” 상개 정문술. 개방의 팔결제자이자, 무림맹의 정보망을 책임지고 있는 사내였다. 퀴퀴한 냄새가 나는 그가 다가오자 ...
성상현, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상개 în contextul următoarelor știri.
1
울산시 내년 국가예산 '2조 3103억원'…역대 최대
도심 혼잡구역인 상개~매암 도로개설에 128억원, 옥동~농소 도로개설에 161억원이 반영됐다. 물류교통의 지선인 산업로(신답교~경주시계) 확장에 150억원, 언양~ ... «서울경제, Dec 15»
2
새누리당 울산시당 – 울산시, 예산정책협의회 개최
도시인프라 조성을 위해서는 상개~매암 도로개설(증 84억 원), 산업로(신답교~경주시계) 확장(증 67억 원) 등의 사업 추진에 총력을 기울이기로 했다. 특히, 대형 신규 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Nov 15»
3
울산시·새누리당, 내년 국가예산 확보에 머리 맞대
도시인프라 조성을 위해서는 상개~매암 도로개설(84억원), 산업로(신답교~경주시계) 확장(67억원) 등의 사업 추진에 총력을 기울이기로 했다. 특히, 대형 신규 사업 ... «뉴시스, Nov 15»
4
김기현 울산시장 "내년 시정, 시민안전 최우선"
... 완화 위해 울산고속도로 범서 하이패스 IC 설치 및 종점부 진출입로 개선 △버스정보시스템(BIS) 확대 구축 △지능형 교통체계(ITS) 보강 △옥동~농소, 상개~매암, ... «디오데오, Nov 15»
5
울산 남구, 여천장애인작업장 상개동 이전
남구의 한 관계자는 "상개작업장에서는 장애인 20여명이 연매출 20억원 규모의 작업용 장갑을 만들게 된다"며 "장애인들의 소득활동을 보장하기 위해 적극 지원할 ... «뉴시스, Nov 15»
6
전북 공공비축미 수매 올 연말까지 실시키로
농산물품질관리원 전북지원은 지난 2일 완주군 상개창고와 임실군 신평 DSC, 진안읍 호남창고에서 공공비축미 수매를 시작했다. 3일에는 부안 창북농협에서 공공 ... «전북일보, Nov 15»
7
울산시, 2016년 국가예산 국회 심사 대응 '총력'
국회 예결위 단계에서 집중적으로 관리해야 할 주요 사업을 보면 도시 인프라 확충을 위해 국토위에서 일부 증액 반영돼 예결위로 회부된 상개~매암 도로개설 공사( ... «뉴시스, Oct 15»
8
'국가예산 챙긴다' 울산시장 해외출장 후 국회로
예결위 단계에서 집중 관리해야 할 시의 주요 사업은 도시 인프라 확충을 위한 상개∼매암 도로 개설비, 산업로(신답교∼경주시계) 확장, 울산역∼국도 35호선 연계 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
울산대교 개통 100일, 경제효과 연간 620억원
시는 앞으로 이번 조사·분석결과를 바탕으로 통행속도 감소 구간에 대한 모니터링을 통해 미비사항 발견 시 교통체계 및 신호 개선을 도모하고, 상개~매암 도로개설 등 ... «동양뉴스통신, Oct 15»
10
국토부, 2016년 정부예산안 21.7조 편성
... 4개의 혼잡도로(을숙도~장림(74억원), 상개~매암(66억원), 용두~담양(15억원), 동천 우안제(50억원))(205억원) 등 6개 사업은 2016년에 신규 지원할 예정이다. «한국건설신문, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상개 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sang-gae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe