Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "섬잣나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 섬잣나무 ÎN COREEANĂ

seomjasnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 섬잣나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «섬잣나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
섬잣나무

Insulă de pin

섬잣나무

Pinul insulei este un copac în pin. Este ace de mere verde și este originea Japoniei și a Coreei. Comparativ cu Pinus koraiensis, frunzele sunt scurte și rigide. Cheia este de 5 m lungime, iar forma sa este conică, deci este plantată într-o grădină sau parc. Există Pinus parviflora "Glauca" și Pinus parviflora "Fukai". 섬잣나무는 소나무속의 나무이다. 늘 푸른 바늘잎나무이며 일본과 한국 원산이다. 잣나무에 비해 잎이 짧고 딱딱하다. 키는 5m에 이르고, 형태가 원추형으로 아름다워 정원이나 공원에 많이 심는다. 품종으로 수형이 넓게 퍼지는 Pinus parviflora 'Glauca'와 잎에 노랑 무늬가 있는 Pinus parviflora 'Fukai'가 있다.

Definiția 섬잣나무 în dicționarul Coreeană

Arborele de pin are o înălțime de 30 de metri, are un diametru de 1 m și crește direct. Coaja este maro sau maroniu și se crăpează vertical. Frunzele sunt în formă de ac, lungime de 3,5 ~ 6 cm, 5 sunt normale și există 4 linii de pori albi pe ambele părți. Florile de sex masculin și de sex feminin sunt de culoare maroniu deschis, cu 20 de flori eliptice pe partea inferioară a ramurilor noi și cu lungimea de 8 mm. Femeia floare este roșiatic violet, agățat 1 ~ 6 în formă eliptică pe floarea de sex masculin, și verde deschis. Fructul se înroșește în luna septembrie a anului viitor, iar multe bucăți de fructe sunt împrăștiate. Piesele sunt de aproximativ 25 ~ 40 de bucăți. Semințele acoperite cu peliculă subțire sunt de 10 ~ 15 mm lungime, diametru 7 mm și lungime 10 mm. Se caracterizează prin faptul că lungimea frunzelor este de aproximativ jumătate mai scurtă decât cea a Pinus koraiensis. 섬잣나무 높이 30m, 지름 1m 정도로 곧게 자라고 수피는 갈색 또는 흑갈색이며 세로로 갈라진다. 잎은 바늘 모양으로 길이 3.5~6cm 정도로 5개가 속생하며 양면에 4줄의 흰색 숨구멍줄이 있다. 암수한그루로 수꽃은 연한 갈색이고 새 가지의 아래쪽에 20개 정도가 타원모양으로 피며 길이는 8mm이다. 암꽃은 홍자색이고 수꽃 위에 장타원형으로 1~6개씩 달리며 담녹색이다. 열매는 이듬해 9월에 갈색으로 익으며 열매조각의 사이가 많이 벌어진다. 조각은 25~40개 정도이고 얇은 막으로 덮여있는 종자는 길이 10~15mm, 지름 7mm이며 길이 10mm 정도의 날개가 있다. 잣나무보다 잎의 길이가 절반정도 짧은 점이 특징이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «섬잣나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 섬잣나무


덧나무
deosnamu
가래나무
galaenamu
가막까치밥나무
gamagkkachibabnamu
가마귀밥여름나무
gamagwibab-yeoleumnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎음나무
ganeun-ip-eumnamu
가는잎벚나무
ganeun-ipbeojnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가는잎조팝나무
ganeun-ipjopabnamu
가산령잣나무
gasanlyeongjasnamu
일본젓나무
ilbonjeosnamu
잣나무
jasnamu
전천젓나무
jeoncheonjeosnamu
멕시코잣나무
megsikojasnamu
눈잣나무
nunjasnamu
오가산잣나무
ogasanjasnamu
산벗나무
sanbeosnamu
승암섬잣나무
seung-amseomjasnamu
스트로브잣나무
seuteulobeujasnamu
스토로브잣나무
seutolobeujasnamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 섬잣나무

유질
유쿼터제
유판
유혁명
유혈관종
유흉
이리응애
자리공
잔고사리
잔대
장대
장암
재유고
점나도나물
제비꽃
제비쑥
조릿대
좌요통

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 섬잣나무

각시괴불나무
각시고광나무
가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가진소나무
가죽나무
가중나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
가막살나무
가문비나무
가평연하리향나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimele și antonimele 섬잣나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «섬잣나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 섬잣나무

Găsește traducerea 섬잣나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 섬잣나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «섬잣나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

松岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pine Island
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pine Island
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पाइन द्वीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جزيرة الصنوبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пайн Айленд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pine Island
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দ্বীপ পাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pine Island
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pulau pinaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pine Island
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゴヨウマツ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

섬잣나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Island pine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đảo Pine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தீவு பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बेट झुरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ada pinaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pine Island
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pine Island
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пайн Айленд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pine Island
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Pine νησί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pine Island
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pine Island
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pine Island
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 섬잣나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «섬잣나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «섬잣나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 섬잣나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «섬잣나무»

Descoperă întrebuințarea 섬잣나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 섬잣나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
태하동의 솔송나무· 섬잣나무·너도밤나무 군락(천연기념물 제50호)'이 그것이다. 우리나라에서 는 오직 울릉도에만 자생하는 나무들이다. 태하령 고갯길 주변에는 솔송나무 와 섬잣나무 고목들이 하늘을 찌를 듯한 기세로 쭉쭉 뻗어 있어 짙은 솔향기 ...
한국여행작가협회, 2011
2
물밑에 달이 열릴 때: 김선우 산문집 - 16페이지
우리 가 미처 셈할 수 없는 어떤 섭리 가 무엇 인가 를 이 섬 에 보낼 것 입니다 . ... 온갖 산나물 과 약초 들이 지천 인 신 에는 향나무 솔송 나무 너도밤 나무 섬개 야광 나무 섬 잣나무 동백 나무 섬 댕강 나무 들이 철 따라 다른 빛깔 의 수액 을 뿜어 올릴 터 .
김선우, 2002
3
指定文化財目錄 - 1권 - 327페이지
릎 s 洞 의 솔송 나무 , 섬 잣나무 및 너도밤 나무 群落指定 흠 號指定年月 테 面積所有者所在地指定事由 Natural Monument No. 50 Cornrnunity of Tsuga sieb01dii, Pinus parviflora and Fagus multinervis of Taehadong.天然記念物第 50 號 1962 年 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
4
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
더운 지방 에만 나는 것으로 알려진 줄 사철 이 아 름 드리 섬 잣나무 를 ]- 오르고 그 옆 으로 ' 아이비 ' 라는 이름 의 화초 로 팔리는 송 半] 무리 지어 덩굴 을 뻗고 있다 . 완도 , 진도 , 제주도 등에서 볼 수 있는 상록 활엽수 들이 이곳 에 거의 다 있으니 ...
주강현, 2008
5
새마을운동길잡이 - 277페이지
(4) 큰 나무 를 옮겨 심는 방법 마을 안 경관 조성용 수목 을 옮겨 섬 을 경우 다음 과 · 같은 요령 에 의한 다 . ... 섬 잣나무 , 스트로 보스 잣나무 , 회양목 , 아왜 나무 , 개 나리 , 라이락 , 수 양버들 , 무궁 촤 , 히 마라 야 시다 , 목서 나무 , 협죽도 , 백일홍 , 모콰 ...
Korea μρϟϝ 내무부, 1975
6
구니키다 돗포 단편선:
... 를 죽여 가며 혼비백산 목소리 소스 가 수면에 울려 도망가 버렸다. 도미오카 선생님은 발소리가 들리지 않을 때까지 강 건너편을 쏘아보다가, 먼발치에 있는 벌거숭이산 으로 조금씩 시선을 옮겼다. 섬잣나무가 있는 언덕은 햇빛으로 가득했고, 그.
구니키다 돗포, 2015
7
남과 북 1
정원에는 굵직한 등나무를 비롯하여 동백 왜 향 섬잣나무 따위 정원수가 달빛을 가릴 만큼 빽빽 하게 박혀 있다. 담장 밖은 높은 벼랑을 이루어 직 접 짙푸른 남해 바다와 맞닿아 있고, 주위에 집들 이 드문드문 흩어져 있어 흡사 서양의 외딴 성처럼 길을 ...
홍성원, 2000
8
나는 고양이로소이다: 열린책들 세계문학 084
그야 선생이죠, 이현 금을 가르치는 선생.」「그건 나도 압니다. 신분이 어느 정도냐는 뜻이죠. 아무튼 옛 날에는 매우 훌륭한 분이었겠지요.」「그럼요.」 섬잣나무 아래에서 그대를 기다리는 동안... 장지문 안쪽에서 선생이 이현금을 퉁기며 노래하는 소리가 ...
나쓰메 소세키, 2011
9
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... 나무 (seogrjunamu) - Punica granatum 석창보 (seogchangbo) -Acorus gramineus 선백부 (seonbaegbu) - Stemona sessilifolia 선포아풀 (seonpoapul) - Poa nemoralis 설탕당근 (seoltangdanggeun) - Pastinaca sativa 섬잣나무 (seomjatnamu) ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
10
한국어식물이름의연구 - 168페이지
... 설대 설설 고사리 섬 섬개 벚나무 섬 개서 나무 섬개 야광 나무 섬 개회 나무 섬갯 장대 섬 고광 나무 섬 고로쇠 섬 고사리 섬 ... 섬쑥 섬 쑥부 쟁이 섬 양지꽃 섬 엄나무 섬 오갈피 나무 섬 오리 나무 섬 왕머루 섬 자리공 섬잔 고사리 섬 잔대 섬 잣나무 섬 ...
임소영, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «섬잣나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 섬잣나무 în contextul următoarelor știri.
1
우리 식물 주권 바로잡기
... 의 영어 이름은 '재패니즈 레이디스 슬리퍼'(Japanese lady's slipper), 울릉도에서만 자라는 섬잣나무는 '재패니즈 화이트 파인'(Japanese white pine)이라고 한다. «서울신문, Nov 15»
2
가을 , 그 은밀한 속살을 들여다보다!
울릉도는 최고봉인 해발 984미터의 성인봉 정상에서 내려다보면 섬 전체가 쪽빛 ... 이 숲길에는 섬잣나무, 섬단풍나무 같은 울릉도에만 자라는 특산식물이 하늘을 ... «위클리서울, Sep 15»
3
청설모의 겨울 준비
섬잣나무 열매를 입에 문 청설모가 눈을 반짝입니다. 올해는 숲 속의 견과들도 풍년이라고 하니 청설모와 다람쥐 등이 배고플 일은 없을 것 같습니다. 자연의 풍요로운 ... «국민일보, Nov 14»
4
현충원 일본수종 제거논란 "식물세계엔 국경이 없다"
일본 수종으로 분류된 섬잣나무도 사실 울릉도에서 자라는 식물이다. 가이즈까 향나무의 부모인 향나무도 울릉도 통구미에서 천연기념물로 보호받고 있다. «라펜트, Mai 14»
5
[Why] 솔잎 깔고 송편 찌면 항균, 방에 솔방울 두면 가습효...
소나무를 잎의 개수로도 분류하니, 2개씩 무더기로 뭉쳐난 것은 소나무·반송·해송 등이고, 3개씩인 것은 리기다소나무·백송 등이며, 5개씩인 것은 잣나무·섬잣나무 등 ... «조선일보, Mar 14»
6
2012년 전국자연환경조사 결과 발표
울릉도의 너도밤나무-섬노루귀군락과 섬잣나무-솔송나무군락, 대구·달성 권역의 팽나무-굴참나무군락, 홍도의 구실잣밤나무군락 등은 보전가치가 매우 높은 식생 ... «환경매일신문, Ian 14»
7
310년전 탐라순력도에 그려진 산방굴사 소나무
소나무속은 잣나무·누운잣나무·섬잣나무·백송이 속하는 단유관아속과(單維管亞屬)과 소나무·해송이 속하는 쌍유관아속(雙單維管亞屬)으로 나눌 수 있다. 소나무는 ... «제민일보, Nov 13»
8
서울 지하철과 함께하는 유모차 여행
현재는 소나무를 비롯해 섬잣나무, 계수나무 등 무려 95종 21만 5000여 그루의 나무가 식재돼 있어 도심 속에서 제법 울창한 자태를 뽐내고 있다. 숲에는 유모차를 ... «뉴시스, Sep 13»
9
울릉도 식물에 대한 체계적·과학적 자료 수집 한창
남부지방산림청(청장 김판석)은 경북대 배관호 교수(산림환경자원학과) 팀을 통해 2009년부터 솔송나무와 섬잣나무 등 울릉도에서만 자라는 수목에 대한 장기 ... «산림신문, Aug 13»
10
DJ 경주 방문 기념 조형물, 어디로 갔나
지난 1979년 고 박정희 전 대통령이 당시 경주보문관광단지를 방문해 박근혜 대통령과 함께 섬잣나무를 기념식수 했으나 고사하자 그 자리에 국민의정부 때 김대중 ... «오마이뉴스, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 섬잣나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seomjasnamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe