Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "상루" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 상루 ÎN COREEANĂ

sanglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 상루 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «상루» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sangru

상루

Sangru este regele regilor din Goguryeo și regele Boryeong. Este fiul unei moonwhip, care a fost un fost patriot. 상루는 고구려 서천왕, 봉상왕 때의 비류부 출신 국상이다. 전대 국상을 지낸 음우의 아들이다.

Definiția 상루 în dicționarul Coreeană

Goguryeo este steagul național al regelui Gyeonggi. În 271 Koguryeo, fiul unui rege de vârstă mijlocie (阴 友:? - 271) a murit, iar fiul său, Sang-er, a fost numit în guvernul național. După aceea, a petrecut trei ani (294) de regele Bongsangwon (烽 上 王) ca cetățean până la moartea sa. Faptul că acești bogați au acționat ca patriarhi ai consiliilor nobile din Goguryeo le-a permis să ghicească cât de multă putere se bucurau în aristocrația târzie a lui Goguryeo în secolul al treilea. 상루 고구려 서천왕 때의 국상(國相). 271년 고구려 중천왕 때의 재상 음우(陰友:?-271)가 죽자 그의 아들 상루가 국상(國相)에 임명되었다. 그 후 봉상왕(烽上王) 3년(294) 그가 사망할 때까지 국상으로 지냈다. 이들 부자가 대를 이어 고구려 귀족회의 의장직인 국상으로서 활동했다는 사실은 3세기 후반 고구려 귀족 사회 내에서 이들이 어느 정도의 권세를 누리고 있었는지 짐작할 수 있게 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «상루» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 상루


악양루
ag-yanglu
안양루
an-yanglu
백상루
baegsanglu
방광직장루
bang-gwangjigjanglu
방광루
bang-gwanglu
빈하이관광루
binhaigwangwanglu
봉황루
bonghwanglu
부석사안양루
buseogsaan-yanglu
대장루
daejanglu
대양루
daeyanglu
담낭장루
damnangjanglu
다솔사대양루
dasolsadaeyanglu
두방루
dubanglu
공장루
gongjanglu
구광루
gugwanglu
망루
manglu
낭루
nanglu
옥천사자방루
ogcheonsajabanglu
삼가기양루
samgagiyanglu
수항루
suhanglu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 상루

록수공원
록수부대
록수성당
록수역
록중학교
록초등학교
록해수욕장
록회
룡리
상루이스
류맥
륙근
륙산
륙작전
륙탕
륙함정
륙화

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 상루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Sinonimele și antonimele 상루 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «상루» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 상루

Găsește traducerea 상루 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 상루 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상루» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sangru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sangru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sangru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sangru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sangru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sangru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sangru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sangru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sangru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sangru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sangru
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サンル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

상루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sangru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sangru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sangru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sangru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sangru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sangru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sangru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sangru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sangru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sangru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sangru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sangru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sangru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 상루

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «상루»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상루» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상루

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상루»

Descoperă întrebuințarea 상루 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상루 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
國語大辭典 - 38페이지
일반 의 형편 P C 상태 기 J S 짧 「 상루 」 의 사 루리 。 IC 상태 미 ]院 젊 「 상자 」 C 格子) 의 사 E1 하다 國日「 잡아 쓰는 말 。 IC 상큼 · 상큼 D -圖「 성큼 성큼 」 을 알 IC 상큼 · 하다 ) . 현편 C1 하여 : 1 한 D 城,「 성큼 하다 」 를 알 잡아 쓰 는 말 。
Se-yŏng] [Mun, 1954
2
해상왕국백제 - 151페이지
우연히 그녀 의 형편 을 안 상루 가 곡식 과 약재 를 보내어 향월 의 집을 돌보아 주었는 데 , 향월 은 이를 평생 갚아야 할 은혜 로 알고 항상 마음 속에 간직 하 고 있었다 . 향월 은 소발 의 눈 에 들어 그의 첩 이 된 후에도 은인 인 상루 를 한시 도 잊은 적이 ...
임동주, 2005
3
신라인의실크로드 - 257페이지
앙 정전 인 조원 전 을 복원 하였다 . l-VI-E. 월 상루 (月 소 樓) 삼국사기 (三國史 5B ) 등 의 기록 에 의하면 월성 (月城) 1 는 많은 전각 (殿閣) 들 % 있었을 것으로 짐작 되나 , 삼국사기 기록 외 전각 들의 이름 들은 알 수 없다 . 다만 월 상루 (月上樓) 라는 ...
신형식, 2002
4
무형객 3권:
상루검(霜淚劍)을 쓰겠습니다.” 상하보가 자랑하는 검법 중 하나인 상루검. 온 그답게 전혀 흐트러짐 수를 시행해 상의관 역시 바 있었다. 양원의는 이제까지 상루검으로 패해본 적이 거의 없기에 자신만만한 이것으로 산서에서 명성을 떨친 목검을 ...
만상조, 2014
5
고구려 1(50% 무료보기 제공): 도망자 을불
왕 상부에게 되찾아준 상루였기에 그는 고령의 나이임 에도 계속해서 일인지하 만인지상의 자리에 머물렀고 앞으로도 오래도록 그 자리를 지킬 것이었다. 서천왕은 국상 상루에게 후계 절차를 주관하도록 하라 는 유언을 남기고 떠난 터라 누구도 그를 ...
김진명, 2011
6
한글맞춤법개정시안: 표준말재사정시안 : 외래어표기법개정시안
1 음 . l 브 L 칩 버력 - 입다 L - 닢 - ] ! al%-·JCll-P-td-] l 부지 팽 c 뺨 - 따 구니 l ' ir 웸 'hr<d-l 삿 : 대 상앗 - 대 사앗 - 대 상앗대 - 질 상루 - 꾜 부랭 이 삿 : 대 - 절 상루 쟁이 를 놀리는 말 g w 銳團' r] ' l ' H r H l [ · · l 상앗 - l l i 사앗 + l l ·- i 상앗 - l' l * 루 l 상루 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1979
7
한국사연표: 북한・세계사포함 - 155페이지
9 신라 , 왕 이 월 상루 에 을라 경 주 시가 를 바라보며 신하 들 과 대화 함 : 월 상루 의 대화 . l 7 당 , 유한 굉 이 항복 해 옴 . " '112 당 황소 , 장안 에 침입 하여 l 황족 살해 . . l > 캄보디아 . 크 메르 인 의 앙코르 톰 유적 형성됨 . iv 881 당 관군 , 장안 에 입성 ...
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
8
한국 전통 조경 - 33페이지
명학 루 중수 는 문성 牧- tTLD 14 년 ( 352d ) V 월 에 있었고 ' " 월 상루 중수 는 강랑 ; ; L · ] LD 11 넌 2 월 에 있었다 / " 이러한 누는 본궁 인 월 성내 의 기록 으로 보인다 . 특히 월 상루 는 신라 의 서울 을 사면 에서 바라 볼 수 있는 높다란 위치 에 있었던 ...
정재훈, 2005
9
탐험가 난센(창비 아동문고 55)(개정판) - 91페이지
탐험대 는 8 월 10 일 거넉 8 시 , 그런 란드 동해안 에 상루 했다 . 그곳 은 난센 이 예청 했던 곳 보다 짚씬 남쪽 이 지만 , 산마루 가 비교 척 낮아서 오지 로 향해 나아가는 길이 있 을 것 같았다 . 1 주일 동안 상루 한 지첨 에서 출발 준비 를 했다 . 껸매 를 손 ...
민병산, 2014
10
한글 삼국사기:
9월, 상루를 국상으로 삼았다. 상루는 음우의 아들이었다. 겨울 12월, 지진이 있었다. ○3년 여름 4월,서리가 내려 보리가 피해를 입었다. 6월, 큰가뭄이 들었다. ○4년 가을 7월 초하루 정유일에 일식이 있었다. 백성들이 굶주리므로 창고를 풀어 구제 ...
김부식, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상루»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상루 în contextul următoarelor știri.
1
[하루 한 생각] 12월 3일 赤貧如洗(적빈여세) 물로 씻은 듯이 가난하다
이미 이야기한 천한백옥(天寒白屋) 가도벽립(家徒壁立)처럼 주거를 통해 가난을 말한 것으로 불폐풍우(不蔽風雨:비와 바람을 가리지 못한다) 상루하습(上漏下濕:위는 ... «이투데이, Dec 15»
2
[역사칼럼]신라 월성 복원에 붙여
기록을 보면 귀정문(歸正門)·남문·북문·인화문(仁化門)·현덕문(玄德門)·무평문(武平門)·준례문(遵禮門) 등의 문과 월상루(月上樓)·망덕루(望德樓)·명학루(鳴鶴樓)·고루( ... «천지일보, Sep 15»
3
[하루 한 생각] 6월 28일 上漏下濕(상루하습) 위로는 비가 새고 아래엔 …
위에서는 비가 새고 아래에서는 습기가 차오르는 집, 이른바 상루하습(上漏下濕)의 가난한 살림은 여름을 나기가 얼마나 어려울까. 이 말은 장자 양왕(讓王)편에 ... «이투데이, Iun 15»
4
[하태형의 한문산책] 봄을 노래한 한시(漢詩)
아마도 중국 위진남북조(魏晉南北朝) 시대 사령운(謝靈運)의 <등지상루(登池上樓)>중 '지당생춘초(池塘生春草) 원류변명금(園柳變鳴禽) 연못 가에 봄풀이 돋아나니, ... «브라보마이라이프, Apr 15»
5
MB는 이 사람 닮은 꼴? 절절히 기도하십시오
헌강왕은 측근들을 대동하고 월상루라는 누각에 올라갔다. 거기서 경주 시내를 바라보니, 즐비한 기와집이 눈에 들어오고 아름다운 음악 소리가 귀에 들어왔다. «오마이뉴스, Feb 15»
6
[Art & Culture] 흙더미 아래서 1000년…신라가 깨어난다
첨성대도 궁궐 내에 있어 왕들이 즐겨 찾았고 월상루에 올라 왕경의 흥성함을 만끽하기도 했다. ◇ 어마어마한 규모에 발굴 포기도 여러번 레이저 탐사서 건물터·유물 ... «매일경제, Nov 14»
7
여자축구 박은선 '성별논란' 잠재울 사진 공개
지난 2010년에는 중국 대표팀 상루이화 감독이 아시안컵을 앞두고 박은선의 성별 검사를 요구해 성별 논란에 휩싸인 바 있다.[데일리안 스포츠 = 박수성 객원기자]. «데일리안, Mar 14»
8
일본군 위안부 강제동원 새 증거 확인
... 의'에서 최근 발굴한 상하이 당안관 소장 '시민(중국인) 양수이창(楊水長)이 푸상루(浦上路) 6번지에 개설한 위안소 상황에 대한 안건'(R-3-134) 내용을 공개했다. «세계일보, Feb 14»
9
성별논란 박은선, 어린시절 사진 공개 "예쁘다는.."
지난 2010년에도 중국 대표팀 상루이화 감독이 아시안컵을 앞두고 박은선의 성별 검사를 요구해 성별 논란에 휩싸인 바 있다.[데일리안 스포츠 = 김민섭 객원기자]. «데일리안, Nov 13»
10
女축구 박은선, 성별 논란…누리꾼 '뿔났다'
앞서 지난 2010년에는 아시아축구연맹 여자아시안컵을 앞두고 중국 대표팀의 상루이화 감독이 박은선의 성별 검사를 요구한 바 있다. 하지만 박은선은 그간 줄곧 ... «뉴스1, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상루 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sanglu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe