Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "서인도제도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 서인도제도 ÎN COREEANĂ

seoindojedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 서인도제도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «서인도제도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
서인도제도

Indiile de Vest

서인도 제도

Indiile de Vest sunt arhipelagul din Caraibe și Oceanul Atlantic. Se întinde de la vârful estic al peninsulei americane până la coasta de nord-vest a Venezuelei, cu aproximativ 7.000 de insule, recife și recife de corali. Aceste insule formează de obicei un vulcan cu marginile estice și nordice ale Caraibelor. Numele Indiile de Vest provine din greșeala lui Christopher Columb în 1492, când a aterizat pe Insula San Salvador. 서인도 제도는 아메리카 대륙 카리브 해와 대서양에 위치한 군도이다. 미국 플로리다 반도 남단, 멕시코 유카탄 반도 동단에서 베네수엘라 북서부 연안까지 뻗어 있으며 약 7,000개의 섬과 암초, 산호초가 분포한다. 이 섬들은 대개 카리브 해 동부와 북부 가장자리 윤곽으로 화산호를 형성한다. 서인도 제도라는 이름은 1492년 크리스토퍼 콜럼버스가 산살바도르 섬에 상륙했을 때 이 곳을 인도로 오인한 데서 유래된 이름이다.

Definiția 서인도제도 în dicționarul Coreeană

Indiile de Vest Insule arctice formate din insule mari și mici între continentele de sud și nord-americane. 서인도제도 남 ·북아메리카 대륙 사이에 있는 크고 작은 많은 섬들로 이루어진 호상열도(弧狀列島).
Apasă pentru a vedea definiția originală «서인도제도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 서인도제도


보고제도
bogojedo
분할증명서제도
bunhaljeungmyeongseojedo
대기오염주의경보제도
daegioyeomjuuigyeongbojedo
대표제도
daepyojedo
당트르카스토제도
dangteuleukaseutojedo
독간호제도
dogganhojedo
동인도제도
dong-indojedo
듀크오브글로스터제도
dyukeuobeugeulloseuteojedo
갬비어제도
gaembieojedo
갱생보호제도
gaengsaengbohojedo
거제도
geojedo
긴급체포제도
gingeubchepojedo
과거제도
gwageojedo
관료제도
gwanlyojedo
경영참여제도
gyeong-yeongcham-yeojedo
교통위반통고제도
gyotong-wibantong-gojedo
리시버제도
lisibeojedo
무역정책검토제도
muyeogjeongchaeggeomtojedo
사전환경성검토제도
sajeonhwangyeongseong-geomtojedo
사내벤처제도
sanaebencheojedo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 서인도제도

응순
의배
이산
이수
이초
이초등학교
서인
서인도바위이구아나
서인도연방
서인도제도매너티
서인
서인
서인
서인천고등학교
서인
일고등학교
일교
일농원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 서인도제도

가변예치의무제도
개방경지제도
개별환급제도
개산환급제도
가정의제도
가족제도
갈라파고스제도
감채기금적립금제도
감찰의제도
감찰제도
감군제도
감리제도
감모공제제도
감사제도
강제공개매수제도
강제재배제도
강제저금제도
간호사교육제도
가산제도
가성직제도

Sinonimele și antonimele 서인도제도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «서인도제도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 서인도제도

Găsește traducerea 서인도제도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 서인도제도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «서인도제도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

西印度群岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Indias Occidentales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

West Indies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वेस्ट इंडीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جزر الهند الغربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Вест-Индия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

west Indies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ওয়েস্ট ইন্ডিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Antilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

West Indies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

West Indies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

西インド諸島
130 milioane de vorbitori

Coreeană

서인도제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

West Indies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

West Indies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெஸ்ட் இண்டீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वेस्ट इंडिज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Batı Hint Adaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

west Indies
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

West Indies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Вест-Індія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Indiile Vestice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δυτικές Ινδίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Windies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

West Indies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

West Indies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 서인도제도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «서인도제도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «서인도제도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 서인도제도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «서인도제도»

Descoperă întrebuințarea 서인도제도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 서인도제도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
커피이야기:
프랑스 령 서인도 제도 에 커피 를 들어온 사람 은 프랑스 해군 장교 가브리엘 드 클리 외 ( 홀 요늄 : 61 신 6 611611, 1687 ~ 1774 ) 이다 . 프랑스 의 서인도 식민지 인 팝 } 르티 니크 섬 에서 근무 하던 드 클리 외는 1725 년 일시 귀 국 했다 그는 파리 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
2
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 138페이지
서인도. 제도. 는 무리를 말해요. 15세기 말, 콜럼버스는 이곳에 도착했을 때 이곳을 동인도라 여겼어요. 하지만 곧 유럽 사람들은 이곳이 동인도가 아니라 삼았어요. 이때 유럽 사람들이 몸에 달고온 전 지금껏 한 번도 와 보지 못한 땅이라는 것을 알게 ...
김찬곤, ‎정은영, 2013
3
수상한 북클럽:
폭로하며 결혼을막은버사의 오빠도 서인도제도에서 왔습니다. 서인도제도는 남아메리카와 북아메리카의 사이에 있는 바다,카리 브 해의 섬들을 말합니다. 제도란 '여러 섬들'이라는 뜻입니다. 인 도에서 한참먼 이곳이 서인도제도라는 이름을 갖게 된것 ...
박현희, 2014
4
달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1
그러자 그곳에 살던 유대인 1천 5백 명은 서인도제 도 바베이도스 등지로 옮겨갔고, 일부는 맨해튼으로, 그리고 나머지는 네덜란드로 돌아갔다. 이로써 서인도 제도에서 유대인들의 사탕수수농장이 대규모로 시작 되었다. :: 서인도제도에서 유대인들의 ...
홍익희, 2014
5
한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 세계사 3 (근세편) - 19페이지
서인도제도(WestIndies) :서인도제도라는 명 칭을 그대로 풀이하면, '서쪽의 인도(라고 믿어지는) 섬들'이란 뜻이다. 콜럼버스가 대서양을 건너서 신대 륙을 발견하였을 때 그는 그곳이 아직 유럽에 알려지 지 않은 지구상의 신대륙임을 알지 못한 채 ...
그림책편집부, 2014
6
미국사 산책 1 : 신대륙 이주와 독립전쟁
도착했던 섬들을 '서인도 제도(西印度諸島, West Indies)'라고 부르 게 된 연유다. 또 인도와 아무 상관도 없는 아메리카 대륙 원주 민을 인디언이라고 부르게 된 이유이기도 하다. 그러나 일부 역 사가들은 콜럼버스가 책임지고 유럽에 가져가야 할 ...
강준만 저, 2010
7
토픽세계사 2
______ 서인도제도(West Indies) : 서인도제도라는 명칭을 그대로 풀이하면, '서쪽의 인도(라고 믿어지는) 섬들'이란 뜻이다. 콜럼버스가 대서양을 건너서 신대륙을 발견하였을 때 그는 그곳이 아직 유럽에 알려지지 않 은 지구상의 신대륙임을 알지 ...
플레이북 편집부, 2013
8
제인 에어 (상): 열린책들 세계문학 165
아니요. 당신과 오래전부터 아는 사이라고 하던데요. 당신이 돌아올 때까지 실례를 무릅쓰고 여기서 머물러도 될 정도로요.」「정말 그랬단 말이지! 그가 이름을 말했소?」「메이슨이래요. 서인도 제도, 그러니까 자메이카에 있는 스페 니시 타운에서 온 것 ...
샬럿 브론테, 2011
9
Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 103페이지
다음 표 를 보고 멜 擇 십 시외 누가 입제 무엇 을 동사 콜럼버스 ] 492 년 서인도 제도 발견 하다 / 발견 되다 1 945 년 원자 폭탄 발명 하다 / 발명 되다 1965 년 뮤지컬 ' 사운드 오브 뮤직 만들다 / 만들어 지다 플레밍 1 940 년 페니실린 개빌 陣[ 다 / 개발 ...
Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007
10
실크로드 사전:
카—서인도제도를 연결하는 이른바 삼각무역(三角貿易) 체제를 구축하였다. 예컨대 노예를 사들이는 데 필요한 총·화약·술 등을 싣고 아프리카에 가서 노예와 맞바꾼 다음, 노예들을 서인도제도에 팔아 그 대가로 그곳의 특산물을 싣고 귀국하는 것이다.
정수일, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «서인도제도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 서인도제도 în contextul următoarelor știri.
1
[특파원의 취재노트]역사의 피해자 잊지 않는 美
이탈리아 탐험가 크리스토퍼 콜럼버스가 523년 전인 1492년 10월 12일 신대륙(서인도제도의 산살바도르 섬)을 발견한 것을 기념하는 퍼레이드 같은 것은 찾아볼 수 ... «동아일보, Oct 15»
2
미국 허리케인은 뭐고 타이푼은 뭐?
미국 허리케인이 서인도제도 서쪽, 즉 파나마 서쪽 인근 동태평양에서 발생하는 경우도 적지 않다. 지난 7월 발생해 동해안까지 진출한 12호 태풍 할롤라도 처음엔 ... «업다운뉴스, Oct 15»
3
한국도 빠졌는데…푸에르토리코가 아이폰 1차 출시국이 사연?
이 중 '푸에르토리코(Puerto Rico)'는 다소 의외인 국가다. 사실 푸에르토리코는 서인도제도에 있는 미국의 자치령. 면적은 약 9100㎢로 작은 나라이지만 IT 관계자들 ... «헤럴드경제, Sep 15»
4
[박찬일 셰프의 맛있는 미학]설탕 무죄
그들을 잡아다 서인도제도의 여러 섬에 풀어서 무지막지한 사탕수수 농장 일에 노예로 부렸다. 설탕 값은 아주 비쌌고, 왕궁의 사치에 쓰이는 귀한 재료이자 재정에 큰 ... «경향신문, Aug 15»
5
빨간색 장난감 블록으로 집 삼은 소라게 화제
19일(현지시간) 영국 미러는 북카리브해 서인도제도 푸에르토리코의 한 해변의 버려진 빨간색 장난감 블록을 집 삼아 돌아다니는 소라게의 모습을 영상과 함께 소개 ... «서울신문, Iun 15»
6
카리브해안의 좀비와 한국의 좀비기업…흑마술의 주범은 과연 누구일까
좀비의 '원적지'는 사실 서인도제도 카리브 해안(Caribbean Sea)이다. 아프리카 고향에서 집단으로 납치돼 사탕수수밭에서 삶을 유린당한 흑인노예들의 한(限)과 ... «중앙일보, Mai 15»
7
세계 최고의 섬은? 카리브해 잘 알려지지 않는 섬
서인도제도 북쪽에 있는 터크스케이커스제도에 딸린 프로비덴시알레스섬(사진)이 세계 최고의 섬으로 선정됐다. 21일(현지시간) 세계 최대의 여행정보 사이트 트립 ... «데일리한국, Apr 15»
8
[따끈따끈 이번주 새책]'밀수꾼의 나라, 미국' 外
18세기 서인도제도의 당밀과 네덜란드의 화약에서부터 19세기에 첨단을 달리던 영국의 방적기술과 아프리카 노예를 거쳐 20세기 프랑스제 콘돔과 캐나다산 주류 ... «중앙일보, Apr 15»
9
필립 포터 WCC 전 총무, 향년 93세로 별세
포터 박사는 1921년 8월 19일 서인도제도 도미니카공화국의 수도 로조에서 출생했다. 그는 카리브 지역의 학생기독교운동에 참여한 것을 계기로 에큐메니칼운동에 ... «크리스천투데이, Apr 15»
10
'슈퍼리치'에 부는 옥외 수영장 열풍
(김은정 국제부 기자) 서인도제도의 바하마에 2016년 중반 완공 예정인 아파트가 있습니다. 총 34가구가 살게 될 이 벌집 모양의 이 아파트는 최고급 아파트를 지향 ... «한국경제, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 서인도제도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seoindojedo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe