Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "슴새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 슴새 ÎN COREEANĂ

seumsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 슴새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «슴새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
슴새

Pasărea furtunii

슴새

Păstrăvul aparține cerbului, iar numele său științific este Calonectris leucomelas. Aripile sunt lungi și înguste, pantalonii scurți sunt scurți, iar picioarele sunt așezate în stil web. Vârful ciocului este curbat, iar nările sunt tubulare. Lungimea corpului este de 30-70 cm. Păsările de castane zboară într-un zig-zag în timp ce își înclină aripile și corpul spre stânga și spre dreapta. El merge pe pământ ca și când nu-și poate ridica piciorul drept. În timpul sezonului de reproducere, ei locuiesc pe insule și pe apele de coastă. Ouăle sunt așezate între iunie și iulie, iar ouăle sunt incubate timp de 51 până la 54 de zile, iar ouăle sunt incubate timp de 70 până la 90 de zile. Ea mănâncă pește și caracatițe, cum ar fi sardine, pește care zboară, gasteropode și alge marine. Castanul are o spate maro, iar laturile și gâtul capului au dungi albe. Sapa o gaura in forma de tunel in pamant si se reproduce in grupuri, si doar un singur ou. Se reproduc pe insulele Ulleungdo, Bukjeju și Insula Chuza din Coreea. Coreea, sosește pentru trei specii de cioc de fier, pasărea furtunii roșu la Pasărea furtunii, Pasărea furtunii, iar cele două specii rămase, cu excepția nageunesae pasărea furtunii el. 슴새는 슴새과에 속하며 학명은 Calonectris leucomelas 이다. 날개는 길고 좁으며, 꽁지는 짧고, 발에는 물갈퀴가 있다. 부리는 끝이 구부러졌고, 콧구멍은 관 모양이다. 몸길이는 30-70㎝이다. 슴새는 날개와 몸을 좌우로 기울이면서 지그재그로 날아오르며, 해변 가까이 저공으로 유유히 날기도 한다. 땅 위에서는 다리를 곧바로 세우지 못하고 굽혀서 기듯이 걷는다. 번식기에는 섬이나 해안의 해상에서 지낸다. 6-7월경 하나의 알을 낳으며, 알을 품는 기간은 51-54일, 키우는 기간은 70-90일 간이다. 정어리·날치 등의 어류와 낙지, 복족류, 해조류 등을 먹는다. 슴새는 등이 갈색이고, 머리의 옆면과 목에는 흰색 줄무늬가 있다. 땅 속에 터널 모양의 구멍을 파고 집단으로 번식하며, 알은 하나만 낳는다. 한국의 울릉도, 북제주, 추자도 등지의 섬에서 집단 번식한다. 한국에는 슴새·붉은발슴새·쇠부리슴새의 3종이 도래하는데, 그 중 슴새를 제외한 나머지 2종은 나그네새이다.

Definiția 슴새 în dicționarul Coreeană

Pasărea furtunii Bird de molusca de castane. 슴새 슴새목 슴새과의 조류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «슴새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 슴새


붉은발슴새
bulg-eunbalseumsae
천권품새
cheongwonpumsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
흰배슴새
huinbaeseumsae
흰눈썹황금새
huinnunsseobhwang-geumsae
황금새
hwang-geumsae
이음새
ieumsae
일여품새
il-yeopumsae
지태품새
jitaepumsae
큰기름새
keungileumsae
나도기름새
nadogileumsae
너름새
neoleumsae
쇠부리슴새
soebuliseumsae
태백품새
taebaegpumsae
여름새
yeoleumsae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 슴새

베찌르개
슴새

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 슴새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinonimele și antonimele 슴새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «슴새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 슴새

Găsește traducerea 슴새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 슴새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «슴새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

海鸥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pardelas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Humpback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शीयरवाटर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جلم الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Буревестники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

shearwaters
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Shearwaters
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

puffins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Shearwaters
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

shearwaters
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オオミズナギドリ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

슴새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Shearwaters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chim hải âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Shearwaters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Shearwaters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yelkovanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

berte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Burzyki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

буревісники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pasărea furtunii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

shearwaters
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pylstormvoels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

liror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

shearwaters
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 슴새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «슴새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «슴새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 슴새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «슴새»

Descoperă întrebuințarea 슴새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 슴새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
원색 도감 한국 의 새: - 23페이지
굳 속 에서 알 을 품고 있는 슴새 . 1983.8.6. 전남 완도 . 군 사수 도 슴새 목 / 슴새과 슴새 占切 학명 · ca/Onectrls /CuCO7neks (Ternrninck) 영명 · Streaked Shearwater 형태 암수 동일 하며 머리 와 등 은 검은 잿빛 을 띠고 얼 骨· 목 · 배 는 횐 색 이다 .
Mu-bu Yun, 1992
2
박숙희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 30) - 164페이지
몸에 바다 냄새가 잔뜩 밴 슴새가 잠자리를 만들려고 동백나무뿌리 굴속에 들어왔다가 흰눈썹황금새를 보고 깜짝 놀랐습니다. 슴새는 어린 시절에 함께 놀던 흰눈썹 황금새의 친구였습니다. 그리운 언덕에서 같이 살던 동무 새는 걱정 어린 눈으 로 흰 ...
박숙희, 2013
3
끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다 - 40페이지
슴새의 번식지로 생태계의 보고인 피음도가 미공군의 폭격연습으로 지도 상에서 사라지고 있다. 전북 군산시 옥도면 피음도[일명 직도(直島)]. 군산 미공군 전술비행단에서 발진한 전폭기들의 폭격 장소다. 이 섬은 멸종위 기의 바다새인 슴새의 번식지 ...
김연수, 2008
4
김헌선의사물놀이이야기 - 150페이지
후일 에 필자 는 김용배 가 보여준 연주 의 극치 에서 , 그 극장 에서 자 01 내 는 모습 을 일컫는 말이 남사당 의 변 ( 은어 ) 으로 버 슴새 라는 것을 알았다 . 이와 같은 버 슴새 는 치 배나 뜬쇠 가 악기 를 두드리면서 갖게 되는 자득 적 이고 채득 적인 태도 ...
김헌선, 1995
5
이건청 문학선집 - 319페이지
해지 기 전의 슴새 들이 바다 위 를 날고 있다 . 바다 위 를 날면서 슴새 소리 로 운다 . 해지 기 전 슴새 들은 둥지 에 갈 수 없다 . 그냥 바다 위 를 날 거나 물 위에 내려 출렁 이 는 물결 에 몸 을 맡긴다 . 해지 기 전의 슴새 들은 물 위에 몸 을 맡긴 채 해 가 ...
이건청, 2007
6
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 177페이지
수 割 땅 음되 ] 둥를 튼 슴새 C(l/071(·(·f77:Q /(·Iic·(Irne/fLV. StrL-21kcd Shear{%'[ll(·r 슴새 의 번식 지요 생태계 의 보고 인 피 음도 가 미 공군 의 폭격 연습 때문에 지도 상에서 사라지고 있다 . 전북 군산시 옥도면 피 음도 ( 일명 직도 直島) . 군산 미 공군 ...
김연수, 2003
7
향약 집성방 - 80페이지
좋은 숄 1 섬 을 슴새 지 않는 독 에 담고 약 을 14 은 자루 를 合 에 담근 다음 독아 구리 홀 잘 봉하 고 몰 지게 이긴 전옭 을 발라서 100 일 동안 둔다 . 100 일 지나 헤쳐 보아서 푸른 뚤 잎빛 이 나면 차 좁살 1 말 을 쪄서 슬 에다 넣고 다시 40 일 동안 봉 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
8
독도를 부탁해
불과 100년 전에는 울릉도와 독도의 하늘을 뒤덮을 만큼 많 이 날아왔던 슴새는 원래 번식력이 약한 데다가 무차별적인 남획으 로 이제는 희귀 조류가 되었다. 슴새는 독도와 홍도를 비롯한 우리 나라와 중국, 일본의 해안과 섬지역에서 번식한다.6, 7월 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
9
가이아의 정원
예를 들어 조류학 자인 데이비드 윈게이트(David Wingate)는 멸종 위기에 처한 버뮤다 슴새 (cahow)(주석:49 바다제비의 일종으로,날개 폭이 90cm 정도 되고배가 하얗고 등 이 검다.)의 서식지를 황폐한 섬에 만들어내기 위해 발판 역할을 하는 식물을 ...
토비 헤멘웨이, 2015
10
강치가 들려주는 우리 땅, 독도 이야기 - 우리겨레 이야기 보따리02
깍새와 명이☆가 뭐죠?” “깍새는 '깍깍' 운다고 해서 이름 붙여진 새야. 이 새 가 바로 희귀종인 '슴새'☆인데, 당시에는 울릉도에 아 주흔했어. 슴새는 가을에 바다에 안개가 끼면집을 못 찾아 헤매다가 민가의 불빛을 보고 찾아와 앉았지. 그 러면 마을.
저자 : 신현배, ‎그림 : 홍정혜, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «슴새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 슴새 în contextul următoarelor știri.
1
아름다운 우리 땅 독도, 자생식물 6종 세계유전자은행 등록 '정말?'
또한 독도에는 괭이갈매기, 슴새, 딱새, 매, 황조롱이, 물수리, 노랑지빠귀, 흰갈매기, 흑비둘기 등 30여 종의 새가 관찰됐다. 한편 과거 독도 자생식물 유전자 6종이 ... «JTBC, Oct 15»
2
언양읍성 민속놀이마당
먼저 24일 저녁 6시30분부터 개막식과 축하공연으로 꾸며지는 '언양읍성의 밤'에선 판소리 명창 이선숙, 성악가 황성진, 전통 연희난장 '버슴새', 초대가수 오로라, ... «한겨레, Oct 15»
3
'독도의 날'로 소중한 영토 인식해야
독도에는 철새들의 쉼터로 천연기념물 슴새, 바다제비, 괭이갈매기 등의 번식하고 있으며 식물들이 자라기에 좋은 환경이 아닌데도 50~60종의 독특한 식물이 자생 ... «제민일보, Oct 15»
4
<'바다새 천국' 구굴도> ③ 민관 '번식지 지키자' 총력
얼굴 내민 '슴새' (신안=연합뉴스) 조근영 기자 = 전남 신안군 흑산면 구굴도는 '바다새 천국'이다. 둥지에서 얼굴을 내민 슴새. 2015.9.29 chogy@yna.co.kr. «연합뉴스, Sep 15»
5
풍물 예술단 버슴새 '난장이야기-불광불급2' 13일 공연
【울산=뉴시스】조현철 기자 = 울산시는 10일 풍물 예술단 '버슴새'(대표 장재군)의 '난장이야기-불광불급2'가 13일 오후 5시 울산문화예술회관 대공연장 무대에 오른다 ... «중앙일보, Sep 15»
6
“풍물 예술단 버슴새의 난장이야기 – 불광불급2”
울산시는 풍물 예술단 버슴새(대표 장재군) 주관으로 9월 13일(일) 오후 5시, 울산문화예술회관 대공연장에서 “풍물 예술단 버슴새의 난장이야기 – 불광불급2”가 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Sep 15»
7
[가슴으로 읽는 동시] 독도의 말
이 노래처럼 독도는 바다제비, 괭이갈매기, 슴새 같은 새들의 고향이다. 독도는 번행초꽃, 섬장대꽃, 독도장님노린재 등 독특한 동식물들이 살고 있다. 이런 새들과 ... «조선일보, Iun 15»
8
울산시립무용단, 한국 리듬과 몸짓의 향연 '타타타'
이와함께 '내드름연희단' 과 '태화루예술단', '버슴새', 비보이팀 포시크루, 전자현악그룹 엘리스가 특별출연 한다. 공연은 비보이들의 춤과 북소리를 통해 태초 맥박 ... «중앙일보, Mai 15»
9
경남은행, '여성백일장.어린이 사생실기대회'
의장대 시범공연ㆍ울산버슴새 사물놀이 등)과 부대행사(뻥튀기ㆍ페이스페인팅ㆍ요술풍선 등)는 축제 분위기를 북돋웠다. 개회사에서 손교덕 은행장은 “화창한 봄날 ... «뉴스경남, Apr 15»
10
경남은행, '여성 백일장·어린이 사생실기대회' 개최
또 가족 참가자를 위한 다양한 식전 축하공연(마술공연·NC다이노스 치어리더 공연·해군 군악대 시범공연·울산버슴새·사물놀이 등)과 부대행사(뻥튀기·페이스페인팅· ... «뉴스경남, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 슴새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seumsae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe