Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "선잠단" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 선잠단 ÎN COREEANĂ

seonjamdan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 선잠단 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «선잠단» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 선잠단 în dicționarul Coreeană

Este altarul care dorea o recoltă bună a cultivării viermilor de mătase din Seongbuk-dong, Seongbuk-gu, Seoul. 선잠단 서울특별시 성북구 성북동에 있는 누에농사의 풍년을 빌던 제단.

Apasă pentru a vedea definiția originală «선잠단» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 선잠단


반음단
ban-eumdan
보심단
bosimdan
불환금단
bulhwangeumdan
담단
damdan
가감진심단
gagamjinsimdan
강심단
gangsimdan
금단
geumdan
김단
gimdan
구국모험단
gugugmoheomdan
군자피삼단
gunjapisamdan
결음단
gyeol-eumdan
경성복음단
gyeongseongbog-eumdan
교감단
gyogamdan
이삼단
isamdan
몽수천왕보심단
mongsucheon-wangbosimdan
남단
namdan
선등직점단
seondeungjigjeomdan
승금단
seung-geumdan
신사유람단
sinsayulamdan
신선태을자금단
sinseontaeeuljageumdan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 선잠단

자령
자먼위강
자물쇠
자서까래
자연
자위모
자이
자자연보호구
자장
선잠
선잠단
선잠단지길
선잠
장관절
장관절변위
장면
장묘
장역
장주

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 선잠단

가치판
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가구식기
가화
가인전목
가족집
가래조장
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미소위
가미연령고본
간극집
가스절

Sinonimele și antonimele 선잠단 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «선잠단» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 선잠단

Găsește traducerea 선잠단 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 선잠단 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «선잠단» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

但小睡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sin embargo siesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

However nap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हालांकि झपकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ومع ذلك قيلولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Однако сон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

No entanto nap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘুম পর্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cependant sieste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

peringkat tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Allerdings Nickerchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

仮眠段
130 milioane de vorbitori

Coreeană

선잠단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tataran turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tuy nhiên ngủ trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஸ்லீப் மேடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

झोप टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Uyku evresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tuttavia pisolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jednak drzemkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Однак сон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cu toate acestea pui de somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ωστόσο υπνάκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Maar nap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

emellertid nap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Men lur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 선잠단

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «선잠단»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «선잠단» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 선잠단

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «선잠단»

Descoperă întrebuințarea 선잠단 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 선잠단 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
선비가 사랑한 나무:
선잠의식에 왕비가 행사의 주인공으로 참여한 것은 임금이 직접 참여하는 선농 先農 이 남자의 일인 반면 선잠 은 여자의 일이었기 때문이다. ... 임금은 선잠의식에 사용할 향과 축문을 보냈다. ... 선잠단지 홍살문 위치한 선잠단은 성종 시대의 유적이 다.
강판권, 2014
2
지하철로 떠나는 서울 골목 길 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
겨진 홍살문이 눈길을 끄는 선잠단지가 있다. 조선 성 종 2년(1471년)에 창시된 선잠은 옷감 짜는 일이 중 요하던 시절에 누에 농사의 풍년을 빌기 위해 제사를 지내던 곳으로 매년 봄마다 왕비가 친히 와서 제를 올 렸으나 1908년 선잠단 신위를 ...
최미선, ‎신석교, 2013
3
조선초기 국가제례 연구 - 157페이지
이것은 왕 이 선농단 에서 제사 한 후 적전 에서 농사 지어 祭需 를 제공 하는 데 짝 하여 왕비 는 선잠 단 에서 제사 한 후 51b 郊 에서 누에 를 쳐서 祭服 을 만든다는 인식 하에 설정된 것이다 . 선잠 례 는 유교 의례 중 유일 하게 여성 이 주체 가 되는 항목 ...
韓亨周, 2002
4
서울 六百年 - 4권 - 666페이지
누주 드물다 한 번 굼 } 고 나와서 바닥 에 누워 한동안 쉬고 또 다시 들어가기 들 3 ~ 5 희 거듭 한다 선잠 단 ( 쉿즘 로 ) 터 왕후 의 친 잡례 성북구 성북동 64 번지 의 1 호 60 평쯤 되는 터전 에 。 잃 ~ 돔 관 ( 선잠 단 터 ) ' 라고 새긴 화강암 표지석 이 서 ...
김영상, 1994
5
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 117페이지
친잠 례 를 행 하기 전에 누에 의 신인 선잠 (先蠶) 에 게 제사 를 을렸 는데 , 선잠 은 중국 의 전설 적인 인물 인 황제 (黃帝) 의 부 ... 선잠 을 모신 곳 이 선잠 단 (先 르 壇) 인데 , 조선 초기 에 동소문 ( Ad ·門: 혜화문 ) 밖에 있다 가 후 에선 농단 이 있는 곳 ...
신명호, 2002
6
서울 문화 유적 - 1권 - 77페이지
그러나 이 곳의 선잠 단 은 성종 2 넌 ( 1471 川@ 사직단 과 같은 형식 으로 조성 하였다 . 선잠 단지 는 현재 176 평빙미터 ( 528 펑 ... 일명 성단 이라고 불리는 이 단은 선잠 단 과 유사 한 규모 로 조성 되었는데 조선 초중종 2 년 ( 1507 ...
박경룡, 1997
7
한국 의 축제
축제 의 유리 1 % 특성 고려 시대 부터 조선 말 까지 역대 왕실 에서 지금 의 성북구 성북동 ( 선잠 단지 ) 에서 선잠 서릉 씨 ... 조선 시 대 에는 1400 ( 정종 2 ) 부터 매년 3 월 초사 홀 에 행해 쳤고 , 녀 71 년 ( 성종 2 ) 에 선잠 단 을 다시 쌓은 뒤 1477 년 ...
한창화, 2006
8
계간 문학동네 2014년 여름호 통권 79호:
내가 아침마다 길상사까지 올라갔다 전철역까지 왕복하는 선잠로가 한눈에 들어왔 다. 얼마 전에 그녀와 처음 만났던 선잠단 앞의 덴뿌라라 는 술집은 십 분 거리에 있었다. “내가 마마의 심기를 건드려서 결국 분위기가 어수선 해진 것같습니다.” 그녀가 ...
문학동네, 2014
9
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
그래서 하늘에 제사 지내는 단은 둥글게, 땅에 제사 지내는 단은 네모나게 쌓았다. ... 잠업을 국가의 기 간산업으로 삼았던 만큼 농업을 주관하는 신을 모시는 선농단(지 금의 동대문구 제기동)과 잠업이 잘 되길 기원하던 선잠단(지금의 성북구 일대)을 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014
10
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
재위 43년 1월에 선잠단(先蠶壇, 성북구 성북동 소재)에 서 제사한 후, 왕비의 주도 아래 내외명부가 뽕 따는 행사를 치 른 성종 때의 옛일을 추념하여 경복궁에서 축하 의식을 치르겠 다는 계획을 발표했다. 같은 달 20일, 근정전 북쪽에 단(壇)을 설치해 ...
양택규, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «선잠단»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 선잠단 în contextul următoarelor știri.
1
[脈을 잇다] 헛심 쓴다고? 우리 비단의 오묘한 멋 살려야죠
왕비가 친히 누에 치고 고치 받는 의식을 했고, 임금은 매년 선잠단(先蠶壇)에서 잠신(蠶神)에게 제사를 지냈다. 이렇게 생산된 한반도의 주단(紬緞)은 품질이 우수해, ... «조선일보, Oct 14»
2
봄의 으뜸경치 성북동천
왕은 전농동(典農洞)에 있는 선농단(先農壇)에서 농사짓는 시범을 보이는 친경행사(親耕行事)를, 왕비는 성북동천 아래에 있는 선잠단(先蠶壇)에서 누에치는 시범을 ... «프레시안뉴스, Mar 14»
3
성북 '新 한옥 플랜'‥낡은 도시에서의 '문화적 재발견'
이외에도 간송미술관, 길상사, 변종하미술관, 삼청각, 서울성곽, 선잠단, 성락원, 한국가구박물관, 한국서예관, 스페이스캔, 이종석별장, 갤러리 오뉴월 등 역사·문화 ... «아시아경제, Feb 14»
4
한옥전문가들 성북구서 뭉쳤다
이들은 1936년 토지구획정리사업 돈암지구로 형성된 성북천 일대가 한양도성의 동소문인 혜화문과 서울성곽의 동측에 위치하고 선잠단, 성락원 등 중요한 유적들이 ... «아시아경제, Feb 14»
5
[걸어서 한양답사] [2] 성북동 골목
간송미술관을 나와 얼마 걷지 않으면 선잠단지가 있다. 선잠단지는 '선잠단이 있던 터' 라는 뜻인데 선잠단(先蠶壇)은 누에를 처음 치기 시작했다는 잠신(蠶神) 서릉씨( ... «조선일보, Nov 13»
6
양잠이 농가부업으로 부활
왕은 선농단에 나가 친경함으로써 농사의 중요성을 알렸고, 왕비는 선잠단에 나가 친잠(직접 누에를 침)하면서 잠업을 장려하였던 것이다. 다산 정약용은 "양잠은 생계 ... «조선일보, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 선잠단 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seonjamdan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe