Apasă pentru a vedea definiția originală «성역소하패역소하» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 성역소하패역소하 în dicționarul Coreeană
Sanctuarul perversă Soha Soha Faptul că Hanshin a stabilit mingea și tot ce a fost înșelat de spatele lui înseamnă că din cauza lui Xiajia, succesul și eșecul sunt la fel. 성역소하패역소하
한신(韓信)이 공을 세운 것도, 뒤에 기만당한 것도 모두 소하(蕭何) 때문이라는 뜻으로, 성공도 실패도 모두 같은 사람의 소행이라는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «성역소하패역소하» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 성역소하패역소하 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «성역소하패역소하» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «성역소하패역소하» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 성역소하패역소하
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «성역소하패역소하»
Descoperă întrebuințarea 성역소하패역소하 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 성역소하패역소하 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
처신
드러내지도 알리지도 말고 힘을 길러라 성공도 실패도 좌지우지한다는 소하의 처신 소하는 유방이 지방의 저잣거리에 있을 때부터 그에 게 조언을 해 ... 심지어 당시 백성들 사이에 '성역소하, 패역소하成亦蕭 何敗亦蕭何'라는 말까지 나돌 정도였다.
이남훈, 2014
2
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
지금도 유명한 경극(京劇)인'소하가 달밤에 한신을 쫒아가다(蕭何月下追韓信)'는 한신을 다시 유방에게 아왔다. 소하는 여기에서 연유하는 것이다. 3) 성역소하(成亦蕭何) 패역소하(敗亦蕭何) '성사시키는 이는 소하고, 실패하게 만드는 이도 소하다'.
고종문, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 성역소하패역소하 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seong-yeogsohapaeyeogsoha>. Mai 2024 ».