Descarcă aplicația
educalingo
사역원

Înțelesul "사역원" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 사역원 ÎN COREEANĂ

sayeogwon



CE ÎNSEAMNĂ 사역원 ÎN COREEANĂ?

Sayeokwon

Ministerul Afacerilor Externe este o instituție de învățământ lingvistic înființată în al doilea an al dinastiei Joseon și este biroul responsabil cu problemele de traducere și traducere. A fost numit și numele dinastiei Goryeo, numele dinastiei Goryeo și numele Senatului. Au fost formalizate bursa Han, bursa, poezia și bursa. După absolvire, Qing a devenit o dinastie Qing. Nu numai că sa implicat în interpretarea și traducerea în relațiile internaționale, dar a lucrat și în ministere pentru a înțelege știința și tehnologia care au trecut prin China.

Definiția 사역원 în dicționarul Coreeană

Sayeokwon Instituții de traducere / interpretare și de învățământ lingvistic în perioada Koryo / Joseon.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사역원

비적원 · 덕원 · 도적원 · 강석원 · 건설견적원 · 금융정보분석원 · 김덕원 · 김석원 · 국립식물검역원 · 인덕원 · 전덕원 · 조덕원 · 조석원 · 목석원 · 문덕원 · 문적원 · 외제석원 · 우황양격원 · 양기석원 · 역원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사역원

사에키성터 · 사에틸납 · 사엘 · 사엘리세스 · 사엣따 · 사여전도통궤 · 사역 · 사역가인삼탕 · 사역견 · 사역산 · 사역증 · 사역탕 · 사연댐 · 사연리 · 사연지 · 사열 · 사열통변 · 사염산 · 사염주 · 사염화규소

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사역원

가감박하전원 · 가감주경원 · 가감팔미원 · 가감사근원 · 가구자원 · 가락공원 · 가람바국립공원 · 가란타죽원 · 가르가노국립공원 · 가미청아원 · 가미오형원 · 가미팔미원 · 가미사근원 · 가미신기원 · 가미수성원 · 가미육미원 · 가면학원 · 가사이임해공원 · 한국고전번역원 · 한국문학번역원

Sinonimele și antonimele 사역원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사역원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 사역원

Găsește traducerea 사역원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 사역원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사역원» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Sayeokwon
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sayeokwon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ministry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Sayeokwon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sayeokwon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Sayeokwon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sayeokwon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Sayeokwon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Sayeokwon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sayeokwon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Sayeokwon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

サヨクウォン
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

사역원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sayeokwon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sayeokwon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sayeokwon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Sayeokwon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Sayeokwon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Sayeokwon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sayeokwon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sayeokwon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Sayeokwon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sayeokwon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sayeokwon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sayeokwon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sayeokwon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사역원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사역원»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 사역원
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «사역원».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사역원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사역원»

Descoperă întrebuințarea 사역원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사역원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선을 통하다 - 10페이지
특히 동 팔참 은 사역원 관리 로 있던 통사 들의 독무대 였다 . 먈 을 몰고 가는 일은 사역원 관리 중에서 비교적 낮 은 직급 의 통사 들이 맡은 반면 사역원 의 정 이나 부 정은 요동 에 가는 사신 을 겸 하기도 했다 . 사신 통사 가 아니라 자신들 이 사신 ...
이한우, 2013
2
대왕인종 2
그리고 사역원 말입 니다. 지금 가르치는 분야와 인원이 어찌됩니까?” “사역원은 한학(漢學)·몽학(蒙學:몽골어)·왜학(倭學:일본어)·여진학(女眞學)등을 가르칩니다. 전하의 명으로 월국 사신 응씨가 월학을 가르치 나 아직 교재 또한 마련되지 못해서 임시 ...
최성일, 2011
3
조선 후기 여항 문학 연구 - 88페이지
사역원 소속 의 역관 의 수 는 1720 년 f 통문관 지 , 의 자료 에 의하면 , 6 백여명 에 달 하였다 . 189 ) 이들 중 사역원 ( 히 譯 l ;完) 의 경관직 (京官職) 의 수 는 f 경국 대전 , 에 29 명 으로 정해져 있었으며 , 시 대 에 따라 변하기 는 하지만 , 이 수 를 결코 ...
강명관, 1997
4
규장각에서 찾은 조선의 명품들
외국어 전문 교육기관인 사역원도 있었다.《통문관지》 라는 책에는 이름을 날린 역대 역관들의 활약상이 담겨 있다. 규장각에 소장된 책들을 중심으로 조선시대 외국어 학습과 역 관들의 활약상을 살펴보기로 하자. 역관은누구인가? 역관은 외국어 통역 ...
신병주, 2007
5
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
조선은 중국어 교육에 심혈을 기울였다. 조선의 태조 이성계는 건 국 이듬해인 1393년에 외국어 전문 교육기관을 설치했다. 이름하여 '사역원'이다. 명나라와의 관계를 중요하게 여긴 만큼 중심에 둔 외 국어는 중국어였다. 신라, 고려가 그랬듯 조선 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2013
6
轉換期의韓國教育 - 1311페이지
어 를 교옥 시켰다고 했으며 , 고려사 ( 권 77, 지권 , 제 31, 백관 2, 제사 도감 각색 10 학 조 ) 에 공양왕 원년 에 10 학 을 두고 , 사역원 에 이학 교수 관올 두 었으며 , 공양왕 3 년 에는 한어 도감 을 한문 도감 으로 바꾸 었다 . 조선 왕조 를 세운 이태조 는 ...
鄭泰秀, ‎辛世浩, 1991
7
蒙語老乞大 - xii페이지
朝鮮後期 의 譯學 임진왜란 ( 1592 - 1598 ) 직후 부터 정묘 · 병자 호란 ( 1627 - 1637 ) 을 경과 하 면서 사역원 의 직제 상 에 상당한 변화 가 있었다 . 조정 에서 역학 의 중요성 이 새삼 강조 되었기 때문 이다 .「續大典 고 1746 ) 등에 규정 된 사역원 의 ...
규장각 (Korea), 2006
8
국역 통문관 지 - 2권 - 3페이지
려 (高麗) 시대 부터 조선 시대 에 이르기 까지 사신 (使臣) 의 왕래 가 끊이지 아 니 하는데 , 고려 의 통문관 과 조선 의 사역원 이 사대 (事大) · 교린 (交隣) 의 일 을 오로지 전담 하고 있으나 . 외교적 규례 (規例) 와 교섭 사례 를 후세 에 남긴 문 헌 (文獻) 이 ...
세종대왕기념사업회, 1998
9
조선후기 외교의 주인공들(양장) - 157페이지
卷 제 7 권 은 「 인물 , 편 으로 , 여기 에는 사역원 역관 들 중에서 이름 난 명사 들의 행 적과 업적 들을 주로 수록 하였다 . 조선 초기 의 원 민생 , 김유례 , 강 맹경 , 장유화 , 최세 진 등 을 비롯하여 중기 의 홍순언 , 이여근 , 한윤 보 , 표헌 및 , 후기 의 ...
김양수, 2008
10
朝鮮後期中人文學硏究 - 45페이지
우리 나라 가 대대로 중국 을 섬김 에 언어 와 문자 를 익히지 않을 수 없으니 , 이로써 전하 께서 나라 를 개척 한 처음 부터 특별히 본 사역원 을 설치 하고 녹관 과 교관 , 교수 와 생도 를 두고 중국 언어 의 음훈 과 문자 와 자체 를 익히 게 하시니 위로 는 ...
鄭後洙, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사역원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사역원 în contextul următoarelor știri.
1
LA영성사역원 '십자가의 길”
LA영성사역원(공동대표 이명수 목사·김재흥 목사) 주최 '제2회 십자가의 길'이 11일부터 12일까지 청운교회(담임 이명수 목사) 비전하우스에서 개최됐다. 청운교회는 ... «기독일보, Oct 15»
2
날마다 말씀 더 가까이…통독사역 본격 시동
에스라성경통독사역원(대표 주해홍 목사) 개원예배가 지난 26일 애나하임 소재 사역원 사무실에서 성황리에 열려 세계를 가슴에 품고 펼치는 말씀읽기 운동에 본격 ... «기독일보, Oct 15»
3
'에스라 성경통독사역원' 26일 개원 예배
의 구호를 걸고 성경읽기 운동을 전개하는 선교단체 에스라 성경통독사역원은 오는 26일 오전 10시 애나하임 사무실에서 운동본부 발대식 겸 사역원 개원 예배를 ... «미주 한국일보, Sep 15»
4
성경읽기 운동 통해 세계 크리스천 살린다
(Photo : 기독일보) 에스라성경통독사역원 대표 주해홍 목사는 “종말론적 구속사, 하나님의 나라, 구별된 삶이라는 3가지 관점을 갖고 줄거리를 따라 통전적으로 성경 ... «기독일보, Sep 15»
5
[좌담] 개척 7년, 이웃 교회와 '동행' 택한 40대 목사들
목회멘토링사역원이 현장 목회자 좌담을 진행하고 있습니다. 두 번째 좌담에서는 단독 목회를 하고 있는 30대 목회자 5명과 대화를 나눴습니다. 성공 사례를 듣기 ... «뉴스앤조이, Iul 15»
6
[오늘의 조선왕조실록] 대마도 소년이 유학오다
사역원은 외국어 교육기관으로 번역과 통역 등을 가르쳤습니다. 고려시대때 처음 만들어진 기관인데, 당시 고려는 외국과의 교류가 빈번해 일찍부터 역관을 두었고, ... «중앙일보, Iul 15»
7
'행복한 마을 만들기', 혼자 하기 힘들어? 셋이 해!
원래 스태프들만 모이는 자리였는데, 목회멘토링사역원 직원들도 염치없이 끼어 밥도 얻어먹고 이야기도 나눴다. 얘기는 3년 전으로 거슬러 올라갔다. 세 목사는 같은 ... «뉴스앤조이, Iul 15»
8
설교 학교에서 설교자의 삶을 배웠습니다
작년 여름 대학원 게시판에 붙어 있는 홍보물을 보고 목회멘토링사역원에서 주관하는 '신학생 멘토링 컨퍼런스'를 처음 알게 됐다. 마침 동생이 회사에서 주관하는 ... «뉴스앤조이, Iul 15»
9
'개척 필패' 시대 목회 입문한 30대 젊은 목사들
목회멘토링사역원은 6월 22~24일로 예정했던 신학생 멘토링 컨퍼런스 개최를 취소했습니다. 신청자가 너무 적었습니다. 여름 사역 준비로 한창 바쁜 젊은 전도사들 ... «뉴스앤조이, Iun 15»
10
만남의 복을 안겨 준 꿈만 같던 미국 여행
... 정말 사람 사는 데는 다 똑같다는 것이었다. 사진은 필라델피아미술관(영화 속 주인공 '록키'가 계단을 뛰어오른 장면이 유명하다). (목회멘토링사역원 자료 사진) ... «뉴스앤조이, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사역원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sayeog-won>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO