Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "선고유예" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 선고유예 ÎN COREEANĂ

seongoyuye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 선고유예 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «선고유예» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Condamnat la probațiune

선고유예

Fratele moratoriul privind pedeapsa cu termen este un sistem care va fi o salva un har, care este de a fi condamnat în cazul în care condamnarea atunci când o anumită perioadă a trecut myeonso. Acesta este un freestyle deosebit de scurt Deseo o astfel de necesitate are loc comanda geotinde special pentru a atinge scopul prevenirii, fără moartea setarea de tip nou în noul cod penal, se consideră că este eficient, ci mai degrabă să aștepte pentru autorii sistemului canin. El se distinge de probațiunea că sentința sa era în sensul amânării sentinței sale. Condamnat la probațiune are mai putin de un an de închisoare sau criptă, suspendate, sau ținând cont de cerințele referitoare la tipul atunci când condamnat un cap fin efectuat doar partidului este în partea de sus a deschiderii marcate și nu există nici înainte și au primit mai mult de tipul de suspensie Poate fi. Chiar și atunci când sticlele de tip poate fi suspendat pedeapsa pentru toate sau o parte a formularului. În cazul în care expirarea a doi ani de la data pedeapsa cu suspendare, se consideră că a fost myeonso. 형의 선고유예라 함은 형의 선고를 하여야 할 경우에 그 선고를 유예해 두었다가 일정한 기간이 경과하면 면소된 것으로 보도록 하는 제도이다. 이것은 특히 단기자유형 같은 데서 필요성이 생기는 것인데 특별예방의 목적을 달성하기 위하여는 형의 선고를 하지 않고 범인의 개과를 기다리는 것이 도리어 효과적이라는 고려에서 새 형법이 새로이 설정한 제도이다. 형의 선고 자체를 유예한다는 점에서 형의 선고는 있었으나 그 집행을 유예할 뿐인 집행유예와 구별된다. 선고유예는 1년 이하의 징역이나 금고·자격정지 또는 벌금의 형을 선고할 경우에 형의 양정에 관한 사항을 참작하여 개전의 정상이 현저하고 자격정지 이상의 형을 받은 전과가 없는 자에 한하여 행할 수 있다. 형을 병과할 경우에도 형의 전부 또는 일부에 대하여 그 선고를 유예할 수 있다. 선고유예를 받은 날로부터 2년을 경과한 때에는 면소된 것으로 간주한다.

Definiția 선고유예 în dicționarul Coreeană

Condamnat la probațiune Un sistem în care o sentință este suspendată pentru o anumită perioadă împotriva unui criminal care are un vinovat, iar sentința sentinței este scutită dacă perioada de probă nu este susținută accidental. 선고유예 범정(犯情)이 경미한 범인에 대하여 일정한 기간 형(刑)의 선고를 유예하고, 그 유예기간을 사고 없이 지내면 형의 선고를 면하게 하는 제도.
Apasă pentru a vedea definiția originală «선고유예» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 선고유예


부예
buye
데푸예
depuye
두예
duye
기소유예
gisoyuye
구예
guye
관세화유예
gwansehwayuye
정두예
jeongduye
집행유예
jibhaeng-yuye
진주예
jinjuye
카인의후예
kain-uihuye
코르돈카우예
koleudonkauye
랑부예
langbuye
무예
muye
푸예
puye
수예
suye
유예
yuye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 선고유예

경설화
경후갑록
경후사
경후정
계문집
선고
선고
선고신재부군유고
선고
곡리
곡초등학교
골드
공감
공시
공후보

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 선고유예

가정원
가죽공
검척
거목
금속공
김공
과수원
귀금속공
권지
경진

Sinonimele și antonimele 선고유예 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «선고유예» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 선고유예

Găsește traducerea 선고유예 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 선고유예 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «선고유예» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

被判缓刑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Condenado a la libertad condicional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sentenced to probation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परिवीक्षा की सजा सुनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حكم عليه تحت المراقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

приговорен к условному
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

condenado a liberdade condicional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অবেক্ষাধীন দন্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

condamné à la probation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dijatuhkan hukuman masa percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

zur Bewährung verurteilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

宣告猶予
130 milioane de vorbitori

Coreeană

선고유예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dihukum percobaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bị kết án quản chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சோதனைக்காலம் வழங்கப்பட்டு தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उमेदवारीचा काळ शिक्षा सुनावली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

şartlı tahliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

condannato a libertà vigilata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

skazany na okresie próbnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

засуджений до умовного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

condamnat la probațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καταδικάστηκε σε δοκιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gevonnis tot proef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

dömdes till skyddstillsyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

dømt til prøvetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 선고유예

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «선고유예»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «선고유예» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 선고유예

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «선고유예»

Descoperă întrebuințarea 선고유예 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 선고유예 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
다만 2년간 선고를 유예한다.” 병만이 항소심 증언을 선지 한 달 정도 지나 피고인 김현정에 대한 항소심 이 선고되었다. 집행유예가 아니라 선고유예가 선고되었다. 이로써 김현정은 초등학교 교사 신분을 유지할 수 있게 되었고, 아이들 앞에서 계속 ...
오해두, 2014
2
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
(Q)2_제263조 제1항 '징역형을 선고받은 때'는 집행유예 선고와 선고유예 선고 모두 포함되 나? (A)2_집행유예 선고는 포함되나 선고유예 선고는 포함되지 않는다. (Q)3_선거사무장, 선거사무소의 회계책임자가 제263조에 따라 징역형 또는 300만 원 ...
서인석, ‎조성재, 2014
3
법제 - 522-528호 - 5페이지
금고 이상의 형 의 집행 유예 롤 받고 그 유 예 기간 중에 있는 자 * 금고 이상의 형 의 집행 유예 를 받고 그 유예 기간 이 만료 된 날 부터 0 년 이 경과 되지 아니한 자 3. 금고 < 자격 정지 ) 이상의 형 의 선고 유예 를 받고 그 유예 기간 중에 있는 자 4.
Korea (South). 법제처, 2001
4
사제의증언: 진실을말해도안믿는세상 - 379페이지
성 명 33 직 업 구 3 량 선고 량 확 정 비 고 A 해동 전북대 3 년 1 년 10 월 성동 구치소 이승희 전북대 3 년 1 년 ltr 일 성동 구치소 박영식 전북대 % 711 앤 , 971 純 성동 구치소 김희수 전북대 6 월 상무대 강형 < r 전북대 기소 유예 기소 유예 석방 황덕 ...
조비오, 1994
5
효당엄상섭형법논집 - 79페이지
陵) 의 정이 현저한 초범자 에게 형 을 집행 치 아니 하는 단계 에서 의 사법 처분 에 대한 구상 을 치밀화 할 때에는 ' 유죄 판결 의 선고 유예 ' , ' 형 의 선고 유예 ' , ' 조건부 특사 (條件附特劍 이와 ' 형 의 집행 유예 ' 의 4 개의 방식 이 안출 되는 것 인바 ...
엄상섭, ‎신동운, ‎허일태, 2003
6
한국사를 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨3:
형법」 제59조(선고유예의 요건) 1 1년 이하의 징역이나 금고, 자격정지 또는 벌금 의 형을 선고할 경우에 제51조의 사항을 참작하여 개전의 정상이 현저한 때에는 그 선고를 유예할 수있다.「형법」 제60조(선고유예의 효과) 형의 선고유예를 받은 날 ...
유재원,배정진, 2014
7
보호 관찰, 사회 봉사 및 수강 명령 의 실태 및 개선 방안: 성인범을 중심 으로
고할 수 있다 라고 규정 하고 ( 형법 제 61 조 제 2 항 ) , 보호 관찰 이나 사 회 봉사 또는 수강 을 명한 집행 유예 를 받은 자가 준수 사항 이나 명령 을 위반 하고 , 그 정도 가 무거운 때에는 집행 유예선고 를 취소 할 수 있다고 규정 한다 ( 동법 제 64 조 ) ...
장규원, 1999
8
統一法務基本資料 - 446페이지
구 한 남 한 북 선고 유예 o 선고 유예 인정 - 1 년 이하 의 징역 , 금고 , 자격 정 지 , 벌금형 선고 시 개전 의 정상 이 현저한 경우 선고 를 유예 ( 형법 제 田 조 ) - 선고 유예 받은 날 로부터 2 년 후 형 면제 ( 형법 제 60 조 ) - 유예 기간 중 자격 정지 이상 형 의 ...
Korea (South). 法務部, 2002
9
소수의견
금고 이상의 실형을 선고받은 적이 있습니까? 집행 면제의 처분을 받은 적이 있습니까? 있다면 사건 과 선고 내용, 그리고 날짜를 기록해주십시오. 집행유예선고 받은 적이 있습니까? 있다면, 사건과 선고내용, 그리고 집행유예기간 완료의 날짜를 ...
손아람, 2014
10
2014 미래의 직업세계(직업편, 1권) - 고급판:
... 로 을 한사람 • 금고 이상의 형의 집행유예를 선고 받고 그 유예기 간 중에 있거나 그 유예 기간이 종료된 날로 부터 2년이 지나지 아니한 사람 • 자격정지 이상의 형의 선고유예를 받고 그 유예기 간 중에 있는 사람 •금치산자와 한정치산자 • 파산선고를 ...
교육부·한국직업능력개발원, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «선고유예»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 선고유예 în contextul următoarelor știri.
1
"시끄럽다" 10대 학생 의자 당겨 상처입힌 학원강사 '선고유예'
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 수업 도중 시끄럽게 떠들던 10대 학생에게 "나가라"며 앉아있던 회전식 의자를 잡아당겨 상처를 입힌 학원 강사에게 법원이 선고유예 ... «뉴시스, Nov 15»
2
'보수단일후보' 명칭 문용린 前교육감 2심서 선고유예
서울고법 형사6부는 앞서 조희연 서울시 교육감의 고승덕 후보 미국 영주권 보유 의혹에 관한 허위사실공표 사건에서도 1심을 파기하고 벌금형 선고유예했다. «연합뉴스, Oct 15»
3
벌금형 받은 무등록 학원, 항소심서 선고유예
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 학원법에 따라 관할지역 교육청에 등록하지 않은 학원이 1심에서 벌금 50만원을 선고 받았지만 항소심에서 선고 유예를 받았다. «뉴시스, Oct 15»
4
오늘 법사위 서울고법 국정감사…조희연 선고유예·김무성 사위 양형 …
그러나 항소심 재판부는 조 교육감에게 벌금 250만원의 선고 유예를 판결했다. 재판부는 "상대 후보자에 대한 무분별한 의혹 제기나 일방적인 흑색선전으로 유권자의 ... «뉴시스, Oct 15»
5
'뜨거운물 화상' 어린이집 원장 100만원 벌금형 선고유예...선처 이유는?
서울중앙지법 형사23단독 허정룡 판사는 업무상과실치상 혐의로 기소된 어린이집 원장 A(49·여)씨에 대해 선고유예 판결을 내렸다고 19일 밝혔다. 선고유예된 형은 ... «동아일보, Sep 15»
6
"군 법원, 선고유예 판결 남발로 '원님재판'전락"
그러나 군사법원의 선고유예 판결 대상 중에는 성폭행을 포함한 성범죄, 마약류 관리법 위반, 뇌물·횡령·배임죄, 국가보안법·군사기밀보호법 위반 등도 포함돼 있어 '솜 ... «경향신문, Sep 15»
7
입사시험에 나올만한 시사상식
상대 후보에 대한 허위사실 유포 혐의로 기소돼 1심에서 당선무효에 해당하는 벌금 500만원을 선고받았던 조희연(59) 서울시교육감이 4일 항소심에서는 선고유예 ... «조선일보, Sep 15»
8
'구사일생' 조희연항소심에서 선고유예
결과는 벌금 250만 원 선고유예. "원심(1심) 판결을 파기하고 형의 선고를 유예한다"는 주문이 낭독되자 법정을 채운 조 교육감의 지지자들은 쉴 새 없이 박수를 쳤다. «오마이뉴스, Sep 15»
9
조희연 교육감 사건 대법원행…선고유예 유지될까
공직선거법에는 선거법 위반 사건을 2심과 3심 모두 전심 판결 선고 이후 3개월 ... 2심 판단이 옳다고 보고 검찰의 상고를 기각, 선고유예를 확정하면 조 교육감은 직을 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
교총 "선고유예는 무죄 아냐…교육감직선제는 여전히 유죄"
[아시아경제 정현진 기자] 조희연 서울교육감이 4일 허위사실 유포혐의에 대한 선고유예 판결을 받은 것에 대해 한국교원단체총연합회(교총)는 "완전한 무죄를 받은 ... «아시아경제, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 선고유예 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seongoyuye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe