Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "세운상가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 세운상가 ÎN COREEANĂ

seunsangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 세운상가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «세운상가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Centrul comercial Sewoon

세운상가

Sewoon Shopping Mall este un complex de centre comerciale cu două etaje care leagă Jongno 3-ga și Toegyero 3-ga, Jongno-gu, Seoul. 세운상가는 서울특별시 종로구 종로 3가와 퇴계로 3가 사이를 잇는 2층형 상가 단지이다.

Definiția 세운상가 în dicționarul Coreeană

Centrul comercial Sewoon Este un complex comercial între Jongno 3-ga și Toegyero 3-ga din Jongno-gu, Seoul. A fost finalizat în 1968 ca primul complex rezidențial din Coreea. A fost în plină expansiune ca singurul magazin complet de aparate electrocasnice din Coreea, dar a scăzut treptat în anii 1990. Începând cu luna decembrie 2008, am ieșit din mall-uri și am lansat un proiect pentru crearea de trasee verzi pe scară largă. 세운상가 서울특별시 종로구 종로3가와 퇴계로3가 사이에 있는 상가단지이다. 1968년 국내 최초의 주상복합건물로 완공되어 국내 유일의 종합 가전제품 상가로 호황을 누리기도 하였으나 1990년대 들어 점차 쇠락하였다. 2008년 12월부터 단계적으로 상가를 철거하고 대규모 녹지축을 조성하는 사업에 착수하였다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «세운상가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 세운상가


동대문종합시장D동상가
dongdaemunjonghabsijangddongsang-ga
동남상가
dongnamsang-ga
을지입구지하상가
euljiibgujihasang-ga
을지지하보도상가
euljijihabodosang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
이층한옥상가
icheunghan-ogsang-ga
로타리상가
lotalisang-ga
낙원상가
nag-wonsang-ga
남서울상가
namseoulsang-ga
상가
sang-ga
신촌상가
sinchonsang-ga
신사상가
sinsasang-ga
소공지하도상가
sogongjihadosang-ga
숭례문상가
sunglyemunsang-ga
영등포기계상가
yeongdeungpogigyesang-ga
영등포시장기계공구상가
yeongdeungposijang-gigyegong-gusang-ga
영등포유통상가
yeongdeungpoyutongsang-ga
영신상가
yeongsinsang-ga
용산전자상가
yongsanjeonjasang-ga
유진상가
yujinsang-ga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 세운상가

왕주조
외부담
외수입
요리고
우도라우에아이트
우에코로스
우타
우티
욱갈고리나방
세운
세운상가가동
워드
워밀기
워지르기
원고등학교
원록상의
원셀론텍
원집록
원탄광

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 세운상가

가계미
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬
한일지하상가
한일상가
회현지하도상가
제일상가
지하상가
종로4가지하상가
종로5가지하상가
중랑교종합상가

Sinonimele și antonimele 세운상가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «세운상가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 세운상가

Găsește traducerea 세운상가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 세운상가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «세운상가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

内置商店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tiendas construidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sewoon Shopping Center
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निर्मित दुकानों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

محلا تجاريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Встроенные магазины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

lojas construídas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অন্তর্নির্মিত শপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

magasins construits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dibina kedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Errichtet Geschäfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

立てた商店街
130 milioane de vorbitori

Coreeană

세운상가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kopi dibangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cửa hàng xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கட்டப்பட்ட கடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अंगभूत दुकाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dahili dükkanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

negozi costruiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wbudowane sklepy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вбудовані магазини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

construit magazine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χτισμένο καταστήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gebou winkels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

byggda butiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bygget butikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 세운상가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «세운상가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «세운상가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 세운상가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «세운상가»

Descoperă întrebuințarea 세운상가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 세운상가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
포스트 텔레비전 시대의 다큐멘터리 트렌드:
자막 (음악 배경에 계속 문화제 발굴이 이어진다는 자막 이 나오고) 오전 10:00 72시간 경과 NA 이곳에서는 근대적 경험(공동기억)이 압축된 <다시 꿈꾸다 세운전자상가> (374회, 2014. 11.9) 50년 역사를 가진 우리나라 최조의 전자종합상가인 장소 ...
이종수, 2015
2
도시를 그리는 건축가: 김석철의 건축 50년 도시 50년
김수근 선생의 대표작 중 하나인 세운상가가 이때 지어진 건가요? 김석철 제가 재개발 프로젝트를 맡았을 때는 이 미 김수근 선생이 세운상가 설계를 맡으신 뒤였죠. 하지만 제 생각엔 세운상가는 지어져서는 안 될 건 물이었습니다. 조선시대 이래 종묘 ...
김석철, ‎오효림, 2014
3
무덤 속의 마젤란
그곳은 “환희, 유혹”이었고, 그때부터 세운상가는 “욕망의 이름으로 나를 찍어”(98)내 어, “종로3가와 청계천의/아황산 가스가 팔 할의 나를 키웠다.” 시인의 “뇌수는 온통 세상이 버린 쓰 레기의 즙,/몽상의 청계천으로 출렁대”었다. 그렇 게 시인은 “쓸모 ...
정과리, 1999
4
카오스 오션 3
그렇다. 미국으로 떠나기 전까지 세운상가에 머물 것 이다. 각지에 흩어져 있는 은밀영을 모두 불러들여 내가 한국에 없는 동안 세운상가 전체를 장악해 근거지를 만들 도록.” “세운상가에 말입니까?” “이런 말이 있지. 세운상가 옆에 바다만 있다면.
미르영, 2014
5
[세트] 카오스 오션 (전7권/완결)
그렇다. 미국으로 떠나기 전까지 세운상가에 머물 것 이다. 각지에 흩어져 있는 은밀영을 모두 불러들여 내가 한국에 없는 동안 세운상가 전체를 장악해 근거지를 만들 도록.” “세운상가에 말입니까?” “이런 말이 있지. 세운상가 옆에 바다만 있다면.
미르영, 2014
6
세기말의 서정성─90년대 시의 내면 풍경
... 유혹 나의 뇌수는 온통 세상이 버린 쓰레기의 즙, 몽상의 청계천으로 출렁대고 쓸모 없는 영혼이여, 썩은 저수지의 입술로 너에게 무지개의 사랑을 들려주리 난 구정물의 수력 발전소, 난지도를 몽땅 불사른 후의 에너지 ─「세운상가 키드의 사랑 3」 ...
박혜경, 1999
7
나를 미치게 하는 것들
낡고, 낯선 것, 그러나 매혹적인 것을 사랑했던 막내오빠의 나이 그때 열일곱 살에서 스무 살. 시인유하식으로 말하면,그는 '이러지도저러지도 못하는 지독한 마음의 열병'(〈세운상가 키드 의 생애〉)을 앓는, 그래서 '모든 금지된 것들을 열망하며''흠집 ...
함정임, 2007
8
대한민국 IT사 100 - 128페이지
삼보 컴퓨터 는 25 넌 만인 l 한국 전자 샹가 의 요람 이 된 세운 상가 2005 년 5 월 18 일 에 법정 관리 를 발표 하면서 국내 컴퓨터 업계 에 큰 충격 을 주었다 , 세운 상가 의 뜻 과 세운 상가 키드 세운 상 ) t 1966 년 9 월 6 일 에 김현옥 서울 시장 이 참석 ...
김중태, 2009
9
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
문학동네. 그의 아버지에 대해 묻기 말했다. 모든 위안이 사라질 때, 한 대 빨겠다는 것이다. 다행스럽게도 아직까지 큰 시련은 없는 모양이었다. 그 렇게 나는 그의 폐 건강과 집안의 안녕을 확인했다. 덕분에 세운상가에서 일하는 용산 철거가 시작된데다 ...
문학동네, 2009
10
서울 에서 서울 을 찾는다: 홍 성태 의 서울 만보기 - 58페이지
2003 년 5 월 , 서울시 는 다시 세운 상가 재개발 에 관한 뜻 을 밝혔다 . 이 일대 는 참 으로 ' 슬럼 의 바다 다 . 그러니 분명히 재개발 해야만 한다 . 경제적 으로 나 문화적 으로나 세운 상가 일대 는 정말 큰 문제 다 . 그 이름 에 비추어 보자면 , 참 으로 ...
홍성태, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «세운상가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 세운상가 în contextul următoarelor știri.
1
[포토]김규리, 세운상가에서 영화 촬영하듯...
아시아투데이 박성일 기자 = 배우 김규리가 16일 오후 서울 중구 을지로 세운 대림상가에서 열린 스티브J&요니P 2016 S/S 컬렉션 행사에 참석하고 있다. «아시아투데이, Oct 15»
2
'세운상가' 장인에게 배운다…시민 아카데미 개최
서울시는 '세운상가군은 대학'이라는 이름으로 수리학부, 공공디자인학부, 상인역량강화학부를 개설할 예정이다. 10월17일부터 12월19일까지 매주 토요일 10주간 ... «뉴시스, Sep 15»
3
세운상가·해방촌…서울 도시재생 13곳에 2400억 지원
서울시가 법정 도시재생 활성화 지역으로 세운상가(종로·중구)와 해방촌(용산구) 등 13곳을 지정한다. 이곳에는 법에 따라 모두 2400억원의 지원금이 투입된다. «한겨레, Aug 15»
4
세운상가·파주·판교 … 도시 건축의 욕망이 얽힌 곳
국립현대미술관 과천관에서 열리고 있는 건축전 '아키토피아의 실험'은 서울의 세운상가, 경기도 파주 출판도시와 헤이리아트밸리, 경기도 판교 신도시 등 세 지역을 ... «중앙일보, Iul 15»
5
세운상가, 파주출판도시가 꿈꾼 건축의 이상향…'아키토피아의 실험'
【서울=뉴시스】신진아 기자= 서울시가 소장하고 있는 1960년대 세운상가 청사진 도면이 50여 년 만에 최초 공개된다. 또 파주출판도시와 헤이리아트밸리 관련 미발표 ... «뉴시스, Iul 15»
6
세운상가 건립 당시 청사진, 50년 만에 첫 공개
특히 이번 설계도면 중에는 지금은 사라진 공중정원 어린이 놀이터가 포함돼 있어 당시의 세운상가 모습을 엿볼 수 있다. 또 최초의 세운상가 계획안과 당시 여성잡지 ... «중앙일보, Iun 15»
7
세운상가 공중보행로에 컨테이너박스 전시공간
서울 한복판을 남북으로 잇게 될 세운상가(종로~퇴계로) '공중보행로' 한쪽에 전시실 구실을 할 '컨테이너 박스'가 들어선다. 아래 사진은 새로운 설계안의 조감도. «한겨레, Iun 15»
8
박스로 잇는 과거와 현재…'세운상가 재생' 당선작 발표
1970년대 '세운상가에선 미사일과 탱크도 만들 수 있다'는 얘기가 전해질 정도로 호황을 누렸지만, 강남과 용산의 개발로 쇠락의 길을 걸어 철거될 뻔하다 최근 도시 ... «연합뉴스, Iun 15»
9
[Saturday] 서울 4대문 안 보행공간 늘려 '비움의 도시'로 만들 것
서울역 고가의 공원화 사업과 세운상가 정비, 그리고 서울 성곽 복원같이 최근 서울시에서 추진하는 것들이 모두 재생과 연대의 관점에서 비롯된 것이다.”. «중앙일보, Mai 15»
10
서울역고가(高架)공원~을지로~세운상가…'한국 상징거리' 만든다
시는 서울역고가·북부역세권~을지로~세운상가의 동서 보행축을 강남에 버금가는 서울의 새로운 성장동력 지역으로 키운다는 계획이다. ◇40년 만의 서울역 배후 ... «한국경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 세운상가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/se-unsang-ga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe