Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "석우로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 석우로 ÎN COREEANĂ

seogulo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 석우로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «석우로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shao Woo

석우로

El este fiul navei interioare și tatăl asediului. Există un val de căldură în Samguksagi. În conformitate cu aceasta, el nu este fiul mării interioare, dar poate fi fiul căii navigabile. În 230 de ani, marea interioară a murit, iar unchiul, Sawoo, a devenit coroana. În anul următor, Ichan a devenit lider general și a fuzionat birourile de control ale orașului Gimcheon. În iulie 233, când a venit motivul, apostolul a venit și la învins cu o substanță chimică. În anul 242, sa urcat la vârf și a fost responsabil de oraș. În anul următor, Koguryeo a atacat nordul și a învins cartea Madu. În acel moment, Woori sa uitat la soldați și le-a încurajat, și toată lumea sa uitat în sus la dreapta. Când au fost ucise cazanele și cumnatul cohortei de la cămară sa ridicat, A condus armata și a subjugat-o. În anul 253, șapte ani de invazie chino-japoneză, Galanga a venit în Japonia. 석우로는 내해 이사금의 아들이자, 흘해 이사금의 아버지이다. 삼국사기에 열전이 남아 있다. 이에 따르면, 석우로는 내해 이사금의 아들이 아니라 각간 수로의 아들일 수도 있다. 230년 내해 이사금이 죽고, 석우로의 삼촌인 조분 이사금이 왕위에 올랐다. 이듬해 이찬, 대장군이 되어 현재 김천시 개령군에 해당하는 감문국을 병합하였다. 233년 7월에는 왜인이 쳐들어오자, 사도로 나아가 화공으로 이를 물리쳤다. 242년 정월에는 서불한에 올라, 군정을 담당하였다. 이듬해에 고구려가 북방을 쳐들어와 이를 상대하였으나 이기지 못하고, 마두책을 방어하였다. 당시 우로가 일일이 병사들을 찾아 격려하니, 모두가 우로를 우러러 보았다. 조분 이사금이 죽고, 조분 이사금의 동생 첨해 이사금이 등극했을 때, 현재의 상주시에 해당하는 사량벌국이 백제로 배반하였다. 이에 우로는 군사를 이끌고 이를 토벌하였다. 첨해 이사금 7년인 253년에 왜국 사신 갈나고가 찾아왔다.

Definiția 석우로 în dicționarul Coreeană

Shao Woo Generalul lui Silla. Ei au învins trupele burlacilor care au invadat țara Garak, au cucerit stațiile de control și i-au anihilat pe apostoli. El nu a reușit să împiedice trupele Koguryeo care au invadat partea de nord a țării. 석우로 신라의 장군. 가락국에 침입한 포상팔국의 군대를 격파하고 감문국을 정벌, 왜구를 사도에서 섬멸했다. 북방에 침입한 고구려 군을 막으려다 실패했고 사량벌국을 정벌했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «석우로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 석우로


다마스쿠스로
damaseukuseulo
개수로
gaesulo
강주로
gangjulo
김유기-장부로
gim-yugi-jangbulo
김주로
gimjulo
김수로
gimsulo
국제수로
gugjesulo
구로
gulo
광주로
gwangjulo
결승주로
gyeolseungjulo
경조수로
gyeongjosulo
경수로
gyeongsulo
망우로
mang-ulo
내륙수로
naelyugsulo
나이트로
naiteulo
넴브로
nembeulo
네무로
nemulo
니시무로
nisimulo
노르스크하이드로
noleuseukeuhaideulo
누로
nulo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 석우로

와문집
왕동
왕사
왕사곡
왕사느티나무
왕사뭉툭맵시벌
왕사소나무림
왕사호지문
용원
용자
석우
석우문집
석우유고
석우초등학교
운동
운정
운집
웅황
원경
원사림

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 석우로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열
센타우로
우로

Sinonimele și antonimele 석우로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «석우로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 석우로

Găsește traducerea 석우로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 석우로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «석우로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

通过seokwoo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

por seokwoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

By seokwoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

seokwoo तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بواسطة seokwoo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

По seokwoo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

por seokwoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

seokwoo হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

par seokwoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sebagai seokwoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

durch seokwoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソクオに
130 milioane de vorbitori

Coreeană

석우로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

minangka seokwoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

by seokwoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

seokwoo என
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

seokwoo म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

seokwoo olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Con seokwoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

przez seokwoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

за seokwoo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

de seokwoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Με seokwoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

deur seokwoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

genom seokwoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ved seokwoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 석우로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «석우로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «석우로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 석우로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «석우로»

Descoperă întrebuințarea 석우로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 석우로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 116페이지
에 실린 인물 가운데 유독 석우로의 행적 아래에 다음과 같은 자신의 평가를덧붙이고있다. 논하여 말한다. 석우로가 당시 대신으로 군무와 국정을 맡아, 싸우면 반드 시 이기고 비록 이기지 못하더라도 패하지는 않았다. 그런즉, 그 계책은 반 드시 다른 ...
정출헌, 2013
2
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 20권
아직은 내해 이사금이 정정할 때였으므로 장남인 석우로 는 태자였고, 둘째인 석이음이 이벌찬에 올라 신라의 군무를 책임졌다. 석이음보다 석우로의 기록이 많이 남아있는데 그 전공이 엄청나서 신라 최초의 출장입상(出將入相)이라고 알려졌다.
너와같은꿈, 2013
3
다시 읽어야할 우리 역사속의 야담열전 - 부부가 된 남매:
김태호. “내가 비록 잡혀서 죽더라도 실언의 책임을 지려는 예 절 있는 인물이 신라에 있다는 점을 알게 될 것이오. 그렇 게만 되면 나는 죽어도 좋소. 차라리 죽어서 임금께 사과 하는 것이 신하가 취할 충성이 아니겠소.” 석우로의 고집을 돌리게 할 사람 ...
김태호, 2014
4
신화, 설화, 그리고 역사 - 180페이지
대쪽 같은 성품 을 슬퍼 했다 I 는 점 은 " ( 석우 로 가 ) 자신 의 실언 에 따른 사태 는 자신 이 감당 하겠다 " 고 한 것과 연결 된다 . p, r 머리 풀 2 거문고 메 」 라는 말 은 수로 부인 설화 의 노인 을 연상 시 키고 우로 의 이름 에 들어 있는 % 늙을 老' 자 와 ...
송종성, 2005
5
전쟁의발견: 한국고대사의재구성을위하여
아들 과 신라 왕녀 와 의 혼사 를 요청 하는 왜 왕 에 게 아 存 3 滄 급리 鮮] 의 딸 을 시집 보내 버린 일도 있었고 , 신라 왕자 였던 석우 로 < BTi 가 왜 와 강화 를 하는 자리 에서 왜 왕 과 왕비 를 노비 로 삼 겠다는 말 을 하기도 했다 . 아찬 은 신라 의 관등 ...
이희진, 2004
6
삼국왕조야록 - 133페이지
놈들 이 경 을 해치기 라도 한다면 어쩌겠 소 " " 그래도 할 수 없겠지 외 어쨌든 이 불행한 사태 의 책임 은 모두 신 에게 있으니 , 매듭 을 지은 자가 풀 도록 허락 해 주십 시외 " 석우 로 가 자꾸 간청 하는 바람 에 첨 해왕 은 기대 반 우려 반의 심 정 으로 ...
손영목, 1999
7
민족사를바꾼무인들 - 77페이지
석우 로 신라 최초 의 츨장 입상 한 영걸 서기 230 년 3 월 어느 날 신라 제 10 대 임금 인 내해 이사금 (奈解 란 r 수이 세상 을 떴다 . 그 에게는 장남 이며 태자 인 석우 로 ( 끕후 老) 가 있었지만 사촌 이며 사위 이기도 한 조분 (助責) 에게 왕위 를 물려 ...
황원갑, 2004
8
가야, 백제 그리고 일본 - 265페이지
역시 각색 은 됐으나 석우 로 전 에서 석우 로 를 신 공기 의 신라 왕 으로 , 석우 로 부인 은 신 공기 의 왕비 로 놓으면 부인 이 우로 의 원수 를 갚는 일은 양쪽 이 같은 것이다 . 우류 조 부리지 간 은 이름 의 음 을 볼 때 석우 로 와 동시대 의 신라 조분 왕 을 ...
송종성, 2005
9
東國戰亂史: . 外亂篇 - 130페이지
조분 왕 7 년 ( 236 ) 에 왜국 의 사신 갈 나고 (喜那古) 가 조선 에 와서 여관 에 묵고 있었는데 , 그때 석우 로 가 그 사신 을 대접 하면서 아래와 같이 농담 을 하였다 . ' 얼마 안 가서 우리 는 너희 왕 을 소금 굽는 종 으로 삼고 , 그 왕비 는 밥 짓는 식모 로 삼 ...
姜斅錫, ‎蔡漢國, 1988
10
신라천년사
261년(첨해 15) 2월에 달벌성達伐城(현 대구)을 쌓고 나 마극종奈麻克宗을 그 성주로 삼았다. 3월에 백제가 사신 ... 첨해 이사금 대의 사람들 석우로 昔于老 석우로의 태어난 해는 알려지지 않았으며 249년(첨해 3) 세상을 떠났다. 제10대 내해 이사금의 ...
한국인물사연구원, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «석우로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 석우로 în contextul următoarelor știri.
1
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .24] 감문국의 전설- ④ 신
신라는 이사금의 동생이자 전쟁 경험이 풍부한 이찬 석우로를 대장으로 삼아 감문국으로 진격해왔다. 국경에 많은 병사들을 포진시킨 석우로는 감문국에 전령을 ... «영남일보, Oct 15»
2
황정민·강동원·공유, 하반기부터 2016년까지 韓영화 이끌 충무로 다작왕
극 중 공유는 능력있는 펀드매니저이자 홀로 딸을 키우는 아버지 석우로 분한다. 정유미, 마동석, 안소희 등이 함께한다. 애니메이션 "돼지의 왕" "사이비" 등을 연출한 ... «일간스포츠, Oct 15»
3
황정민‧강동원‧공유, 하반기부터 2016년까지 韓영화 이끌 '충무로 다작왕'
극 중 공유는 능력있는 펀드매니저이자 홀로 딸을 키우는 아버지 석우로 분한다. 정유미, 마동석, 안소희 등이 함께한다. 애니메이션 '돼지의 왕' '사이비' 등을 연출한 ... «포커스뉴스, Oct 15»
4
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .22] 감문국의 전설- ② 나
등에 진 허름한 봇짐이나 남루한 입성으로 봐선 몹시 가난한 집안의 부부로 보 ... 아울러 후일에 감문국을 정벌한 신라장수 석우로가 장수천의 물을 마시고 감문국에 ... «영남일보, Sep 15»
5
감문국 멸망시기 논란
삼국사기에 따르면 감문국은 서기 231년(조분왕 2년) 신라 대장군 석우로에 의해 멸망했다. 석우로의 사망연대 또한 253년으로 기록돼 있으며, 석우로가 신라를 침공 ... «영남일보, Aug 15»
6
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .14] 금효왕릉
삼국사기에 따르면 신라의 대장군 석우로(昔于老)는 서기 231년 김천지역 읍락국가(邑落國家) 감문국(甘文國)을 정벌했다. 이후 신라는 진한지역의 소국(小國)을 ... «영남일보, Aug 15»
7
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .12] 궁궐터 동부연당(개령면
감문국은 서기 231년(조분왕 2) 석우로(昔于老)에 의해 신라에 병합당하는 운명을 맞았다. 하지만 감문국의 궁궐유적은 현재까지 남아 옛 소국의 영화로움을 전하고 ... «영남일보, Iul 15»
8
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .8] 감문국의 山城-속문산성
반면 학계는 산성의 축조시기를 감문국 멸망 이후로 보고 있다. ... 게다가 신라군의 수장은 신라 이사금의 동생이자 정복 전장에서 잔뼈가 굵은 석우로 장군이었다. «영남일보, Iun 15»
9
조총(鳥銃)이야기
3세기 첨해왕 때 일본은 각간 석우로 장군을 일본천황에 대한 막말(소금 노예를 만들겠다)을 빌미삼아, 일본군사를 출동시켜 석우로를 잡아 산 채로 불사르는 만행을 ... «대구신문, Iun 15»
10
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .6] 비운의 신라 장수 석우
김천의 읍락국가(邑落國家) 감문국(甘文國)을 정벌한 석우로(昔于老·?~249년)는 신라의 장수이면서 감문국과 관련된 대표적 인물이다. 삼국사기(三國史記)는 '조분왕 ... «영남일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 석우로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seog-ulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe