Înțelesul "상감입사장" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 상감입사장 ÎN COREEANĂ

상	감	입	사	장
sang	gam	ib	sa	jang

CE ÎNSEAMNĂ 상감입사장 ÎN COREEANĂ?

Definiția 상감입사장 în dicționarul Coreeană

Placă incrustată Înmânat în tehnica gravării incrustate, meșteșugar cu măiestrie excelentă.

상감입사장 상감입사 기법을 전승하고 공예 기술이 뛰어난 장인.

TRADUCEREA 상감입사장

Găsește traducerea 상감입사장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 상감입사장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상감입사장» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 镶嵌章事件
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Incrustaciones Capítulo incidente
• Traducător din Coreeană - Engleză: Inlaid Chapter incident
• Traducător din Coreeană - Hindi: जड़ा अध्याय घटना
• Traducător din Coreeană - Arabă: مطعمة الفصل الحادث
• Traducător din Coreeană - Rusă: Инкрустированные Глава инцидент
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Embutidos Capítulo incidente
• Traducător din Coreeană - Bengali: অধ্যায় খচিত ঘটনা
• Traducător din Coreeană - Franceză: L´incident incrusté chapitre
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kejadian bab bertatahkan
• Traducător din Coreeană - Germană: Intarsien Kapitel einfall
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 象嵌入社章
• Coreeană: 상감입사장
• Traducător din Coreeană - Javaneză: kedadean bab inlaid
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Dát Chương vụ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அத்தியாயம் உள்ளடங்குதளம் சம்பவம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Chapter इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप घटना
• Traducător din Coreeană - Turcă: Bölüm kakma olay
• Traducător din Coreeană - Italiană: Intarsiato Capitolo incidente
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Inkrustowane Rozdział incydent
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Інкрустовані Глава інцидент
• Traducător din Coreeană - Română: Încrustat Capitolul incidente
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ένθετος Κεφάλαιο περιστατικό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Ingelê Hoofstuk voorval
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Inläggningar Kapitel infall
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Innlagt Kapittel hendelsen

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상감입사장»

Descoperă întrebuințarea 상감입사장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상감입사장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

겨레과학기술조사연구: 금속。나무。가죽상감기술 - 9페이지

상감 이란 용어 는 현재 입사 ( 기 絲) 와 상감 4 象嶺) 등 으로 쓰이고 있으며 , 근간 에는 고려 시대 의 향완 ( 솝 塊) 에서 입사 ( A 絲) , 은사 (銀絲) ... 등 의 명문 과 조선 시대 경공장 (京工匪) 의 공조 ( 1 督) 와 상의 원 (尙衣院) 에 속 하였던 입사 장 ( ) t 絲.

정동찬, ‎홍현선, ‎윤용현, 1999

한국의 전통공예:

이와 같이 고려 시대 에는 상감 입사 미술 이 성행 하였다 . 조선 시대 에는 금 · 은 입사 기술 이 그 대로 전수 되어 조각 이나 입사 문양 의 형 태 등 이 금속 조각장 에 의하여 계승 되었 다 . 조선 시대 초기 부터 공조 에는 여러 공 장 (工匪) 중에 입사 장 (入 ...

Hanʼguk Munhwajae Poho Chaedan, 1994

장인 (匠人) - 180페이지

정병 이 지니는 그룻 생김새 ( - 37 ) l - ) ) 도 중요 하지만 그보다 높은 예술성 은 문양 을 새기는 상감 입사 ( yAM . 7 ) 기법 . 모름지기 그릇 을 예술 의 경지 로 승화 시 키 는 고도 의 세공 기법 이다 . 그건 상갈 입사 장 ( y6 < ) , ] 나 1 · 리의 손 을 통해 빛 을 ...

박재관, ‎곽제흠, 1999

우리나라金屬工藝의精華入絲工藝 - 127페이지

이러한 것으로 보아 근래 에 ' 입사 (入絲) ' 또는 ' 상감 <象嶺) ' 등 으로 혼용 되고 있지만 전통적인 명칭 으로 는 '入絲' 가 쓰였다 는 ... 또한 이들 입사 를 행하는 장인 은 누수 (編乎, 중흥사 향완 ) , 입사 장 <入絲旣, 표훈사 향완 ) 등 으로 명기 되어 있다 .

국립중앙박물관 (Korea), ‎국립광주박물관, 1997

朝鮮匠人들: 한국 의 전통 기예능 장인 21選 - 100페이지

가락지 , 방울 , 노리개 등 에 금 은 입사 를 하였다 . 이 금 은 도가 의 입사 장 들이 < 이왕가 미술 공장 > 으로 들어가게 된다 . 당시 미술 공장 에는 금속 세공 분 0b 에 상감 부 (象巖部) 와 조각 부 (影刻部) 등 이 있었는데 , 이때 상감 부 에는 조쟝 (組長) ...

崔戊子, 1988

朝鮮匠人들: 한국의전통기예능장인21選 - 100페이지

이곳 에는 많은 금속 조각장 과 금 은 입사 장 들이 . 있었다 ... 1 ' - - l 당시 미술 공 1 는 금속 세공 분야 에 상감 부 (銀嶺臧· ) 화 - 초 각부 (影刻部) 등 이 있었는데 . 이때 상감 부 에는 조창 (組長) ' 으료 70 제 의 ' 고령 인 이행 린 (李行源) 이라는 장인 이 ...

Mu-ja Chʻoe, ‎崔戊子, 1988

昔步鄭明鎬教授停年退任紀念論叢 - 309페이지

다행히 1983 년 국가 에서 유일한 장인 이었던 이학 응 옹 을 무형 문화재 제 78 호 입사 장 기능 보유자 로 지정 함으로써 사라질 뻔한 입사 기술 의 맥 은 다시 이어지게 되었다 . IO ) m. 포목상 감 의 기법 에 따른 분류 l. 기법 에 따른 분류 금속 상감 의 ...

鄭明鎬, 2000

Collection of Korean cultural relics Hanyang University Museum

입사 기술 에는 瓜 게 엽사 (鏡絲) 기법 과 입사 0A 絲) 기법 두가지 가 있는데 고려 시대 에 들어 다른 상감 기법 과 함께 광범위 하게 발전 되었다 . 조선 시대 에도 공조 (工曹) 내에 입사 장 을 두어 전통적 기교 를 계 승 하고 펼 요한 수요 를 충도 l - 게 ...

漢陽大學校. 博物館, ‎김병모, 1995

Glossary of terms : exhibitions at the National Museum of ... - 148페이지

입사 入絲 기법 을 지칭 할 때 혼용 되고 있는 ' 상감 象 뽑 . ' 포목상 감 , ' 직목 상감 은 일본식 용어 라는 점 ... 포 朝錄」 이나 r 경국 대전 經國大典」 등 의 기록 에 ' 입사 장 入絲匪' 이라는 용어 가 사용되고 있으므로 ' 입새 가 올바른 전통 용어 임을 알 수 ...

국립중앙박물관 (Korea), 2006

한국 직업 발달사 - lxxi페이지

나라 명 공 장 명 건축 및 토목 ( 석공 , 목공 , 토공 ) , 무기 제조 ( 피 갑장 , 모장 , 화장 , 백 갑장 , 장 도장 , 각궁 장 , 칠장 , 연장 , 노 ... 숙피 장 (反正) , 화 아장 (花見面) , 사피장 (徐成面) , 모의장 (毛大面) , 화장 (花面) , 전장 (前面) , 입사 장 (人結面) , 모 관장 (毛福 ... 종 모아 장 (康信正) 상감 청자 , 철화 · 퇴화 청자 , 동화 청자 , 금채 청자 , 연리 문 청자 등 으로 세분화 되고 전문화 되어 그 직업 들을 일일이 열거 하기 어렵다 .

김병숙, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상감입사장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상감입사장 în contextul următoarelor știri.

'전통문화 한자리에'…대구시 무형문화재제전

하향주, 대고장, 상감입사장, 단청장, 모필장, 창호장 등 시 무형문화재 기능종목 보유자와 전승자의 우수 작품은 제1∼3전시실에 모았다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, Oct 15»

대구 무형문화재 얼마나 아세요? 17개 전 종목 6일에 걸쳐 대향연

대구문화예술회관 전시관에서는 무형문화재 제11호 박환희(하향주), 12호 김종문(대고장), 13호 김용운(상감입사장), 14호 고(故) 조정우(단청장), 15호 이인훈(모필 ... «영남일보, Sep 15»

상감입사장 보유자 김용운展

대구시 무형문화재 제13호 상감입사장 보유자인 김용운의 개인전이 23일부터 28일까지 수성아트피아에서 진행된다. 상감입사는 금속기물의 표면을 선으로 음각 ... «영남일보, Iun 15»

고전·현대, 국내·외 접목 대전지역 '이색기획전 2選'

전시는 기능보유자인 △대전무형문화재 제11호 단청장(이정오) △대구무형문화재 제13호 상감입사장(김용운) △제15호 모필장(이인훈)의 전통공예작품 40여점을 ... «아시아경제, Nov 14»

대전전통나래관, 첫 번째 무형문화재 교류전

이번 전시는 기능보유자인 대전무형문화재 제11호 단청장(이정오)를 비롯해 대구무형문화재 제13호 상감입사장(김용운), 제15호 모필장 (이인훈)의 전통공예작품 총 ... «아시아뉴스통신, Nov 14»

발랄 명랑 쾌활한 붓다, 히어로의 일생

만화부스 가기 전에 '대구무형문화재 제13호 상감입사장 김용운' 부스에서는 보기 어려운 희귀한 유물이 전시되어 있었다. 이 부스는 상감전문 공방의 부스다. «오마이뉴스, Mar 14»

대구 무형문화재제전 개막

26일까지 계속되는 이번 제전은 하향주, 대고장, 상감입사장, 단청장, 모필장, 창호장 등 우리 지역 명인들의 작품과 공연을 한 자리에서 감상할 수 있다. 황인무기자 ... «영남일보, Sep 12»

[대구] 선조의 지혜와 혼을 잇는 상감입사장

고려시대 때 발달한 금속 기법인 상감입사의 전통을 잇고 있는 김용운(60) 씨의 말이다. 그는 전국에서 금속 상감입사를 하는 몇 안 되는 상감입사장이다. 상감입사란 ... «뉴스천지, Sep 10»