Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "산정묘지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 산정묘지 ÎN COREEANĂ

sanjeongmyoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 산정묘지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «산정묘지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 산정묘지 în dicționarul Coreeană

Cimitirul montan Estimarea atașamentului și dorința de viață O poezie lirică sub formă de drepturi de coordonare, modelate de diferite limbi simbolice și imagini ale cimitirelor. 산정묘지 삶에 대한 애착과 그리움을 산정묘지에 대한 다양한 상징적 언어와 이미지로써 형상화한 조정권의 연작 서정시.

Apasă pentru a vedea definiția originală «산정묘지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 산정묘지


백자철화접시형묘지
baegjacheolhwajeobsihyeongmyoji
분청사기상감정통5년명어문반형묘지
buncheongsagisang-gamjeongtong5nyeonmyeong-eomunbanhyeongmyoji
천남생묘지
cheonnamsaengmyoji
게티즈버그국립묘지
getijeubeogeuguglibmyoji
고자묘지
gojamyoji
고진묘지
gojinmyoji
공동묘지
gongdongmyoji
국립3·15민주묘지
guglib3·15minjumyoji
국립4·19민주묘지
guglib4·19minjumyoji
국립5·18민주묘지
guglib5·18minjumyoji
국립사일구민주묘지
guglibsailguminjumyoji
흥왕사대각화상묘지
heung-wangsadaegaghwasangmyoji
중앙묘지
jung-angmyoji
남생묘지
namsaengmyoji
남산묘지
namsanmyoji
외국인공동묘지
oegug-ingongdongmyoji
신화국묘지
sinhwagugmyoji
완왕묘지
wan-wangmyoji
원형묘지
wonhyeongmyoji
영통사주지지칭묘지
yeongtongsajujijichingmyoji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 산정묘지

전수전
전십기
전진찰
전출혈
전후제병
산정
산정도감
산정
산정동성당
산정
산정무한
산정수문록제요
산정
산정초등학교
산정현교회
산정호수
산정
제리
제묘장진열관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 산정묘지

앤더슨빌국립묘지
앤드루존슨국립묘지
앤티텀국립묘지
알링턴국립묘지
아웅산국립묘지
배틀그라운드국립묘지
빅스버그국립묘지
도넬슨요새국립묘지
묘지
모두루묘지
묘지
서광계묘지
선덕10년명청자상감묘지
스톤스리버국립묘지
신화국백자청화묘지
섈멧국립묘지
샤일로국립묘지
여수시립공원묘지
요크타운국립묘지
유대인묘지

Sinonimele și antonimele 산정묘지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «산정묘지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 산정묘지

Găsește traducerea 산정묘지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 산정묘지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «산정묘지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

计算公墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cementerio de Cálculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Calculation Cemetery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गणना के कब्रिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حساب مقبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Расчет кладбище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cemitério cálculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাউন্টেন কবরস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cimetière de calcul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pemakaman gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Berechnung Cemetery
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

算定墓地
130 milioane de vorbitori

Coreeană

산정묘지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pitungan Cemetery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nghĩa trang tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கணக்கீடு கல்லறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गणना दफनभूमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hesaplama mezarlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cimitero di calcolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Obliczanie Cmentarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

розрахунок кладовищі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

calcul Cemetery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

υπολογισμός νεκροταφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

berekening Begraafplaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

beräkning Kyrkogård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

beregning Cemetery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 산정묘지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «산정묘지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «산정묘지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 산정묘지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «산정묘지»

Descoperă întrebuințarea 산정묘지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 산정묘지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
20세기 한국 문학 의 탐험, 1900-2000: 1989-2000 - 383페이지
30 여 편 에 이르는 「 산정 묘지 」 연작 은 동양적 직관 과 달관 을 추구 하는 평범한 시인 정도로 알려져 있던 조정권 을 드높은 정신 의 경지 를 추구 하는 순수 서정시 의 대표 시인 가운데 한 사람 으로 떠오르게 한다 . 젊은 시인들 사이 에서 한때 열 그 .
장석주, 2007
2
나는, 꼭 행복해야 하는가: - 71페이지
... 져가는 봉분에 쌓이고 잎들이 떨어진 나뭇가지도 늙은 노인처럼 보여 그 사이로 언뜻 비치 는 파란 하늘이 도리어 허전하고 적막해 산 자와 죽은 자의 거리를 기를 하는 그 무덤의 어느 쓸쓸한 자리 하나에 자신을 뉘어본다. 잠시 호흡 1 7 1. 산정묘지.
정용주, 2011
3
외롭거든 산으로 가라
산정묘지』 조정권 지음│1991년 7월│민음사 제10회 김수영문학상을 수상한 조정권의 시집 은 “가장 높은 정신은 가장 추운 곳을 향하는 법”이라며 산정 높은 곳에 있는 묘지를 노래한다. '바람'과 '구름의 묘비명'만 남는 그곳, 산에서 절 대고독을 향해 ...
김선미, 2012
4
조정권 시집 - 137페이지
따라서 시인 이 " 백지 " 위에 쓰는 시 는 "無 의 노래 " 이 며 "無 의 성숙한 열매 " (「 산정 묘지 . , 라고 도 할 수 있다 . 그러나 무 에서 생성 한 유란 다시 무로 회귀 하는 것이 그 본래 의 속성 이다 . 우주 의 삼라만상 은 대기 속 으로 사라 지는 숙명 을 ...
조정권, 2005
5
빛 없이 있던 것: - 137페이지
... 시인 12인의 시 선집≫ 을 캐나다에서 출간했다. ≪산정묘지≫의 불역으로 2001년도 에 한국문학번역원에서 수여하는 제5회 한국문학 번역상을 수 작업에 몰 초청 강연을 하기도 했다. 연구 영역을 불어권으로 확장해 2006년에 한국퀘벡학회를 137 ...
이브 본푸아, 2011
6
꿰맨 인간: - 178페이지
... 와 서사시의 경계에서> 등이 있다. 한국시의 불역에도 관심이 있어서, 지속적으로 번역 작업에 몰 두하고 있다. 고은의 첫 시집인 ≪피안감성≫을 포함해 몇 권의 발췌한 ≪돌배나무 밑에서≫와 조정권 의 ≪산정묘지≫의 불역본을 프랑스에서, 구상 ...
가스통 미롱, 2011
7
시: 대학생들이 던진 33가지 질문에 답하기
대학생들이 던진 33가지 질문에 답하기 엄경희. 가장 높은 정신은 추운 곳에서 살아 움직이며 허옇게 얼어터진 계곡과 계곡 사이 바위와 바위의 결빙을 노래한다. 조정권,「山頂墓地(산정묘지)∙1」 부분 (『산정묘지』, 민음사, 1991) 시인은 가장 뜨거운 ...
엄경희, 2011
8
한국 현대 시인 비판 - 450페이지
동양 의 담장 위에서 는 無 의 성숙한 열매 가 보이고 -「 산정 묘지 ·7, 부분 들이 空山 에서 듣던 눈방울 떨어지는 소리 를 귀동냥 해서 들었다 . 그들은 보다 근원 의 소리 를 듣고 자 맨 처음 지구 를 덮 었던 방 하기 의 얼음 처럼 소리 치는 太監 의 고요 에 ...
김재홍, 1994
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 232페이지
( 조정권 , ' lu 頂墓地· 20', ' 산정 묘지 " , P. 65) 노래 치며 : ' 노래 하다 ' 를 강조한 말 . 언제 이런 肖岳 까지 왼통 꽃동산 꽂동 산이 되여 우리 가 모두 서로 노래 치며 날 뛰며 진정 하로 + D 暢 하게 살어 블 날 이 그 립다 . 그립다 . ( 박두진 , '電岳賦' , ' 청록 ...
金載弘, 1997
10
조경란의 악어이야기
대신 「그리하여 어 느 날, 사랑이여」 나「산정묘지」,「우리가 물이 되어」,「북치는 소년」같은 시들을 자매들에게 낭송해주곤 하였다. 자매들은 서로 발 가락을 만지작거리며 낄낄거리다가, 어느 틈엔가 조용해졌다. 시집을 틈틈이 시를 썼다. 돌아보니 도약 ...
야마쿠사 그림, ‎조경란 저, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «산정묘지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 산정묘지 în contextul următoarelor știri.
1
[Culture & Story] 시인들이 사랑하는 시
... 편지', 이근배 '냉이꽃', 정진규 '연필로 쓰기',김종해 '풀' , 이수익 '우울한 샹송', 서정춘 '죽편', 조정권 '산정묘지', 박노해 '노동의 새벽', 곽재구 '사평역에서' 등이다. «Korea Daily, Iul 15»
2
2014년 벽두부터 우린 미생에서 완생을 꿈꾸었는데
무엇보다 이 애니메이션은 차디찬 산정묘지 같은 겨울왕국에 혼자 스스로 고립시키며 가두기보다는 다른 사람들과 함께 공동체적인 정신을 발휘하는 것이 대안 ... «데일리안, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 산정묘지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sanjeongmyoji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe